이지혜 [재즈 보컬]

아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못가서 발병난다

You said, “I wonder why we met here and in this time and fell in love with each other.”
I said, “That’s just a law of the universe.”


You stepped out of a dream
(Nacio H. Brown/ Gus Kahn)

You stepped out of a dream.
You are too wonderful
To be what you seem.

Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours?
Honest and truly?

You stepped out of a cloud.
I want to take you away,
Away from the crowd.
And have you all to myself,
Alone and apart
Out of a dream
Safe in my heart.

If you were coming in the fall
I’d brush the summer by with half a smile and half a spurn
As housewives do a fly

If I could see you in a year
I’d wind the months in balls
And put them each in separate drawers for fear
The numbers fuse

If only centuries delayed I’d count them on my hand
Subtracting till my fingers dropped into van Diemen’s land

If certain when this life was out that’s yours and mine should be I would toss it yonder like a rind and take eternity

But now uncertain of the length of this that is between it goads me like the Goblin Bee

that will not state its sting

He--- doesn't know what it is but he feels something inside.
In his heart. Has this man got the flu?
Or is he drunk? Well, the symptoms are similar. It was like this;

When he looks at her his heart runs fast and he gets warm even if the heating is off, he has hallucinations, he sings and laughs, he gazes at one point and smiles, he hears music wherever he goes, the light is on and off depends on

her presence and absence! There are three things that we cannot hide.
The first one is coughing. The second one is poverty. And the third one is 'LOVE'
Yes, he is in love! This mysterious thing called love bothers him
day and night and night and day!

Waking on the shore to find the sand is cold
A smile is on his lips but soon the smile is old
He looks to see her there
She waits for him to come but he will turn away
It’s easier for some

And life’s tormented seas will carry her away
He know he’ll never be the one to make her stay
She swims just out of reach where all his hopes are pinned
And courage blows away like anger in the wind

내곁에 그대 제발 있어요
내곁에 그대 제발 있어요
그대의 눈빛
에헤야 디야 에헤야

날 사랑한다 말하지 않아도
난 그대의 사랑을 느끼죠
끝없는 눈빛
에헤야 디야 에헤야

아이처럼 웃던모습 이제는 멀리 사라져 버렸지만
Even though your smile of an innocent child has now gone away

어제보다 더 성숙된 너의 모습 두눈에 맺혀있네
looking into your eyes I can see you are more mature and wiser than before.


(English translation by Kyeong-jun Lim)

아이처럼 웃던모습 이제는 멀리 사라져 버렸지만
Even though your smile of an innocent child has now gone away

어제보다 더 성숙된 너의 모습 두눈에 맺혀있네
looking into your eyes I can see you are more mature and wiser than before.


(English translation by Kyeong-jun Lim)

You stepped out of a dream,
You are too wonderful to be what you seem.

Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours, honest and tru - ly?


You stepped out of a cloud,
I want to take you away, way from the crowd,
And have you all to myself, alone and a - part.
Out of a dream safe in - to my heart.


You stepped out of a cloud,
I want to take you away, way from the crowd,
And have you all to myself, alone and a - part.
Out of a dream safe in - to my heart.