신훈철 [작사, 작곡]

새끼 손가락 걸며 영원하자던
그대는 지금 어디에 그대를 사랑하며
잊어야 하는 내 마음 너무 아파요
그대 떠나는 뒷모습에 내 눈물 떨구어주리
가는 걸음에 내 눈물 떨구어주리
내 마음 보여줘본 그 때 그 사람
사랑하던 나의 그 사람 뜨거운 내 마음은
나도 모르게 천천히 식어갑니다
세월이 흘러가서 백발이 되어 버리고
얼굴엔 주름지어 내 사랑 식어 버려도
내 마음 보여줘본 그 때 그 사람
사랑하던 나의 그 사람 뜨거운 내 마음은
나도 모르게 천천히 식어갑니다

새끼 손가락 걸며 영원하자던
그대는 지금 어디에 그대를 사랑하며
잊어야 하는 내 마음 너무 아파요
그대 떠나는 뒷모습에 내 눈물 떨구어주리
가는 걸음에 내 눈물 떨구어주리
내 마음 보여줘본 그 때 그 사람
사랑하던 나의 그 사람 뜨거운 내 마음은
나도 모르게 천천히 식어갑니다
세월이 흘러가서 백발이 되어 버리고
얼굴엔 주름지어 내 사랑 식어 버려도
내 마음 보여줘본 그 때 그 사람
사랑하던 나의 그 사람 뜨거운 내 마음은
나도 모르게 천천히 식어갑니다

눈 내리던 겨울밤 수줍게 고백한
그대 사랑이 내 곁을 떠났을 때
내 마음 외로움에 달빛을 바라보며
그대 그리네 그대를 생각하네

그대는 없지만 항상 내 마음속에
그대는 남아있네 그대는 담아있네

눈 내리던 겨울밤 수줍게 고백한
그대 사랑이 내 곁을 떠났을 때
내 마음 허전함에 달빛을 바라보며
그대 그리네 그대를 생각하네

그대는 없지만 항상 내 마음속에
그대는 남아있네 그대는 남아있네
그대여 -오 그대여 -오

Yesterday all my troubles seemed so far away.

Now it looks as though they're here to stay.

Oh, I believe in yesterday.

Suddenly,

I'm not half the man I used to be.

There's a shadow hanging over me.

Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go, I don't know, she wouldn't say.

I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play.

Now I need a place to hide away.

Oh, I believe in yesterday.

Why she had to go, I don't know, She wouldn't say.

I said something wrong, Now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play.

Now I need a place to hide away.

Oh, I believe in yesterday

내 맘에서 떠나가 버렸네 사랑을 남긴 채
그대 내 맘에서 떠나가 버렸네 아쉬움 남긴 채
외로운 이내 마음에 사랑을 남긴 채

떠나가 버렸네 - 내 맘속에 그대는
떠나가 버렸네 - 사랑했던 그대는

내 마음 깊은 그곳에 사랑을 남긴 채

별 헤는 밤이면 들려오는 그대의 음성 하얗게

부서지는 꽃가루 되어 그대 꽃 위에

앉고 싶어라 밤하늘 보면서 느껴보는

그대의 숨결 두둥실 떠가는 쪽배를

타고 그대 호수로 가고 싶어라 만일

그대 내 곁을 떠난다면 끝까지 따르리

저 끝까지 따르리, 내 사랑 그대 내

품에 안겨 눈을 감아요 그대 내 품에

안겨 사람의 꿈 나눠요 술잔에 비치는

어여쁜 그대의 미소 사르르 달콤한

와인이 되어 그대 입술에 닿고 싶어라 내

취한 두 눈에 가득 차는 그대의 모습 살며시

펴오르는 아지랑이 되어 그대 곁에서

맴돌고 싶어라 만일 그대 내 곁을

떠난다면 끝까지 따르리 저 끝까지

따르리, 내 사랑 그대 내 품에 안겨

눈을 감아요 그대 내 품에 안겨 사랑의

꿈 나눠요 어둠이 찾아 들면 두 손

모아 등잔 위에 불을 켜면 그대 내

품에 안겨 눈을 감아요 그대 내 품에

안겨 사랑의 꿈 나눠요

저 창문으로 들어오는
새벽의 공기 속에서
나의 긴 한숨을 내쉬면 내 작은 방안
가득히 쌓이는
밤의 고독이 아침과 함께 사라지네

그 누가 나의 밤을 밝혀 주리오
그 누가 나의 창가에 노래하리요
나는 긴 밤의 고독 속에
영원히 잠들고 싶네

얼마나 생각했던가 얼마나 기다렸던가 다시

만날 줄은 정말 몰랐는데 이건 아마

우연이 아닐 꺼야 얼마나 그리워했나

얼마나 후회했던가 뒤돌아보면 너무

어렸었지 이건 아마 우연이 아닐 꺼야 우리

예전에 만났을 때 행복할 줄 알았지 그러나

우리는 돌아서고 말았지 바보 같은

우리들의 지나온 세월 이제는 평화롭게

이 길을 걸어가야 해

슬퍼하지 말아요 혼자라고 느낄 때 우린

처음부터 이렇게 혼자였던 거예요 슬퍼하지

말아요 외롭다고 느낄 때 흘러가는

세월 그 속에 외로움도 잠기죠 멀어져만

가는 어린 날 그 따뜻한 햇살 받은

꿈 찾을 길이 없어요 추억으로 남겨요 슬퍼하지

말아요 혼자라고 느낄 때 우린 처음부터

이렇게 혼자였던 거예요

마음 맞는 사람끼리 서로 만나서 사랑하는

마음으로 손을 잡아요 속삭이듯 기대어서

눈을 맞추며 미소짓는 눈빛으로 말을

해봐요 우연히 만났어도 어색하지

않게 아주 오랜 연인처럼 길을 걸어요 그래요,

사랑하는 마음으로 서로 만나서 사랑하는

마음으로 행복해봐요

내 맘에서 떠나가 버렸네 사랑을 남긴 채
그대 내 맘에서 떠나가 버렸네 아쉬움 남긴 채
외로운 이내 마음에 사랑을 남긴 채

떠나가 버렸네 - 내 맘속에 그대는
떠나가 버렸네 - 사랑했던 그대는

내 마음 깊은 그곳에 사랑을 남긴 채

눈 내리던 겨울밤 수줍게 고백한
그대 사랑이 내 곁을 떠났을 때
내 마음 외로움에 달빛을 바라보며
그대 그리네 그대를 생각하네

그대는 없지만 항상 내 마음속에
그대는 남아있네 그대는 담아있네

눈 내리던 겨울밤 수줍게 고백한
그대 사랑이 내 곁을 떠났을 때
내 마음 허전함에 달빛을 바라보며
그대 그리네 그대를 생각하네

그대는 없지만 항상 내 마음속에
그대는 남아있네 그대는 남아있네
그대여 -오 그대여 -오

쓸쓸한 거리에 나 홀로 앉아서 바람의

떨리는 소리를 들었지 어디서 왔다가

어디로 가는지 설레이는 이 내 마음이여 꺼질

듯 타오는 거리의 네온을 내 품에 안고서

헤매고 있었지 멀리로 떠나는 내 님의

뒷모습 깨어진 꿈이었나 힘없는

내 발길에 다가선 님의 모습 인생을

몰랐던 나의 길고 긴 세월 갈 테면

가라지 그렇게 힘이 들면 가다가 지치면

또 일어나겠지

누구나 한번쯤은 사랑에 울고 누구나

한번쯤은 사랑에 웃고 그것이 바로

사랑 사랑 사랑이야 철부지 어렸을

땐 사랑을 몰라 세월이 흘러가면 사랑을

알지 그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야 그

흔한 사랑 한번 못해본 사람 그 흔한

사랑 너무 많이 한 사람 그것이 바로

사랑 사랑 사랑이야 사랑에 마음

아파 사랑에 울고 사랑에 기분 좋아

사랑에 웃고

하늘을 보면 떠오르는 모습 떠나간

그대여 나 혼자 두고 홀로 떠나간

당신의 모습이 구름을 타고 두둥실

둥실 멀어져가네 잡으려해도 잡히지

않는 당신의 모습을 이제는 정말 이제는

정말 잊기로 했오 하늘을 보면 떠오는

모습 그리운 그대여 나와 둘이서 다정했었던

당신의 모습이 구름을 타고 두둥실

둥실 멀어져가네 잡으려해도 잡히지

않는 당신의 모습을 이제는 정말 이제는

정말 잊기로 했오

Take me home country roads ( by John

Denver ) 고향에 가고 싶어 Almost

heaven west Virginia Blue Ridge

Mountains, Shenandoah river Life

is old there, older than the trees Younger

than the mountains, growin' like

a breeze 웨스트 버지니아의 푸른

산맥과 세난도 강은 천국에 가까운

곳 그곳에서 삶은 나무들보다 더욱

오래되고 산들바람처럼 자라고 산보다

더 젊음이 넘친다네 * Country roads,

take me home to the place I belong West

Virginia, mountain mama Take me

home, Country roads 고향으로 향한

나의 길이여, 그곳으로 날 데려다 주오 내가

속한 곳 웨스트 버지니아, 산은 내

어머니 날 고향으로 데려다 주오 All

my memories gather around her Miner's

lady, stranger to blue water Dark

and dusty, painted on the sky Misty

taste of moonshine, teardrop in my

eyes 그녀에게 얽힌 나의 모든 추억들 푸른

물에 낯선 광부의 여인내가 속한 곳 어둠과

먼지, 그리고 채색된 하늘 달빛의

희미한 안개, 내 눈물 Repeat * I

hear her voice in the morning hours

she calls me The radio reminds me

of my home far away And driving

down the road I get a feeling That

I should have been home yesterday

yesterday 이른 아침, 그녀가 날

부르는 소리가 들리네 라디오는 멀리

떨어져 있는 나의 고향을 노래하고 바로

어제 고향에 다녀온 듯 길을 따라

운전을 하고 있다네 Repeat * Repeat

* Take me home, Country roads Take

me home, Country roads 날 고향으로

데려다 주오 날 고향으로 데려다 주오