Otsuka Ai 3집 - Love Cook (2005) by Otsuka Ai (보컬) on maniadb.com

국외음악

Otsuka Ai 3집 - Love Cook

Share your own covers

buy music at

aladin

music mate

RELEASE DATE:	2005-12-00 / 일본
DURATION:	51:47
# OF TRACKS:	12
ALBUM TYPE:	정규, studio, 3집
GENRE/STYLE:	팝
ALSO KNOWN AS:	-
INDEX:	836

INTRODUCTION

2집 앨범 [LOVE JAME]에 이어 1년 만에 3집 앨범 [LOVE COOK] 오는 2월 23일 한국 발매!!꽃보다 남자 이미지송 「プラネタリウム」를 비롯해서 화제가 되었던 앨범 「LOVE for NANA」에 수록된 「Cherish」 등 전12곡 수록+ 본인이 직접 그린 그림책일본에서 2005년 12월 14일에 발매되어, 대히트를 친 앨범이 오는 2월 ....

TRACKS

Disc 1

1.

2:53

2.

羽ありたまご(날개 있는 달걀)

4:59

眩しい光に憧れた

その光に日?が入った

思い切って除いて初めて見た高い空

嬉しく思えて手を伸ばした

?時に怖くもなった

この羽の使い方は「どうても」じゃないけど分からない

小さく　小さく　風に負けても　信じ?てみたい

?い　空に　高く　今なら　飛べるかな

もし　このまま　落下しても　今は　それでもいい

だから　思ったこと　幸でもあり　欲望に　のまれたりもする

こんなはずじゃなくて　何度も言った　素直な?持だった

小さな　世界　破って　大きく　君を　愛した

?い　空に　高く　色んな　景色を見て

もし　このまま　落下しても　今は　それでもいい

赤くなくチシルベここで「好き」と言っていつかいつか ?く

?い　空に　高く　今なら　飛べるかな

もし　このまま　落下しても　今は　それでもいい

?い　空に　高く　今なら　飛べるのね

もし　このまま　落下しても　今は　それでいい

今は　それでいい

3.

ビ-玉(유리구슬)

4:05

4.

3:31

La La La La 예이
La La La La 예이 SMILY
이츠모이죠
니 풋슈시테 이양
이츠모 이죠
니 LOVE LOVE DAY 예이
이츠모 이죠
니 돈토카마에테
이츠모 이죠
니 오모이야루 고
민나아츠맛테
사와이데세이
시테후자케앗테
코레호도니나이
시아와세모노니나루 SMILY
나키타이 토코로와
히토리데모미츠케라레루
와랏테 와랏테
키미노에가오가미타이
나키타이 토키니와
솟토소바니이테아게요
와랏테 와랏테
키미토아시타 아이타이
La La La La 예이
La La La La 예이 SMILY
이츠모이죠
니 프리티가루 이양
이츠모이죠
니 락키 Day 예이
이츠모이죠
니 츠요키데이테
이츠모이죠
니 오못테이루 고
카타치노나이모노
다카라오모시로쿠테
다이세츠니스루
이마마데니나이
시아와세모노니나루 SMILY
나쿠시타 키모치와
모오이치도미츠케니유코
와랏테 와랏테
키미노에가오가미타이
세츠나이 키모치와
쿠치부에니아즈케테미요오
와랏테 와랏테
키미토아시타 아이타이
SMILY 나키타이 토코로와
히토리데모미츠케라레루
와랏테 와랏테
키미노에가오가미타이
나키타이 토키니와
솟토소바니이테아게요
와랏테 와랏테
키미토아시타 아이타이
La La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La
La La La La La La La La
키미토아시타 아이타이

5.

U－ボ-ト(U 보트)

4:42

6.

ネコに風船(고양이에게 풍선)

5:14

あたしのンち　商店街の本屋の?

?日車と?わらずたくさんの人達流れる

?付けばネコと呼ばれて自分がネコだって?付いた

?付けばネコ科のなんとかってゆう種類に分けられてた

あたしを見てにゃ?ぁおって言って?る

バカじゃないと言っても通じなくて可愛いと一瞬のもてはやし

好きな時出かけて好きな時に甘えて

精一杯ただ生きている今だからこそ

こんな暗い世界にも小さな愛はたくさんある

いつだってそこにある自分で見つけに行ける距離

あたしのうち　商店街の八百屋の隣

自分勝手な奴等が?日ゴミを捨てる

火のついたタバコ踏んであたしの肉球は火傷

この野?と言っても通じなくて冷たい眼差しで見てくる

好きな時に鳴いて好きな時に安らいで

シンプルな事だったはずが難しかったりする

こんな悲しい世界でも小さな愛はたくさんある

大きくなったり膨らんでゆく赤い風船になる

?は?の種のまま?かせてやろう?かせてやろう

好きな時出かけて好きな時に甘えて

精一杯ただ生きている今だからこそ

こんな暗い世界にも小さな愛はたくさんある

いつだってそこにある自分で見つけに行ける距離

La La La
Ah Ah Ah

7.

4:52

이츠카라카 스테키나코토와
히츠젠요오시테
도코카오우시낫타
코코로노츠나가리니 오비에테
카라다데우메요오토시타
후안오고마카시타
손나마이니치노나카데
아나타와모오아타시노
코코로노나카니이타
모시모후타리 후카쿠오모에테
이츠카 코코데 토키오오에테모
즛토아타시 아나타오아이시테
테오노바시테루토 오모에타노
아이죠오와 난테코와이모노
다카라 니게타리 모토메루
오토나다토카 코도모다토카
모오칸케이나이요

마루데하츠코이미타이
운메이다토오모에루쿠라이
다키아에바 칸지루
코레호도니나이 유메고로

모시모후타리 데아에나케레바
콘나후우니 와라에나캇타
코토시 이치방 시아와세나노와
아나타노소바니 이레타코토
모시모후타리 후카쿠오모에테
이츠카 코코데 토키오오에테모
즛토아타시 아나타오아이시테
테오노바시테루토 오모에타노

8.

ラ-メン3分クッキング(라면 3분 쿠킹)

3:01

9.

東京ミッドナイト(도쿄 미드나잇)

4:57

太陽がおやすみの合?で　動き出すこのHigh Touch Townで

隔てない人達の笑い?

?わりゆく?日の?分は　財布の中身も?えてゆく

天?と地獄のかわりばんこ

夜だけの顔　???のよう

てっぺん回って　深い夜になる

煌びやかに　?り照らす　人?しさに集まって　踊る

夜景の中　君色を探してる　そんな街　東京ミッドナイト

何だってあふれる　この都?は　苦しみも　もうどうしようもなくて

あふれるゴミと　??する

3時過ぎ　女の子達あふれ　化粧直し

さらに店は賑わって　盛り上がりを見せてる

酒に?いしれ　金が舞い散り

朝が近づく　終わるこの夜

煌びやかに　?り照らす　人?しさに集まって　踊る

夜景の中　君をふと思い出してる　そんな街　東京ミッドナイト

疲れ果てた朝　現?にかえり　?まりかえった

もう一度夜に?す

煌びやかに　?り照らす　人?しさに集まって　歌う

夜景の中　夢を探し上を向く　そんな街　東京ミッドナイト

10.

プラネタリウム(플라네타륨)

5:10

夕づく夜顔出す消えてく子供の聲
유우즈쿠요카오다스키에테쿠코도모노코에
노을지는밤이얼굴을내밀어요사라져가는아이들의소리

遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだね
토오쿠토오쿠코노소라노도코카니키미와이룬다네
멀리멀리이하늘의어딘가에그대는있는거죠

夏の終わりに二人で拔け出した
나츠노오와리니후타리데누케다시타
여름의끝에두사람함께빠져나갔죠

この公園で見つけた
코노코-엔데미츠케타
이공원에서찾아낸

あの星座なんだか覺えてる
아노세이자난다카오보에테루
저별자리아직도기억하고있어요

逢えなくても記憶をたどって
아에나쿠테모키오쿠오타돗테
볼수없어도기억을더듬어

同じ幸せを見たいんだ
오나지시아와세오미타인다
같은행복을보고싶어요

あの香りと共に花火がパッと開く
아노카오리토토모니하나비가팟토히라쿠
그향기와함께불꽃이펑하고피어요

行きたいよ君の所へ
이키타이요키미노토코로에
가고싶어요그대있는곳으로

今すぐ驅けだして行きたいよ
이마스구카케다시테이키타이요
지금당장달려가고싶어요

眞っ暗で何も見えない
맛쿠라데나니모미에나이
칠흑같은어둠으로아무것도보이지않아요

怖くても大丈夫
코와쿠테모다이죠-부
무서워도괜찮아요

數えきれない星空が
카조에키레나이호시조라가
셀수없이많은별이가득한하늘이

今もずっとここにあるんだよ
이마모즛토코코니아룬다요
지금도늘이곳에있어요

泣かないよ昔君と見た
나카나이요무카시키미토미타
울지않아요예전에그대와보았던

綺麗な空だったから
키레이나소라닷타카라
아름다운하늘이니까

あの道まで響く靴の音が耳に殘る
아노미치마데 히비쿠 쿠츠노네가미미니노코루
저길까지 울려퍼지는 구두소리가귓가에남아요

大きな自分の影を見つめて思うのでしょう
오-키나지분노카게오미츠메테오모우노데쇼-
커다란자신의그림자를바라보며생각하죠

ちっとも變わらないはずなのに
칫토모카와라나이하즈나노니
조금도변하지않았을텐데

切ない氣持ち膨らんでく
세츠나이키모치후쿠란데쿠
안타까운마음은부풀어가요

どんなに想ったって君はもういない
돈나니오못탓테키미와모-이나이
아무리많이생각해도그대는이제없죠

行きたいよ君の側に
이키타이요키미노소바니
가고싶어요그대의곁으로

小さくても小さくても
치-사쿠테모치-사쿠테모
작아도이마음작아도

一番に君が好きだよ
이치방니키미가스키다요
그대가제일좋아요

强くいられる
츠요쿠이라레루
힘찬모습일수있어요

願いを流れ星に
네가이오나가레보시니
바램을유성에

そっと唱えてみたけれど
솟토토나에테미타케레도
살며시읊조려보았지만

泣かないよ屆くだろう
나카나이요토도쿠다로-
울지않아요전해지겠죠

綺麗な空に
키레이나소라니
아름다운하늘에

逢えなくても記憶をたどって
아에나쿠테모키오쿠오타돗테
볼수없어도기억을더음어

同じ幸せを見たいんだ
오나지시아와세오미타인다
같은행복을보고싶어요

あの香りと共に花火がパッと開く
아노카오리토토모니하나비가팟토히라쿠
그향기와함께불꽃이펑하고피어요

行きたいよ君の所へ
이키타이요키미노토코로에
가고싶어요그대있는곳으로

小さな手を握りしめて
치-사나테오니기리시메테
작은손을움켜쥐고서

泣きたいよそれはそれは綺麗な空だった
나키타이요소레와소레와키레이나소라닷타
울고싶어요그것은그것은아름다운하늘이었죠

願いを流れ星に
네가이오나가레보시니
바램을유성에

そっと唱えてみたけれど
솟토토나에테미타케레도
살며시읊조려보았지만

泣きたいよ屆かない想いをこの空に
나키타이요토도카나이오모이오코노소라니
울고싶어요전해지지않는마음을이하늘에

夕づく夜顔出す消えてく子供の聲
유우즈쿠요카오다스키에테쿠코도모노코에
노을지는밤이얼굴을내밀어요사라져가는아이들의소리

遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだね
토오쿠토오쿠코노소라노도코카니키미와이룬다네
멀리멀리이하늘의어딘가에그대는있는거죠

夏の終わりに二人で拔け出した
나츠노오와리니후타리데누케다시타
여름의끝에두사람함께빠져나갔죠

この公園で見つけた
코노코-엔데미츠케타
이공원에서찾아낸

あの星座なんだか覺えてる
아노세이자난다카오보에테루
저별자리아직도기억하고있어요

逢えなくても記憶をたどって
아에나쿠테모키오쿠오타돗테
볼수없어도기억을더듬어

同じ幸せを見たいんだ
오나지시아와세오미타인다
같은행복을보고싶어요

あの香りと共に花火がパッと開く
아노카오리토토모니하나비가팟토히라쿠
그향기와함께불꽃이펑하고피어요

行きたいよ君の所へ
이키타이요키미노토코로에
가고싶어요그대있는곳으로

今すぐ驅けだして行きたいよ
이마스구카케다시테이키타이요
지금당장달려가고싶어요

眞っ暗で何も見えない
맛쿠라데나니모미에나이
칠흑같은어둠으로아무것도보이지않아요

怖くても大丈夫
코와쿠테모다이죠-부
무서워도괜찮아요

數えきれない星空が
카조에키레나이호시조라가
셀수없이많은별이가득한하늘이

今もずっとここにあるんだよ
이마모즛토코코니아룬다요
지금도늘이곳에있어요

泣かないよ昔君と見た
나카나이요무카시키미토미타
울지않아요예전에그대와보았던

綺麗な空だったから
키레이나소라닷타카라
아름다운하늘이니까

あの道まで 響く 靴の音が耳に殘る
아노미치마데 히비쿠 쿠츠노네가미미니노코루
저길까지 울려퍼지는 구두소리가귓가에남아요

大きな自分の影を見つめて思うのでしょう
오-키나지분노카게오미츠메테오모우노데쇼-
커다란자신의그림자를바라보며생각하죠

ちっとも變わらないはずなのに
칫토모카와라나이하즈나노니
조금도변하지않았을텐데

切ない氣持ち膨らんでく
세츠나이키모치후쿠란데쿠
안타까운마음은부풀어가요

どんなに想ったって君はもういない
돈나니오못탓테키미와모-이나이
아무리많이생각해도그대는이제없죠

行きたいよ君の側に
이키타이요키미노소바니
가고싶어요그대의곁으로

小さくても小さくても
치-사쿠테모치-사쿠테모
작아도이마음작아도

一番に君が好きだよ
이치방니키미가스키다요
그대가제일좋아요

强くいられる
츠요쿠이라레루
힘찬모습일수있어요

願いを流れ星に
네가이오나가레보시니
바램을유성에

そっと唱えてみたけれど
솟토토나에테미타케레도
살며시읊조려보았지만

泣かないよ屆くだろう
나카나이요토도쿠다로-
울지않아요전해지겠죠

綺麗な空に
키레이나소라니
아름다운하늘에

逢えなくても記憶をたどって
아에나쿠테모키오쿠오타돗테
볼수없어도기억을더음어

同じ幸せを見たいんだ
오나지시아와세오미타인다
같은행복을보고싶어요

あの香りと共に花火がパッと開く
아노카오리토토모니하나비가팟토히라쿠
그향기와함께불꽃이펑하고피어요

行きたいよ君の所へ
이키타이요키미노토코로에
가고싶어요그대있는곳으로

小さな手を握りしめて
치-사나테오니기리시메테
작은손을움켜쥐고서

泣きたいよそれはそれは綺麗な空だった
나키타이요소레와소레와키레이나소라닷타
울고싶어요그것은그것은아름다운하늘이었죠

願いを流れ星に
네가이오나가레보시니
바램을유성에

そっと唱えてみたけれど
솟토토나에테미타케레도
살며시읊조려보았지만

泣きたいよ屆かない想いをこの空に
나키타이요토도카나이오모이오코노소라니
울고싶어요전해지지않는마음을이하늘에

There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)

11.

3:50

Happy Birthday -

あの星をごらん　君を守る光
아노호시오고란 키미오마모루히카리
저 별을 봐봐 그대를 지키는 빛

まだ　もみじのような手だった頃
마다 모미지노요오나테닷타코로
아직 단풍잎같은 손이었던 시절

いつだって君の頭の上には
이츠닷테키미노아타마노우에니와
언제나 그대의 머리위에는

愛してくれる光がある
아이시테쿠레루히카리가아루
사랑해주는 빛이 있어

Happy Birthday to you!

やがて夢を抱き　人を愛して
야가테유메오다키 히토오아이시테
이윽고 꿈을 끌어안고 사람을 사랑하고

どんな?を流してきただろう
돈나나미다오나가시테키타다로-
어떤 눈물을 흘려왔을까?

偶然君に出?えた事に
구-젠키미니데아에타코토니
우연히 그대를 만난 것에

密かな乾杯をしよう
히소카나캄파이오시요-
은밀한 건배를 할거야

Happy Birthday to you! -

12.

4:33

카레가아사카라야이타팡와
오나카스카세타아노코에
가오니스루
카노죠가소다테타하나와
사키호코리에가오오프레젠토스루
아나타노오토니나루
오토니낫테토도케타이
아나타노코에니나루
코에니낫테코노우타토도케루
코노세카이가
치이사나아이오모라에타토키
이츠카오오키나아이오민나니
미세테쿠레루
쿄오이키타코토킷토
카에레나이치페지니낫테루
탁상나가시타치니와
카에레나이나미다가나
가사레테루
아나타노오토니나루
오토니낫테토도케타이
아나타노코에니나루
코에니낫테코노우타토도케루
다키아에바
돈나니츠라이카나시미모
이츠카호호에미
하나세루토키가쿠루

지붕니마케테 마타오쿠뵤니낫테
니게루노와 모오야메요
코노세카이가
치이사나아이오모라에타토키
이츠카오오키나아이오민나니
미세테쿠레루
라라라라라
라라라라 라라라라라라라라
라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라

RELEASES

2005-12-14

エイベックス?マ?ケティング?コミュニケ?ションズ

2005-12-14

Avex Trax

CD+DVD

2005-12-14

エイベックス?マ?ケティング?コミュニケ?ションズ

2006-02-07

SM Entertainment (SMJTCD-124)

CD+BOOK

2006-02-07

SM Entertainment (SMJTCD-124)

CD+BOOK

2006-03-03

Avex, 에스.엠.픽쳐스

REVIEW
Trackback :: http://www.maniadb.com/trackback/A154503

TALK

COPYRIGHT (c) 1995 ~ 2022 matia, crevasse, and xfactor's maniadb.com (contact : email)
artist: 281,459 | album: 582,008 | song: 5,463,032 | CC BY-NC-SA 2.0 KR
Page rendered in 0.0682 seconds

We donate for music : 한국대중음악상 | Paranoid Magazine | Jazzpeople Magazine | Jazzpeople Magazine | 홍대를 판교로! 커먼 키친 판교

We are sponsored by : YG Entertainment (2022~) | YWMobile (2022) | Bugs (2016~22) | Soribada (2012~16) | NCsoft (2008~12) | Smith&Mobile (2005~08) | KAIST (1995~20??)

But, many big companies still steal our efforts without permission.

About maniadb.com : Wikipedia | Interview @ Ksoundlab