Well, she could really drive me crazy so She could bring me down but I don't want to know But still I'm caught up by your pretty smile Want to get close But Tere's far away
Tere's requiem break
I met her next to the golden place, for a moment there we stood face to face The sun drew little lines in the silver sea; silversnakes - like antique jewelry Mesmerized when the lady blew a kiss to me, Tere smiled, dressed in black, making eyes at me and funny shadows dancing on the wall as she walked by, Summer '88, somewhere in July
Well it seemed just an ordinairy day to me, as we walked down the beach of the Spanish sea I thought I heard a distant scream below the waterline but when I turned to see Tere's silversnakes entwined
Embracing her, she feels so real And tracing her, but there's no image on the waterline
The passion in her eyes I want to make it last for all time
Tere girl, Tere mine, she likes to keep away (at any time) But when the morning comes and the love has gone (love is gone a-ha) She doesn't realize what she has done
Tere girl, Tere mine, I will always save the day (anytime) When she could really drive me crazy so She could bring me down but I don't want to know but I' m caught up by your pretty smile Want to get close but Tere's far away
Tere's requiem break
Stormy evening, Tere wasn't at the beach of aches, I asked some people: "where's the girl with the Silversnakes?" but they just stared at me...,one said "I have something to tell"
"Tere died, April 13th, 20 years ago, drowned in the silversea, but one thing I don't know......" Remaining words were taken by the wind, lost in the storm I screamed "Her dying day.. was the day I was born!" (Why Tere Why?) Embracing her, she feels so real And tracing her, but there's no image on the waterline
The passion in her eyes I want to make it last for all time
Tere girl, Tere mine, she likes to keep away (at any time) But when the morning comes and the love is gone She doesn' t realize what she has done (a-ha)
Tere girl, Tere mine, I will always save the day (anytime) When she could really drive me crazy so She could bring me down but I don't want to know but still I'm caught up by your fizzy smile Want to get close but Tere's far away
Moresque intermezzo (Tere girl)
Moorish Solo
Embracing her, she feels so real And tracing her, but there's no imagine on the waterline
The passion in her eyes I want to make it last for all time
Tere girl, Tere mine, she likes to keep away (at anytime) But when the morning comes and the love is gone (love is gone) She doesn't realize what she has done (Tere was haunting 'round)
Tere girl, Tere mine, I will always save the day (anytime) When she could really drive me crazy so She could bring me down but I don't want to know but I' m caught up by your fizzy smile Want to get close but Tere's far away
I've been sad for a long time, wait for the skies to clear. Now I've got a girl - we make love each night - but she is not really there..
Saw my only few good friends, one by one disapear.. Now I'm not the crying kind, but I cried; it's a burden I can't bear
Baby don't go away It's lovers rosy stain (and I'm in pain) Why don't you answer anymore?
Nathalie, hold me Nathalie only Where are you Now I am The Lonely?
Nathalie, hold me Nathalie only Where you would be mine If we just could turn back the time
Crystal snow on the schoolyard While the French teacher plays 'Nathalie'. Looking out of the windows, saw you standing there, with snowflakes in your hair.
Standing under red rooftops Indeed a white tapestry Now I cry while I wish you well, perhaps we'd make a perfect pair.
Baby, don't go away It's lovers rosy stain (and I'm in pain) Why don't you answer me anymore?
Nathalie, hold me Nathalie only Where are you Now I am The Lonely?
Nathalie, hold me Nathalie only Where you would be mine If we just could turn back the time
[SOLO]
It's a lovers rosy stain Why don't you answer anymore?
Nathalie, hold me Nathalie only Where are you Now I am The Lonely?
Nathalie, if only Nathalie you called me Nathalie I would never..never..never let you go but you don't know (Nathalie)
..
Nathalie, you don't know ...that I still love you so
So many people going 'round The mania got me eye to eye So many people going down My melody got me I get Megalomania Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-pa-pa-pa-da-da-ham Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-pa-pa-pada-da-ham The Ram-Bam, a new kid in town A rockin' ready daddy Again a gun has gone against the grain now To count the counties down My Megalomania, I'm sorry Megalomania, I'm upside down O.V.C. Mania, please hurry Megalomania goes 'round and 'round So many people going 'round The mania got me eye to eye So many people going down My melody got me I get Megalomania Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-pa-pa-pa-da-da-ham Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-pa Hey crowd, you got a good buy No rockin' randy dandy I got to get to God to get a good vibe So buy my alibi My Megalomania, I'm sorry Megalomania, I'm upside down O.V.C. Mania, please hurry Megalomania goes 'round and 'round So many people going 'round The mania got me eye to eye So many people going down My melody got me I get Megalomania Got a Mania I got a Mania Mega-Mania All of the time my life has been on a wire, but nevermore All of the time I'll live my life for you, for evermore Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-pa-pa-pa-da-da-ham Pa-dap-pa-pa-pa-pada-pa-pa-da-pa-paw My Megalomania, I'm sorry Megalomania, I'm upside down O.V.C. Mania, please hurry Megalomania goes 'round and 'round So many people going 'round The mania got me eye to eye So many people going down My melody got me I get Megalomania Got a Mania I got a Mania Mega-Mania So many people going 'round The mania got me
Sun is just down. It overcomes me this night again. And where the fight in my mind. If you don't tell me for who I am. What am I living for?
Why, why, this even tight, do the stars and skys and time suicide? There are no! I never doubt to decide whether I should live or die.
I'm in love, I'm cold and I'm on fire. Do you understand? No, and now my heart is in your hand. And I'm in love or am I covered ... young by ... Gaia ... Oh, and now my heart is in your hand. I'm in love and I'm ... Like a time where the dream come true.
If you should call it the day and when the light is away to be in ... shade in my mind. I'd care, but I'm not afraid can tear away, 'cause our hearts beat twice. I know what I'm living for. Why, why, you stole my heart and brought it back to you today? Why, why, does everything in my life slip away? And with nothing left to say.
I'm in love, I'm cold and I'm on fire. Do you understand? No, and now my heart is in your hand. And I'm in love or am I covered ... young by ... Gaia ... Oh, and now my heart is in your hand. I'm in love and I'm ...
Why a man might broke my heart? Are you tend to me tonight? Why, why is every dog in my head for desire? When you make my life so fine.
I'm in love, I'm cold and I'm on fire. Do you understand? No, and now my heart is in your hand. And I'm in love or am I covered ... young by ... Gaia ... Oh, and now my heart is in your hand. I'm in love and I'm ... Like a time where the dream come true. And now my heart is in your hand. And now my heart is in your hand. And now my heart is in your hand. And now my heart is in your hand.
Bust it up, Valens! - No way I can't do it Bust it up, Valens! - Anyway I can do it And hey! That is why I say Okay, I'm Mr. 1999. All of my life I say Okay, I'm Mr. 1999. All of the time I stay It's me, I step in the scene, the lyrical human being Hey Valens, you thought you was cool man, you must have been having a dream 'Cause I'm the only one who is crashin' & hashin' & smashin' And rippin' & flippin' the mike 'cause Clarkson, you're too old-fashioned Bust it up, Valens! - No way I won't do it Bust it up, Valens! - No way I can't do it Bust it up, Valens! - Anyway I can do it 'Cause I'm the grand slam, I'm a crack-boom-bam Bust it up, Valens! - No way I won't do it Bust it up, Valens! - No way I can't do it Bust it up, Valens! - Anyway I can do it Old-fashioned solo Okay, I'm Mr. 1999. All of my life I say Okay, I'm Mr. 1999. All of the time I stay Okay, I'm Mr. 1999. All of my life I say Okay, I'm Mr. 1999. All of the time I stay
I guess we all believe and pray in a different way I know he has many names I'm sure that all in all It says the same All comes out one day
We're all afraid that day might not be so far away If we want to live here and stay Better not let Gaia wash us away She's got rules we must obey
World has always judged itself when it comes to crimes I know who is going to judge the earth when a crime has been done by the world All by the world itself, yeah...
I know you still dream of harmony and I guess I'll just dream on with you We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go Why do you go, and leave me alone Gaia, Gaia... I want you to know I couldn't save you all on my own Gaia...
Bury us all under ice
간주
World, calm down Take five cause you lost the meaning of life So many ways to survive Millions of chances more than meets the eye Life could be so nice (Hear the bird of Greenpeace sing)
We're so far we even can't wage a war no more Even the moon would be gone Who would be left over to say "We won" Back to where it all began
World has always judged itself when it comes to crimes I know who is going to judge the earth when a crime has been done by the world All by the world itself, yeah...
I know you still dream of harmony and I guess I'll just dream on with you We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go Why do you go, and leave me alone Gaia, Gaia... I want you to know I couldn't save you all on my own Gaia...
Bury us all under ice
Bomb+Dumb=going to die All living on a lie The rub-a-dub into the night Who is going to live Who is going to die
간주
I know you still dream of harmony and I guess I'll just dream on with you We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go Why do you go, and leave me alone Gaia, Gaia... I want you to know I couldn't save you all on my own Gaia...
간주
I want you to know I couldn't save you on my own Gaia...
Bury us all under ice
Our youth has a few words to say maybe they know we wiped their future away Could be they've got nothing to say Maybe they don't know whether they are going to say, or not I know they've got one thing to say
We all want a better place, but Gaia let it go, let it go Whatever we do, chances are few Every way leads to heaven Whatever we do, chances are few Every way leads to heaven Whatever we do, chances are few We need a hand from above
Gaia, what are we living for Gaia, what are we living for She is going to die Unless... ....................................................................................................................................
번 역 :
우리가 믿음을 갖고 기도하는 방식은 제각기 다른 것 같아요 신을 부르는 말에는 여러 가지가 있지만 결국 그건 모두 한 사람을 가리키는 말이죠 언젠가는 모든 사실이 밝혀질 거에요
그 날이 그리 멀지 않았다는 걸 우린 모두 두려워해요 우리가 이 땅에 머물러 살기 원한다면 대지의 여신이 우리를 쓸어 버리지 않도록 해야만 되요 대지의 여신의 규칙에 복종해야죠
죄악을 저지르고 나면 언제나 세상은 그 자신이 판단을 내려요 이 세상이 저지른 죄악에 대한 판결을 누가 내려야 할지 난 알고 있어요 세상이 멋대로 판단하는 그 모든 죄악을...
당신은 여전히 조화로운 세상을 꿈꾸고 있다는 걸 알아요 나도 당신과 같은 꿈을 가져야겠군요 우린 단지 외로운 군중일 뿐이니까요
대지의 여신님 우린 어디로 가야 하나요 왜 우릴 버리고 떠나셨나요 대지의 여신님 우리의 힘으로는 이 땅을 구할 수 없다는 걸 당신이 알아 주길 바래요
우리를 모두 얼음 아래 묻어 버리세요
간주
모두들 진정하고 잠깐 숨을 돌리세요 당신들은 삶의 의미를 상실했기 때문에 그런 거에요 살아 남을 방법과 기회는 눈에 보이는 것 이상으로 많이 있어요 아름다운 삶이 될 수도 있잖아요 (평화의 새가 노래하는 걸 들어봐요)
우린 너무 많은 일을 저질러서 이젠 더 이상 전쟁도 할 수가 없어요 달님도 사라지겠죠 마지막까지 남아서 "내가 승자야"라고 말할 사람이 누가 있겠어요 모두 처음으로 돌아가겠죠
죄악을 저지르고 나면 언제나 세상은 그 자신이 판단을 내려요 이 세상이 저지른 죄악에 대한 판결을 누가 내려야 할지 난 알고 있어요 세상이 멋대로 판단하는 그 모든 죄악을...
당신은 여전히 조화로운 세상을 꿈꾸고 있다는 걸 알아요 나도 당신과 같은 꿈을 가져야겠군요 우린 단지 외로운 군중일 뿐이니까요
대지의 여신님 우린 어디로 가야 하나요 왜 우릴 버리고 떠나셨나요 대지의 여신님 우리의 힘으로는 이 땅을 구할 수 없다는 걸 당신이 알아 주길 바래요
우리를 모두 얼음 아래 묻어 버리세요
우둔한 사람들의 전쟁은 파멸로 이르기 마련이죠 모두가 다 거짓된 삶을 살고 있어요 과연 살아 남을 사람은 누구이고 죽음에 이를 사람은 누구일까요
간주
당신은 여전히 조화로운 세상을 꿈꾸고 있다는 걸 알아요 나도 당신과 같은 꿈을 가져야겠군요 우린 단지 외로운 군중일 뿐이니까요
대지의 여신님 우린 어디로 가야 하나요 왜 우릴 버리고 떠나셨나요 대지의 여신님 우리의 힘으로는 이 땅을 구할 수 없다는 걸 당신이 알아 주길 바래요
간주
대지의 여신님, 우리의 힘으로는 이 세상을 구할 수 없다는 걸 당신이 알아 주길 바래요
우리를 모두 얼음 아래 묻어 버리세요
우리의 젊은날은 얼마 남지 않았어요 그들도 알거에요 자신들의 미래를 쓸어 버렸다는 걸... 그들이 과연 할 말이 없을까? 변명을 해야 할지 말아야 할지도 모를거야 하지만 한마디 말은 하겠지
우린 모두 더 좋은 세상을 원해요 대지의 여신님, 이 세상이 계속되도록 해주세요 우리가 아무리 애를 써도 천국으로 갈 수 있는 기회가 적다는 것은 알지만... 우리가 아무리 애를 써도 천국으로 갈 수 있는 기회가 적다는 것은 알지만... 우리는 저 위에 계신 당신의 도움이 필요해요
We're only two versions of the same Trying to get far but we can't fall apart And I know all of your silent cries Your desperate call of the wild in the dark No you never had to feel this way There's an answer that grows in your heart All you see, all you feel lives inside of me You've been heading too close to the sun Going nowhere, nothing is forever Tell me... Am I wrong? I'm falling down with you 'Cause I know we are one Don't you know we are two versions of the sameYou can't find your way if you are not with me And I know we are one Yes I know we are two versions of the same There's so much left to say but you do need some faith All the secrets I keep inside Something that's not to be known from this side What I see, what I feel What I need to know and what I never really say Now our souls are too close to combine Come here, follow me Through the Gates of Heaven Tell me.. Am I wrong? I really can't go on 'Cause I know we are one Don't you know we are two versions of the same You can't find your way if you are not with me And I know we are one Yes I know we are two versions of the same There's so much left to say but you do need some faith 'Cause I know we are one Don't you know we are two versions of the same You can't find your way if you are not with me And I know we are one Yes I know we are two versions of the same There's so much left to say but you do need some faith All you need is faith
