maniadb.com search

Summer, fall, winter, spring
Of the seasons I will sing
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind

The summer song won't last long
When this warm old man has come
I'll sing your of your birth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
The seasons will flow
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind



A mother's child
A father's son
In this crowd, I'm only one
To tell you of your worth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
And so it goes
As the wind blows

Summer, fall, winter, spring
Of the seasons I will sing
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind

The summer song won't last long
When this warm old man has come
I'll sing your of your birth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
The seasons will flow
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind



A mother's child
A father's son
In this crowd, I'm only one
To tell you of your worth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
And so it goes
As the wind blows

Summer, fall, winter, spring
Of the seasons I will sing
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind

The summer song won't last long
When this warm old man has come
I'll sing your of your birth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
The seasons will flow
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind



A mother's child
A father's son
In this crowd, I'm only one
To tell you of your worth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
And so it goes
As the wind blows

Summer, fall, winter, spring
Of the seasons I will sing
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind

The summer song won't last long
When this warm old man has come
I'll sing your of your birth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
The seasons will flow
To help you through your birth
As you spend your time on earth
In the wind



A mother's child
A father's son
In this crowd, I'm only one
To tell you of your worth
As you spend your time on earth
In the wind

And so it goes
As the wind blows
And so it goes
As the wind blows

I know it's late, and the evenings gently giving ground
Shadows remain of the words that were never spoken
All the years that we once held in our hands
Just leave us to wonder still the winds are changing all the time

But I know it's too late
The seasons all gone by, oh, whoa
Oh, oh, oh, oh

Seasons can wait 'til a thousand years have come and gone
Stories we wrote all the days that were never counted
Time alone all the dreams we thought would never die
But then there's tomorrow for these dreams will save our lonely times

But I know it's too late
The seasons all gone by, oh, oh
Oh, oh, oh

Hear the crashing sound as time slips away
Feel the thunder ride the road
Wearing this chain on my hands that I'm sure to bare
Oh, love rain on you forever more, oh

Oh, listen

I know it's late, and the evening's gently giving ground
Shadows remain of the words that were never spoken
Though I dream sometimes dreams are all I know
Leave us to wonder though the winds are changing all the time

But I know it's too late
The seasons all gone by, oh, whoa

But I know it's too late
The seasons all gone by, oh, oh, oh

But I know it's too late
The seasons all gone by
Oh, feels so good, oh
And you feel so good, oh, oh

And things must change oh, for the center is now, oh
You can feel a change there's something in ya all
You just don't know, listen

Oh, oh

But I know it's too late
The seasons all gone bye

It was a soft summer night when you came into my life
I thought it was a dream when your hand reached out for me
there was something there that I couldn't compare
and I knew that you were the only one for me
seasons change
It was a cool autumn's eve when you sensed that I was leaving
a tear came to your eye but I just let it run dry
you said don't go away but I just left you anyway
I wasn't sure if you were the one for me
seasons change
It was a cold winter's morning I had been up all night crying
I knew I'd done you wrong, I'd been astray for oh so long
I'm on my knees in pain I wish things had stayed the same
and I just hope that you will take me back
seasons change
It was a warm spring's night when you let me back inside
I thought it was a dream but you still cared for me
your love filled my heart nothing could tear us apart
and I knew that you were the only one for me
seasons change

It was a soft summer night when you came into my life
I thought it was a dream when your hand reached out for me
there was something there that I couldn't compare
and I knew that you were the only one for me
seasons change
It was a cool autumn's eve when you sensed that I was leaving
a tear came to your eye but I just let it run dry
you said don't go away but I just left you anyway
I wasn't sure if you were the one for me
seasons change
It was a cold winter's morning I had been up all night crying
I knew I'd done you wrong, I'd been astray for oh so long
I'm on my knees in pain I wish things had stayed the same
and I just hope that you will take me back
seasons change
It was a warm spring's night when you let me back inside
I thought it was a dream but you still cared for me
your love filled my heart nothing could tear us apart
and I knew that you were the only one for me
seasons change

When the winter comes the sun is low upon the fields
The sky is cold and it throws down icy snow
The lakes are glass the rivers all a frozen mass
The trees are bare and the northwind blows the air

But the children dance and sing as if the time were spring
When the seasons change everything they find a joy in what it brings

Then the sun comes high and the spring rains come and go
The summer air so hot it melts the Russian snow
The fields are brown there's no rain to make them grow
And the old ones sigh, the heat has made them tired and slow

But the children dance and sing as if the time were spring
When the seasons change everything they find a joy in what it brings

The children dance and sing as if the time were spring
When the seasons change everything they find a joy in what it brings

September leaves are falling through the autumn haze
And the school bells tell everyone there'll be no more summer days
Warm nights are gone, all the leaves are turning brown
Then the windows close again when the winter comes around

But the children dance and sing as if the time were spring
When the seasons change everything they find a joy in what it brings
So I will laugh and dance and watch the children sing
Then I will have the chance of finding joy in everything

Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
I remember those days
Oh, so long ago
Like the first time I took you
To a picture show
Or the first time I kissed you
Beneath the moonlit sky
I put my hand on my heart
Like the seasons you change your mind
I thought I'd die
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Yes, you were for me
It was plain to see
I knew in my heart
You were the one for me
Though people used to try
To get us down
As time goes on
We're still around
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
We had our share
Of ups and downs
We had our share
Of nights on the town
The days were short
But the nights were long
My love for you
It grew so strong
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.


But as we grew old
Your love turned cold
Gone are the days
Of glitter and gold
I work so hard
To keep you mine
Now all I have is
Nothing but time
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.


Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind
It seems like loving you is a crime.
Like the seasons you change your mind

For our world, the circle turns again
Throughout the year we've seen the seasons change
It's meant a lot to me to start anew
Oh the winter's cold but I'm so warm with you
Out there there's not a sound to be heard
And the seasons seem to sleep upon their words
As the waters freeze up with the summer's end
Oh it's funny how young lovers start as friends
Yes it's funny how young lovers start as friends

back and forth you wonder through your mind
winters passing over but it won't find you

take what you can change the seasons

isolate yourself and you will find
theres no rhyme or reason that it won't find you

take what you can change the seasons
the changing of the seasons is you now
the changing of the seasons is you now, is you now

back and forth you wonder through your mind
winters passing over but I don't mind

branches that youre under will subside
theres no time to ponder cuz it won't find you

take what you can change the seasons
the changing of the seasons is you now
the changing of the seasons is you now, is you now

and I will find you although I wonder
if I will climb through this work among them

I'm turning the page for something new
I'm finding my way through life it blue

the changing of the seasons is you now
the changing of the seasons is you now, is you now
is you now

I'm turning the page for something new
I'm finding my way through life it blue

Cradle the weight of your life
You can survive
What lies before you
It's only a matter of time
Before the night
Turns into day
Oh, it should feel incredible, whoa..
To know you're not alone, uh
Just look in my eyes (just look in my eyes) whoa.. just look in my eyes
[
:]
I said..
Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
Here we go again
One thing
Still remains, uh
Seasons seasons change
C'mon yeah seasons change
C'mon yeah seasons change
C'mon yeah seasons change
Are you scared of today?
Running away
I can see through you
Whoaoah..
It feels like an eternal haze
But it's only a faze
It's all in your mind
Oh, when you feel invisible, uh
Just know you're not alone
(c'mon, c'mon)
Just look in my eyes
(look in my eyes, huh, look in my eyes)
Just look in my eyes
Just look in my eyes
[
:]
Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
Here we go again
One thing
Still remains, uh
Seasons seasons change
You can feel the air start to change
When you're walkin' out in the rain
And the colors inside your brain start fading
Til the winter is washed away
And nothing really feels the same
When sunlight's in your eyes
You feel alive
What I really want..
What I really want..
What I really want..
What I really want..
I said, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
[
:]
Happy turns to sad
Somet

It disturbs me to see that you're gorwing old
It concerns me to be the one you want to hold
Too busy running on fuel
Thand God you made it through
Let's spend the times we've missed and turn these days to gold

Lost as father and son
Bring us back together as one
Seasons change and so did your son
Strife with emotions that can't be one
Too busy running on fuel
Thank God you made it through
Let's spend the times we've missed and turn these days to gold

Want to hand you a piece of my delicate heart
This song is to uplift you and not to tear you apart
Father's lost in the mountains
But no mountain I can't see
But if that mountain should crumble come crumble on top of me

Every time
Every time
Every time
Every time

Every time the truth gets broken, I'm the one to fix it
All the hate don't mean shit, if you're not here to spit it.

[Chorus]
The fear that haunts us all
The beginning (of the end)
The beginning (of the end)
The season is way too cold
Will we last (another year)
Will we last (another year)

You kill yourself, everyday you turn away
(Suffocate, Separate)
To face it all, would you save us from ourselves
Save us from ourselves

Every time the truth gets broken, I'm the one to fix it
All the hate don't mean shit, if you're not here to spit it.

[Chorus]

Every time the truth gets broken
Every time
Every time
Every time
Every time

[Chorus: x2]

First came the winter
And then came the morning
Bright coral branches that pass you again
Down from the meadow and onto the seashore
Came the vast checkerboard kingdom of men

Sun radiates gold infrarays
Time to prepare for the fall
Harvest the corn, watch for the storm
Soon we will hear winter call

Ice on the pond, won't stay too long
Too thin to walk it today
Ice on the pond, something went wrong
Frost must be lost on the way

Evening is falling
The tree is a silhouette
As seen by the teddy bear
Watching his den

Spring came so quickly
That I did not see her
Just turn around
And she's coming again

Wind chimes along, rising at dawn
Seasons in circles too match
Each comes along, singing his song
Burying thoughts of the past

To.moonn6pence From.shootingstar




Summer air reminds me of
All my feelings of your love
And what it was like, when we were together-oh
Walking all along the beach
You were never far from my reach
And you held me, through stormy weather-oh

~Chorus~
And I-
I wanna fall in loveTonight
And I-remember when you said
Everything is gonna be all right

Laying in the summer grass
You told me not to talk so fast
As I told youhow I feel
You made me feel right at home
You told me I was not alone-and you knew
Just how I feel

I know we talked about it
I just cant get around it
I just want one more night with you

~Chorus~
And I-
I wanna fall in love-tonight
And I remember when you said
Everything is gonna be all right

October air reminds me of
All the seasons of your love and what it was like-
When we were together-oh

The Smell of fall is everywhere
although it seems I just dont care-
Cause now-Youve gone away

~Chorus~
And I-
I wanna fall in love-tonight
And I-remember when you said
Everything is gonna be all right

Summer nights and long warm days
are stolen as the old moon falls
my mirror shows another face
another place to hide it all
sleeping with a full moon blanket
sand and feathers for my head
dreams have never been my answer
dreams have never been my bed
now i wanna cry about the storm
but you can't grow feathers in the rain
and this naked floor is cold as you
this naked floor remains
and i'm lost, behind
the words i’ll never find
and i'm left behind
as seasons roll on by
would you crawl into my world
and take me worlds away
should i be beside myself
i might even stay

[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/


今年もひとつ季節が巡って
코토시모 히토츠 키세츠가 메굿테
올해도 하나의 계절이 돌아와

思い出はまた遠くなった
오모이데와 마타 토오쿠낫타
기억은 또 멀어졌어

曖昧だった夢と現實の
아이마이닷타 유메토 겐지츠노
애매했던 꿈과 현재의

境界線は濃くなった
쿄-카이센와 코쿠낫타
경계선은 짙어졌어

それでもいつか君に話した
소레데모 이츠카 키미니 하나시타
그렇지만 언젠가 네게 말했지

夢に噓はひとつもなかった
유메니 우소와 히토츠모 나캇타
꿈에 거짓은 하나도 없었어

La La-i

今日がとても樂しいと
쿄-가 토테모 타노시이토
오늘이 너무나 즐겁다고

明日もきっと樂しくて
아스모 킷토 타노시쿠테
내일또 꼭 즐거운

そんな日日が續いてく
손나히비가 츠즈이테쿠
그런날들이 계속된다고

そう思っていたあの頃
소- 오못테이타 아노코로
그렇게 생각하고 있었던 그때

繰り返してく每日に少し
쿠리카에 시테쿠 마이니치니 스코시
되풀이 되는 매일에 조금

物足りなさを感じながら
모노타리나사오 칸지나가라
어딘지 불만스러움을 느끼면서

不自然な時代のせいだよと
후시젠나 지다이노 세이다요토
부자연스런 시대탓이라고

先回りして諦めていた
사키 마와리시테 아키라메 테이타
앞질러가서 체념하고 있었어

La La-i

今日がとても悲しくて
쿄-가 토테모 카나시쿠테
오늘이 너무나 슬퍼도

明日もしも泣いていても
아스모시모 나이테이테모
내일 만약 울고 있어도

そんな日日もあったねと
손나 히비모 앗타네토
"그런 날들도 존재했었다" 라고

笑える日が來るだろう
와라에루 히가 쿠루다로-
웃는날이 올거야

幾度巡り巡りゆく
이쿠도 메구리 메구리 유쿠
몇번이고 돌고 돌아서

限りある季節の中に
카기리아루 토키노 나카니
끝이 있는 계절속에

僕らは今生きていて
보쿠라와 이마 이키테이테
우리들은 지금 살아가고 있어

そして何を見つけるだろう
소시테 나니모 미츠케루 다로-
그리고 무엇을 찾아내려는 것일까？

Kotoshi mo hitotsu kisetsu ga megutte
Omoide wa mata tookunatta
Aimaidatta yume to genjitsu no
Kyoukaisen wa kokunatta

Sore demo itsuka kimi ni hanashita
Yume ni uso wa hitotsu mo nakatta
La La-i

Kyou ga totemo tanoshii to
Asu mo kitto tanoshikute
Sonna hibi ga tsuzuiteku
Sou omotte ita ano goro

Kuri kaeshiteku mainichi ni sukoshi
Monotari nasa wo kanji nagara

Fushizen na jidai no sei dayoto
Sakimawari shite akiramete ita
La La-i

Kyou ga totemo kanashikute
Asu moshimo naite ite mo
Sonna hibi mo attaneto
Waraeru hi ga kuru darou

Ikudo meguri meguri yuku
Kagiri aru toki no naka ni
Bokura wa ima ikite ite
Soshite nani wo mitsukeru darou

今年もひとつ季節が巡って
코토시모 히토츠 키세츠가 메굿테
올해도 하나의 계절이 돌아와
思い出はまた遠くなった
오모이데와 마타 토오쿠낫타
기억은 또 멀어졌어
曖昧だった夢と現實の
아이마이닷타 유메토 겐지츠노
애매했던 꿈과 현재의
境界線は濃くなった
쿄-카이센와 코쿠낫타
경계선은 짙어졌어
それでもいつか君に話した
소레데모 이츠카 키미니 하나시타
그렇지만 언젠가 네게 말했지
夢に噓はひとつもなかった
유메니 우소와 히토츠모 나캇타
꿈에 거짓은 하나도 없었어
La La-i
今日がとても樂しいと
쿄-가 토테모 타노시이토
오늘이 너무나 즐겁다고
明日もきっと樂しくて
아스모 킷토 타노시쿠테
내일또 꼭 즐거운
そんな日日が續いてく
손나히비가 츠즈이테쿠
그런날들이 계속된다고
そう思っていたあの頃
소- 오못테이타 아노코로
그렇게 생각하고 있었던 그때
繰り返してく每日に少し
쿠리카에 시테쿠 마이니치니 스코시
되풀이 되는 매일에 조금
物足りなさを感じながら
모노타리나사오 칸지나가라
어딘지 불만스러움을 느끼면서
不自然な時代のせいだよと
후시젠나 지다이노 세이다요토
부자연스런 시대탓이라고
先回りして諦めていた
사키 마와리시테 아키라메 테이타
앞질러가서 체념하고 있었어
La La-i
今日がとても悲しくて
쿄-가 토테모 카나시쿠테
오늘이 너무나 슬퍼도
明日もしも泣いていても
아스모시모 나이테이테모
내일 만약 울고 있어도
そんな日日もあったねと
손나 히비모 앗타네토
""그런 날들도 존재했었다"" 라고
笑える日が來るだろう
와라에루 히가 쿠루다로-
웃는날이 올거야
幾度巡り巡りゆく
이쿠도 메구리 메구리 유쿠
몇번이고 돌고 돌아서
限りある季節の中に
카기리아루 토키노 나카니
끝이 있는 계절속에
僕らは今生きていて
보쿠라와 이마 이키테이테
우리들은 지금 살아가고 있어
そして何を見つけるだろう
소시테 나니모 미츠케루 다로-
그리고 무엇을 찾아내려는 것일까？

今年もひとつ季節が巡って 코토시모히토츠키세츠가메굿테 금년도 한 번 계절이 돌아와서... 想い出はまた遠くなった 오모이데와마타토오쿠낫타 추억은 또 다시 멀어졌어요... 曖昧だった夢と現實の 아이마이닷타유메토겐지츠노 애매했던 꿈과 현실의 境界線は濃くなった 쿄오카이센와코쿠낫타 경계선은 짙어졌어요.. それでもいつか君に話した 소레데모이츠카키미니하나시타 그래도 언젠가 당신에게 말했던.. 夢に噓はひとつもなかった 유메니우소와히토츠모나캇타 꿈엔 거짓은 하나도 없었어요.. La La~i 今日がとても樂しいと 쿄가토테모카나시이토 오늘이 굉장히 즐거우면 明日もきっと樂しくて 아스모킷토타노시쿠테 내일도 틀림없이 즐거워서... そんな日びが續いてく 손나히비가츠즈이테쿠 그런 날들이 계속 되어 간다고.. そう思っていたあの頃 소우오못테이타아노코로 그렇게 생각하고 있었던 그 무렵... 繰り返していく每日に少し 쿠리카에시테이쿠마이니치니스코시 반복되어 가는 매일에 조금 物足りなさを感じながら 모노타리나사오칸지나가라 무언가 부족함을 느끼면서.. 不自然な時代のせいだよと 후시젠나지다이노세이다요토 부자연스런 시대 탓이야라고.. 先回りして諦めていた 사키마와리시테아키라메테이타 먼저 앞질러서 생각해서... 포기하고 있었어요.. La La~i 今日がとても悲しくて 쿄가토테모카나시쿠테 오늘이 굉장히 슬퍼서.. 明日もしも泣いていても 아스모시모나이테이테모 내일 만약 울고 있더라도.. そんな日びもあったねと 손나히비모앗타네토 그런 날들도 있었네라고.. 笑える日が來るだろう 와라에루히가쿠루다로오 웃을 수 있는 날이 오겠죠.. 幾度巡り巡りゆく 이쿠토메구리메구리유쿠 몇 번이나 돌고 돌아가는 限りある季節(とき)の中に 카기리아루토키노나카니 끝이 있는 계절 속에서.. 僕らは今生きていて 보쿠라와이마이키테이테 우리들은 지금 살고 있고.. そして何を見つけるだろう 소시테나니오미츠케룬다로오 그리고 무엇을 발견하는 것일까요-

今年もひとつ季節が巡って
코토시모 히토츠 키세츠가 메굿테
올해도 하나의 계절이 돌아와
思い出はまた遠くなった
오모이데와 마타 토오쿠낫타
기억은 또 멀어졌어
曖昧だった夢と現實の
아이마이닷타 유메토 겐지츠노
애매했던 꿈과 현재의
境界線は濃くなった
쿄-카이센와 코쿠낫타
경계선은 짙어졌어
それでもいつか君に話した
소레데모 이츠카 키미니 하나시타
그렇지만 언젠가 네게 말했지
夢に噓はひとつもなかった
유메니 우소와 히토츠모 나캇타
꿈에 거짓은 하나도 없었어
La La-i
今日がとても樂しいと
쿄-가 토테모 타노시이토
오늘이 너무나 즐겁다고
明日もきっと樂しくて
아스모 킷토 타노시쿠테
내일또 꼭 즐거운
そんな日日が續いてく
손나히비가 츠즈이테쿠
그런날들이 계속된다고
そう思っていたあの頃
소- 오못테이타 아노코로
그렇게 생각하고 있었던 그때
繰り返してく每日に少し
쿠리카에 시테쿠 마이니치니 스코시
되풀이 되는 매일에 조금
物足りなさを感じながら
모노타리나사오 칸지나가라
어딘지 불만스러움을 느끼면서
不自然な時代のせいだよと
후시젠나 지다이노 세이다요토
부자연스런 시대탓이라고
先回りして諦めていた
사키 마와리시테 아키라메 테이타
앞질러가서 체념하고 있었어
La La-i
今日がとても悲しくて
쿄-가 토테모 카나시쿠테
오늘이 너무나 슬퍼도
明日もしも泣いていても
아스모시모 나이테이테모
내일 만약 울고 있어도
そんな日日もあったねと
손나 히비모 앗타네토
""그런 날들도 존재했었다"" 라고
笑える日が來るだろう
와라에루 히가 쿠루다로-
웃는날이 올거야
幾度巡り巡りゆく
이쿠도 메구리 메구리 유쿠
몇번이고 돌고 돌아서
限りある季節の中に
카기리아루 토키노 나카니
끝이 있는 계절속에
僕らは今生きていて
보쿠라와 이마 이키테이테
우리들은 지금 살아가고 있어
そして何を見つけるだろう
소시테 나니모 미츠케루 다로-
그리고 무엇을 찾아내려는 것일까？

今年もひとつ季節が巡って
코토시모 히토츠 키세츠가 메굿테
올해도 하나의 계절이 돌아와

思い出はまた遠くなった
오모이데와 마타 토오쿠낫
타
기억은 또 멀어졌어

曖昧だった夢と現實の
아이마이닷타 유메토 겐지츠노
애매했던 꿈과 현재의

境界線は濃くなった
쿄-카
이센와 코쿠낫타
경계선은 짙어졌어

それでもいつか君に話した
소레데모 이츠카 키미니 하나시타
그렇지만 언젠가 네게 말했지

夢
に噓はひとつもなかった
유메니 우소와 히토츠모 나캇타
꿈에 거짓은 하나도 없었어

La La-i

今日がとても樂しいと
쿄-가 토테모 타
노시이토
오늘이 너무나 즐겁다고

明日もきっと樂しくて
아스모 킷토 타노시쿠테
내일또 꼭 즐거운

そんな日日が續いてく
손
나히비가 츠즈이테쿠
그런날들이 계속된다고

そう思っていたあの頃
소- 오못테이타 아노코로
그렇게 생각하고 있었던 그때

繰り返
してく每日に少し
쿠리카에 시테쿠 마이니치니 스코시
되풀이 되는 매일에 조금

物足りなさを感じながら
모노타리나사오 칸지나가라
어
딘지 불만스러움을 느끼면서

不自然な時代のせいだよと
후시젠나 지다이노 세이다요토
부자연스런 시대탓이라고

先回りして諦めていた

사키 마와리시테 아키라메 테이타
앞질러가서 체념하고 있었어

La La-i

今日がとても悲しくて
쿄-가 토테모 카나시쿠테
오늘
이 너무나 슬퍼도

明日もしも泣いていても
아스모시모 나이테이테모
내일 만약 울고 있어도

そんな日日もあったねと
손나 히비모
앗타네토
"그런 날들도 존재했었다" 라고

笑える日が來るだろう
와라에루 히가 쿠루다로-
웃는날이 올거야

幾度巡り巡りゆく

이쿠도 메구리 메구리 유쿠
몇번이고 돌고 돌아서

限りある季節の中に
카기리아루 토키노 나카니
끝이 있는 계절속에

僕らは今生き
ていて
보쿠라와 이마 이키테이테
우리들은 지금 살아가고 있어

そして何を見つけるだろう
소시테 나니모 미츠케루 다로-
그리고 무엇을
찾아내려는 것일까？

Anderson

Veo en tu andar ese Abril,
daas de otooo paseo sin fin,
rumba de invierno que viene a lucir,
sigue tus pasos Mayo a seguir. la la la
Nace en tu vientre un reflejo del sol,
vistiendo el rocao amanezco en pasi÷n,
Primavera, ese anhelo de Dios,
el viento viene a decir.
-----------------------
Cuando te veo y encuentro el sabor,
pienso en el sol de una quinta estaci÷n,
naturaleza y su ciclo pas÷
viviendo el tiempo vuelvo a empezar.
-----------------------

(english)

I see in your walking that April,
autumn days, endless stroll,
winter party that comes to look
May follow your steps to go on.
Born in your womb a sun ray,
wearing the sprinkle, i awake in passion,
Sprins, the God`s yearning,
the wind comes to tell.
------------------
When i see you and find the taste,
i think about the sun of a fifth season,
the nature pass with its cycle.
Living the time i begin again.

Look for comfort now, within these walls
For all these different days yeah, these autumn ways
Will slowly disappear
Will slowly fall apart
Drifting slowly, drifting clear

And all I want is, a little heart
A different point of view yeah, a different start
No time for feeling old
No time for feeling blue
No time for wasting what we know

Look for ocean walls, to gaze upon
These distance stars yeah, these distance suns
Are all the reasons
Are all the reasons
The only season in my life

And all I want is, a little heart
A different point of view yeah, a different start
No time for getting old
No time for feeling blue
No time for wasting what we know

Look for ocean walls, to gaze upon
These distance stars yeah, these distance suns
Are all the reasons
Are all the reasons
The only season in my life