With a wave of her hand and her sparkling eye My island girl waved me goodbye For another country in another time For another life under another sky
But don't just cut off your heart keep it open and sure Keep it free from hurt and keep an open door And let the spirit of love that united our soul Be a gentle dove and guide you to your goal And I'll go to that stream and I'll sing my own prayer That my island girl shall be safe everywhere
Sing away while you can and before very long The coming tide brings the chosen one And there is a hope and there is a peace In that ancient land where my angel sleeps
And when your river runs high Let it flow, let it flow It's your time with life to let your garden grow And when your burden gets rough Let it go, let it go Let your strength return on every breeze that blows Through that ancient land, through eternity O, my island girl, remember me
For your life has its course and you never can say Who you'll meet and marry along your way But be sure from the start that the cities behind Love the lands living heart and breath eternal time
And when your river runs dry and your halo is torn Drink the living stream in the calm of the dawn And may you travel in peace And may your children be blessed And your mind released and your soul caressed In that faraway land where my spirit flies To my island girl under those ancient skies
And with a wave of her hand and her sparkling eye My island girl bid me goodbye For another dream in another time For another life under another sky
As I roved out one evening fair By the verdant braes of Screen I set my back to a hawthorn tree To view the sun in the west country And the dew on the forest green
A lad I spied by Abhann's side And a maiden by his knee And he was as dark as the very brown wood And she all whey and wan to see All whey and wan was she
"Oh sit you down on the grass," he said "On the dewy grass so green For the wee birds all have come and gone Since I my true love have seen," he said "Since I my true love have seen"
"Then I'll not sit on the grass," she said "Nor be a love of thine For I hear you love a Connaught maid And your heart's no longer mine," she said "And your heart's no longer mine"
"And I will climb a high, high tree And I'll rob a wild bird's nest And back I'll bring whatever I do find To the arms that I love best," she said "To the arms that I love best"
If you're traveling in the north country fair Where the wind stands heavy on the borderline Remember me to one who lives there For she once was a true love of mine
If you go when the snowflakes storm When rivers freeze and summer ends Please see if she has a coat so warm To keep her from the howling winds
Please see for me if her hair hangs long If it rolls and flows all down her breast Please see for me if her hair hangs long For that's the way I remember her best
I wonder if she remembers me at all Day and night I've often prayed In the darkness of my night And in the brightness of my day
S a Chiti Ni Eadhra Nach nair mar a d'imigh tu uaim 'S an chroi ata 'mo lar Gur fhag tu chomh dubh leis an ghual Ni iarrfainn aon spas ar an Ard Ri 'Sna Flaitheas anuas Ach cead troda leis an bhas Gach la sular imigh tu uaim
'S ta dha cheann an ti 'Na lui 'ta'n lar gan doigh O d'imigh an bhean chaoin Faraor, a bhi soineanta coir Nior fhan si agam ach tri raithe Amhain bhi ba ghiorra na an uair Och nach e mo lean gear Gur fagadh i sinte san uaigh
Is a Chiti, mo mhian Nach aoibhinn duitse bheith ar lar Ata i bhFlaitheas na Naomh 'Bhfuil na milte anam gan smal Is chan mar a bimse 'ta gui 'S ag osnai gach trath No i dTalamh na Naomh Ata rogha mo charaid thar mhna