진정한 음악을 듣는 귀를 지닌 이들을 위해 "핑크 마티니"가 차려낸 진수성찬고혹적이고 감각적인 음악을 들려주는 3집 [HEY EUGENE]"핑크 마티니"는 3-40년대 유럽 흑백 영화를 연상케 하는 노스탤지어 가득한 노래와 흥겨운 라틴 리듬을 로맨틱한 클래식 멜로디와 결합시켜 다양한 소스로 맛깔난 음악을 요리하는 21세기의 진정한 장르 변용의 귀재라 칭송할 만하다.차이나 포브스의 매혹적인 팔색조 보컬은 다양한 언어에서 느껴지듯 변화무쌍하며, 이전 두 장의 음반처럼 우울한 노랫말을 밝은 멜로디와 리듬으로 역설적으로 표현하는 것이 이들 음악의 특징이다.차이나 포브스의 뛰어난 언어적 재능과 이들의 코스모폴리탄적인 사운드스케이프를 엿볼 수 있는 본 앨범은 듣는 이를 사로잡는 매력적인 코드가 내재되어 있다.일회성 음악이 난무하는 이 시대에 진정한 음악을 찾는 이들을 위한 맛깔스러운 음악. 이번 3집 [HEY EUGENE!]은 기대치에서 벗어나지 않는 양질의 내용물을 담아내고 있다. 이제 푸짐하게 차려진 이들의 음악을 마음껏 맛보는 일 만이 남아 있다. .... ....
Everywhere I go I know Everywhere I go will glow The sleepy summer sky The lovers passing by All the cities too Make me think of you Everywhere I go I see A world designed for you and me I always realised with every new sunrise That you are with me everywhere I've never ever known a love that lasted Beyond the thrill of a first kiss This love of our's has utterly surpassed it And now my bliss is this Every time I'm far from home I am never quite alone Whenever we're apart You're always in my heart For you are with me everywhere Every time I'm far from home I am never quite alone Whenever we're apart You're always in my heart For you are with me everywhere
Taya-tan, taya-tan, taya-tan Watashi no tokimekiyo 나의 두근거림이여 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Kokoro ga utau-no yo 마음이 노래하는 거랍니다 Anata no mune, yorisou toki 당신의 가슴(마음) 다가설 때 Ai-no uta a kanaderu watashi 사랑의 노래를 연주하는 나 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Watashi wa guitar nano 나는 기타랍니다 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Anata ga hiku watashi 당신이 치는 나 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Hisokana tokimeki yo 은밀한 두근거림이여 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Kokoro ga yureru noyo 마음이 흔들리는 거랍니다 Matsuge tozashi, yumemiru toki 속눈썹 감고 꿈을 꿀 때 Mune no itoga furuete iruno 가슴(마음)의 실이 흔들리고 있답니다 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Watashi wa guitar nano 나는 기타랍니다 Taya-tan, taya-tan, taya-tan Anata ga hiku watashi 당신이 치는 나
Well the sun's going down With its deep umber light Embracing the town as we fall into night To the silvery sound as the birds fly away Getting ready for love Getting out of the day
It is the city of night It is the city if night Leave the worries of day behind And dream a new dream tonight
All the lands are a glow All the lips painted red And you wish you could take Back the last thing you said
Well the night is a drum Singing songs of delight But when dawn comes along Love is lost in the light
But in the city of night Oh, in the city of night Leave the troubles of day behind And dream a new dream tonight
Oh in the city of night Oh, in the city of night You can leave it all far behind And dream a new dream tonight
Ma chérie si j'avais une heure Je reviendrais au printemps des fleurs Quand tes yeux allumaient mes jours Je l'imaginais pour toujours Mes regrets sont comme des taches Dans les rivages de ces temps que je cache Je voudrais essuyer tes larmes Te garder dans mes bras, oh la la
T'es partie la lune s'est effacée Même les nuits sont plus foncées Je m'inquiète de ce silence profond Car sans toi il n'y a pas de chansons
Avec les yeux fixés sur mon rêve A la fin du jour mes doutes s'achèvent Avec mon coeur plein de lumières On peut revenir en arrière
T'es partie la lune s'est effacée Même les nuits sont plus foncées Je m'inquiète de ce silence profond Car sans toi il n'y a pas de chansons
Avec les yeux fixés sur mon rêve A la fin du jour mes doutes s'achèvent Avec mon coeur plein de lumières On peut revenir en arrière
Ojala Tu reviendras Ojala Pour me revoir Ojala J'aurai toujours Un peu d'amour
Hey Eugene do you remember me? I`m that chick you danced with two times through the Rufus album Friday night at that party On Avenue "A" Where your skinhead friend passed out for several hours on the bathroom floor and you told me You weren`t that drunk, and that I was your favorite Salsa dancer you had ever come across in New York city Eugene Eugene Eugene I said hello Eugene Are you there Eugene Hey Eugene, then we kissed once we lugged your friend into the elevator and went to write my number on a soggy paper towel And the car went down And when we were finished making out we noticed that your skinhead friend was gone. Long gone. And you looked into my bloodshot eyes and said is it too soon if I call you Sunday Eugene Eugene Eugene I said hello, Eugene Are you there, Eugene I said hello (hello), Eugene (Eugene) Eugene (Eugene) Eugene (oh yeah) I said hello (hello), Eugene Are you there, Eugene (tell me are you there) I said hello (hello), Eugene (Eugene) Eugene (Eugene) Eugene (tell me oh) I said hello (hello), Eugene (Eugene) Does any of this ring a bell Eugene?
The samovar is full of tea You stare unblinkingly at me While your car waits in the freezing rain I know your soul calls Moscow home But your heart belongs to Rome So for years I've followed you in vain But oh... will you ever know... what you are!
Dosvedanya, mio bombino Dosvedanya, mio bombino There is a place where only you alone go There is a world that only you alone know
Along an endless balcony Above the Adriatic sea I tried to storm the Kremlin of your heart In Florence we were on the mend But that mazurka had to end We missed the naked trees of Gorky Park But oh... will you ever know... what you've lost!
Dosvedanya, mio bombino Dosvedanya, mio bombino There is a place where only you alone go There is a world that only you alone know But oh... will you ever know.. what you have!
Dosvedanya, mio bombino Dosvedanya, mio bombino There is a place where only you alone go There is a world that only you alone know
I heard you finally settled down In a warm Italian town So I took the train to see you there Your wife is sweet and you're well-fed Your daughter tucked away in bed Still, you looked at me with great despair "I hear snow is falling on Red Square!"
Val-de-ree, val-de-rah, Val-de-ree, val-de-rah, Val-de-ree, val-de-rah, My knapsack on my back
Val-de-ree, val-de-rah, Val-de-ree, val-de-rah, Val-de-ree, val-de-rah, My knapsack on my back
I'm discontented with homes that are rented so I have invented my own. Darling this place is a lover's oasis where life's weary chase is unknown. Far from the cry of the city, where flowers pretty caress the streams, Cozy to hide in, to love side-by-side in. Don't let it abide in my dreams.
Picture you upon my knee, just tea for two and two for tea, Just me for you and you for me, alone! Nobody near us, to see us or hear us, No friends or relations on weekend vacations, We won't have it known, dear, that we have a telephone, dear. Day will break and you'll awake and start to bake A sugar cake for me to take for all the boys to see. We will raise a family, a boy for you, a girl for me, Oh, can't you see how happy life would be?
You are revealing a plan so appealing I can't help but falling for you, Darling, I planned it; can't you understand it is yours to command it, so do. All of your schemes I'm admiring, they're worth desiring but can't you see, I'd like to wait there for some future date dear; it won't be too late, dear, for me.
Picture you upon my knee, just tea for two and two for tea, Just me for you and you for me, alone! Nobody near us, to see us or hear us, No friends or relations on weekend vacations, We won't have it known, dear, that we have a telephone, dear. Day will break and you'll awake and start to bake A sugar cake for me to take for all the boys to see. We will raise a family, a boy for you, a girl for me, Oh, can't you see how happy life would be?