Tony Christie - The Ultimate Collection [compilation] (2005) by Tony Christie (보컬) on maniadb.com

When the day is dawning,
On a Texas Sunday Morning

일요일 아침에
텍사스 하늘이 밝아질 때

How I long to be there
with Marie who's wait'n for me there

거기 있고 싶어요
날 기다리는 여자랑

Every lonely city
where I hang my hat

쓸쓸한 도시에
많이 갔는데도

Ain’t as half as pretty
as where my baby’s at.

내 여자 도시는
훨씬 더 예뻐요.

Is this the way to Amarillo
Every night I’ve been hugging my pillow
Dreaming dreams of Amarillo
And sweet Marie who waits for me

앰마렐로 이 쪽인가요?
밤마다 베게 꼭 껴안아요
꿈에서 나타나요
그 도시와 내 여자요.

Show me the way to Amarillo
I’ve been weeping like a willow
Crying over Amarillo
And sweet Marie who waits for me

앰마렐로 길을 보여줘요.
버들처럼 계속 울어요.
생각나면 꼭 울어요.
그 도시와 내 여자요.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
기다리는 내 여자요.

There’s a church bell ringing
hear the song of joy that it’s singing
For the sweet Maria
and the guy who’s coming to see her

성당 종이 우네요
그 행복한 소리 들어요.
내 작한 여자와
보러 가는 나를 위하여.

Just beyond the highway
There’s an open plain
and it keeps me going
Through the wind and rain

앞길 조금 넘어
평야 있는데
계속 가겠어요
폭풍 있어도요.

Is this the way to Amarillo
Every night I’ve been hugging my pillow
Dreaming dreams of Amarillo
And sweet Marie who waits for me

앰마렐로 이 쪽인가요?
밤마다 베게 꼭 껴안아요
꿈에서 나타나요
그 도시와 내 여자요

Show me the way to Amarillo
I’ve been weeping like a willow
Crying over Amarillo
And sweet Marie who waits for me

앰마렐로 길을 보여줘요.
버들처럼 계속 울어요.
생각나면 꼭 울어요.
그 도시와 내 여자요.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
기다리는 내 여자요.

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
And Marie who waits for me.

샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
샤라라라라라라라
기다리는 내 여자요.

Sleep like a baby
My little lady
Dream tell the sunrise
Creeps into your eyes, dream tell the sunrise turns on the day

In the avenues and alleyways
While you sleep there's a whole world comin alive
Abel and his brother fight with one another
In and out of every dive
The avenues and alleyways
Where the strong and the quick alone can survive
Look around the jungle
See the rough and tumble
Listen to a squealer cry
Then a little later in the morning paper
Read about the way he died

Wake up my pretty
Go to the city
Stay through the daytime
Safe in the sunshine
Stay till the daytime turns into night

In the avenues and alleyways
Where a man's gotta work out which side he's on
Anyway he chooses
Chances are he looses
No one gets to live too long

The avenues and alleyways
Where the soul of a man is easy to buy
Everybody's wheelin'
Everybody's dealin'
All the low and living hyde
Every city's got 'em can we ever stop em
Some of us
Have gotta try

In Reno town for a few dollars down
you can buy yourself a separation.
And say good-bye to the love
and the life that we shared together.
Sign it away with a stroke of a hotel pen.
All of the dreams that we had
will be gone forever

I can't believe we're through

I won't give up on you.

How can I stand aside
and watch a good love die ?
Don't go down to Reno

stay another night.
One night and you may find

I'll make you change your mind

don't go down to Reno
stay a little bit longer.

Try to remember the day
when the bells were chimin'
picture the clothes that I wore
and I know you'll smile.
Think of the nights when we knew
that our star was climbin'
I can't throw that away

I've got to make you stay.

How can I stand aside...

There was a man, a lonely man
Who lost his love through his indifference
A heart that cared, that went unchecked
Until it died in his silence

And Solitaire's the only game in town
And every road that takes him, takes him down
And by himself, it's easy to pretend
He'll never love again

And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He's playing Solitaire

Another day, a lonely day
So much to say that goes unspoken
And through the night, his sleepless nights
His eyes are closed, his heart is broken

And Solitaire's the only game in town
And every road that takes him, takes him down
And by himself it's easy to pretend
She's coming back again

And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He's playing Solitaire

A little hope, goes up in smoke
Just how it goes, goes without saying
Solitaireee
And by himself it's easy to pretend
He'll never love again
Ohhh

And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He's playing Solitaire
Solitaire, solitaire

Theres a special day for everyone that comes but once a year and for you my love that day of days is here.

So have a happy birthday baby may all your dreams come true, the way mine have with you, this special day i'd like to say i wish you every happiness, i hope your feelin fine, now you have a real good time and i wish you happy birthday baby mine.

i don't know what i'd do if ever i lost you, i'd have no today no tomorrow. You've made a simple joe more happy than you'd know, and today i wanna say i love you so.

So have a happy birthday baby may all your dreams come true, the way mine have with you, this special day i'd like to say i wish you every happiness, i hope your feelin fine, now you have a real good time and i wish you happy birthday baby mine.

Wear your red dress tonight and we'll dine by candlelight while the band plays those great golden oldies. i'll take you to a show and when its time to go i'll tell the cab to drive us home real slow.



So have a happy birthday baby may all your dreams come true, the way mine have with you, this special day i'd like to say i wish you every happiness, i hope your feelin fine, now you have a real good time and i wish you happy birthday baby mine.

happy birthday baby, i wish you happy birthday baby mine(repeat till end)

Sun rise this is the last day
that I'll ever see
out in the court-yard
they're ready for me
but I go to my Lord without fear
'cos I did what I did for Maria.

As I rode into town
with the sun going down
all the windows were barred
there was noone around
for they knew that I'd come
with my hand on my gun
and revenge in my heart for Maria
my dearest departed Maria.

Take an eye for an eye
and a life for a life
and somebody must die
for the death of my wife
yes I did what I did for Maria
I did what I did for Maria.

Laughter echoed across for
the end of the street
there was the man
I was burnin' to meet
and my mind was so calm and so clear.
as I took my revenge for Maria.

And he fell to the ground
raisin' dust all around
but I knew he was dead
long before he went down
it was quick it was clean
made it easy on him
which is more than he did for Maria.
When he did what he did for Maria.