피카 [로로스]

Lately, I'm a dandelion
One blow could set me free
Sometimes it's the limits I can't break
Who knows how to let it go?
The houses below so small
People below don't know
A quality life is slow
In the air, it's never too hot to cold
In the air it's always a Saturday
In the air you're always a superstar
Flower in the sky
People floating by

One day it was autumn & halloween too
SO far is the sun, it paints the avenues blue
and you're painted too, as you were
One day, Furi Kuri, gave me a poem
For then I could see, the clocks tick along
The clocks they're in love, as it were
Then Furi Kuri, points at the sky
Colors start to spiral through a pinhole in the sky
A spectrum flying by: Furi Kuri, Furi Kura
Waiting for somewhere to go, only tomorrow knows
Waiting for somewhere to go, Only tomorrow knows

One day it was autumn & halloween too
SO far is the sun, it paints the avenues blue
and you're painted too, as you were
One day, Furi Kuri, gave me a poem
For then I could see, the clocks tick along
The clocks they're in love, as it were
Then Furi Kuri, points at the sky
Colors start to spiral through a pinhole in the sky
A spectrum flying by: Furi Kuri, Furi Kura
Waiting for somewhere to go, only tomorrow knows
Waiting for somewhere to go, Only tomorrow knows

어느 순간 나는 Robot / 몸에서 흐르는 전자물
안아주고 싶은 마음 / 팔이 굽혀지지 않는 슬픔들
사람들이 기계처럼 tick tick tock
tick tock tick tock tick tock tick tock
언제 나는 인간이 돼...
눈물 나서 굳어지고 있다 / 말은 없어 사라지고 있다
사람 될 수 있는 밤마다 / 달빛 땜에 Robot들은 아름답다

If skies look grey, just look my way
In space, your face, the light in this place
The lies on my face
When you launch into space
I stand alone in the sun
Blinded by the light of your rocket waking
When you land on the moon, don't forget me too soon
Write a note, Just a note, A little note in a bottle
When a star passes by, In the sky in the night
I will dream that it is a little note