Whenever I try to tell you everything I feel inside,
the words get in the way and all my heart is dried.
I wish I could sing it to you now,
언제나 내가 너에게 내 마음속에서 느끼는 모든걸 얘기할라고 그레도,
말들이 꼬이고 내 마음은 말라져,
너에게 노래 부를수 있으면 좋겠어,
My love song, like the one I hear before the morning comes,
in my dreams it always sounds so clear and strong RURURURURU
I wish you could hear it too, somehow.
내 연가, 아침이 오기전 들리는 그것처럼,
내 꿈에서는 선명하고 강하게 들려,
어떻게 해서라도 너도 들었으면 좋겠어.
Whenever I try to show all the love I feel inside,
it never seems enough and tears just fill my eyes RURURURURURU
I wish I could say it better now.
언제나 내가 너에게 내 마음속에서 느끼는 사랑을 다 보일라고 해도,
너무 약해보이고 눈물이 내 눈을 채워,
지금 더 잘 얘기했으면 바래
I guess I want to say that love remains, no matter how time fades away
I love you, oh, I love you RURURURURU RURURUU
I wish that I could sing it to you now.
I wish I could say it better now.
내가 하고 싶은말은 사랑은 남아 있을꺼야, 아무리 시간이 지나도,
사랑해, 사랑해.
너에게 노래를 했으면 바래
지금 더 잘 얘기했으면 바래
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
Love, love, love, I'm saying to you,
Love, I bring to you.
사랑, 사랑, 사랑, 난 너에게 얘기하고 있어,
사랑, 너에게 갖고가고 있어.
