Hoobastank

to moonn6pence from shootingstar(papayeverte)





I’m not a perfect person,
As many things I wish I didn’t do,
But I continue lea
ing,
I never meant to do those things to you,
And so I have to say before I go,
That I just want you to know.

난완벽하지않아
하지말았더라면하고바라는일도많은만큼
하지만난계속해서배우고있는중이야
너에게그렇게할생각은아니었어
그래서내가가기전에말해줘야할것같아

I’ve found a reason for me,
To change who I used to be,
A reason to start over new,
and the reason is you.

네가알아줬음좋겠어
이제서야예전의내모습을바꿔야할만한
이유를발견했다는것을
새롭게시작해야할이유...
그이유가바로너란걸...

I’m sorry that I hurt you,
It’s something I must live with everyday,
And all the pain I put you through,
I wish that I could take it all away,
And be the one who catches all your tears,

널힘들게해서미안해
내가매일짊어지고가야할것들이야
너에게주었던그고통들도
모두다없애버릴수있었으면좋겠어
그리고너의눈물을닦아주는사람이내가되었으면해

Thats why I need you to hear.
I’ve found a resaon for me,
To change who I used to be,
A reason to start over new,

and the reason is You [x4].

네가들어주었으면하는이유..
예전의나를바꿀만한이유를..
이제서야발견했다는걸..
새롭게시작해야할이유를알았다는걸
그리고그이유는..바로너란걸

네가바로그이유
네가바로그이유
네가바로그이유

I’m not a perfect person,
I never meant to do those things to you,
And so I have to say before I go,
That I just want you to know.

나는완벽한사람이아니야
너에게그렇게하려던것은아니었어
그래서내가떠나기전에말해야겠어

I’ve found a reason for me,
To change who I used to be,
A reason to start over new,
and the reason is you.

네가알아주었으면좋겠어
예전에내모습을바꿀만한이유를
이제서야발견했다는것을
새롭게시작해야할이유를알았다는걸..
그리고그이유는바로너란걸...

I’ve found a reason to show,
A side of me you didn’t know,
A reason for all that I do,
And the reason is you.

네가미처몰랐던
나의다른부분을보여줄이유를알았어
내가하는모든일에대한..
그리고..
그이유가바로너

When the door shuts don't worry about me
it's not attention that I want from you
I need you to trust who I'm gonna be
and in everything I'm going to do

Cuz I'm not afraid of what I don't know
for understanding is all that I earn
what is for sure is I'm going to go
I'm going to live and I'm going to learn...

And I know there will be mistakes that I will make...
but I know that none are worse than chances I don't take... take...

Chorus:
Right before your eyes I am changing... changing...
New life on the inside I am changing... changing...

When the door shuts
it shuts finally
a new person that I have become
I'll follow my heart to my destiny
the living in fear and the sorrow is done
there will be no more feeling that i'm all alone
I will surround myself with things that help me grow...

Right before your eyes I am changing... changing...
New life on the inside I am changing... changing...

Right before your eyes I am changing... changing...
New life on the inside I am changing... changing...(2x)

Right before your eyes...
Right before your eyes....

All the questions
I went through
I never told myself the truth
I turned my back
On you and me
'Cause I was scared to see
That we weren't
Who we used to be
So now I'm
Trying hard to
Let go, let you go
But I can't seem to
Loosen my grip
Trying hard to
Let go, let you go
Let you go, go
Feeling emptiness inside
A part of me already died
But I pretended to go on
Like everything's ok
And all we built began to fall
As I began to lose it all
Shut my eyes
And set me free

'Cause I was scared to see
That we weren't
Who we used to be
So now I'm
Trying hard to
Let go, let you go
But I can't seem to
Loosen my grip
Trying hard to
Let go, let you go
Let you go, go
You're all that
I ever wanted
You're everything
That I need
But now it's finally over
Time for goodbyes
I needed so now I'm
Trying hard to
Let go, let you go
But I can't seem to
Loosen my grip
Trying hard to
Let go, let you go
Let you go, go