Maeda Nobuteru [Tube]

見えずにいたものや　知らないでいた事に
?れようとする事は　ものすごく痛いんだ

泣き出したくて　逃げ出したくなる
僕だってそうさ　君一人だけじゃない

意味ない努力や無?な出?いとか
あるワケないから　拳をかためて　Ding! Dong! Dang!

いくら手を伸ばしても　?かないこの花も
君と手をつなげば　簡?につかめるよ

すれ違ったり　誤解しあったり
信じるために　ケンカもするけれど

今日に傷付いて?で濡れても
一?に行こうよ　僕らの明日へ　Ding! Dong! Dang!

卒業しても　大人になっても
君は君でいて　僕は僕らしく

見上げた空は　果てしなく?く
さえぎるものは　何一つないはず

意味ない努力や無?な出?いとか
あるワケないから　拳をかため　Ding! Dong!

僕に足りないものは君がくれる
君にないものは僕があげるから　Ding! Dong! Dang!

君と出逢った夏 何もかも眩しくて
求め合う事 愛と信じた
小麦色の恋

心焦がした空 夢を浮かべた海
冬を知らずに過ごしたから
火傷もしたけど

あの太陽に もう一度咲かせたいよ
強い風にも負けない ひまわり
僕と君だけ 夏より熱く燃えた
日焼けの胸 ずっと色あせない I love you

枯れてしまった愛 涙でまいた種
時間をかけて 実るものが
本当の幸せ

また二人して つぼみを咲かせたいよ
春夏秋冬いつも ひまわり
ずっと君だけ 誰より大好きだよ
今年の夏 ぜったいやり直せる I need you

あの太陽に もう一度咲かせたいよ
強い風にも負けない ひまわり
僕と君だけ 夏より熱く燃えた
日焼けの胸 ずっと色あせない I love you

もう一度 咲かせよう
大好きだよ

恋しすぎるから 愛しすぎるから 理由なんてもう 忘れてしまった
코이시스기루카라 이토시스기루카라 리유우난테모오 와스레테시맛타
너무 사랑하기에 너무도 사랑스럽기에이유같은건 이제 잊어버리고 말았어
変わらない景色 変わりゆく君よ
카와라나이케시키 카와리유쿠키미요
변치않는 풍경과 변해만가는그대여
止まったままの心が動き出す 島風が歌う夏の訪れに
토맛타마마노코코로가우고키다스 시마카제가우타우나츠노오토즈레니
멈춰있던 마음이 움직이기 시작해 섬바람이 노래하는 여름소식에
急ぎ足の胸 夏祭りも近い
이소기아시노무네 나츠마츠리 모치카이
발걸음을 서두르는가슴 이제 곧 여름축제
七夕みたいだね 君がこの町 離れてから何度目の夏だろう
타나바타미타이다네 키미가코노마치 하나레테카라난도메노나츠다로오
칠석날 같구나 네가 이마을을떠나고나서 몇번째의 여름일까
やっと会えたのに 涙が止まらない
얏토아에타노니 나미다가토마라나이
겨우 만났는데 눈물이 멈추질않아...
こんな近くに 君がいるのになぜ 空に咲く花火 胸を裂く想い
콘나치카쿠니 키미가이루노니나제 소라니사쿠 하나비 무네오사쿠오모이
이렇게 가까이에 네가있는데도 어째서 하늘에피는 불꽃놀이는 가슴을 찢는지...
手をのばしたら届きそうな笑顔
테오노바시타라토도키소오나에가오
손을뻗으면 닿을듯한 그 미소
就職」の二文字 夢に向かう君
「슈우쇼쿠」노니모지 유메니무카우키미
「취직」이란 두글자에 꿈을 향하는 너
送り出すあの日 波に消えた言葉
오쿠리다스아노히 나미니키에타고토바
배웅하던그날 파도에 지워진 말
好きになるのは一瞬の出来事で 伝えるのは一生かかりそうで
스키니나루노와잇슌노데키코토데 츠타에루노와잇쇼카카리소오데
좋아하게 된건 한 순간이었지만 내마음을 전하는 건 평생이 걸릴거 같아서...
言葉にならない 祈りにも似てる 僕にとっては君こそが夢で
고토바니나라나이 이노리니모니테루 보쿠니톳테와키미코소가유메데
말로는 할수없는 기도와 같이.. 내게있어선 너야말로 꿈만같아서...
願う短冊に君の幸せを
네가우탄사쿠니키미노시아와세오
소원을 비는 탄사쿠에 너의행복을...
甘くせつない僕の夏祭り
아마쿠세츠나이보쿠노 나츠마츠리
달콤하고 애절한 나의여름축제
　サヨナラのデート
사요나라노데-토
이별의 데이트...
　明日君はいない
아시타키미와 이나이
내일 넌...이미 없겠지...