| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 3:28 | 
|
|||
|
Well you're just 17 and
all you wanna do is disappear You know what I mean there's a lot of space between your ears The way that you touch don't feel nothin' Hey hey hey hey, it was the DNA Hey hey hey hey, that made me this way Do you know, do you know, do you know, just how I feel Do you know, do you know, do you know, just how I feel Sheer heart attack Sheer heart attack Real cardiac I feel so in-articulate Gotta feelin', gotta feelin', gotta feelin', like I'm paralysed It ain't no, it ain't no, it ain't no, it ain't no surprise Turn on the TV let it drip right down in your eyes Hey hey hey hey, it was the DNA Hey hey hey hey, that made me this way Do you know, do you know, do you know, just how I feel Do you know, do you know, do you know, just how I feel Sheer heart attack Sheer heart attack Real cardiac I feel so in-articulate Do you know, do you know, do you know just how I feel Do you know, do you know, do you know just how I feel Do you know, do you know, do you know just how I feel Do you know, do you know, do you know, do you know just how I feel Sheer heart attack Sheer heart attack Real cardiac |
||||||
| 2. |
| 3:23 | 
|
|||
| 3. |
| 5:54 |
|
|||
|
Is this the real life
이게 정말 현실일까 is this just fantasy 아니면 환상일까 Caught in a landslide 산사태 속에 묻힌 것처럼 No escape from reality 현실을 벗어날 수가 없어 Open your eyes Look up to the skies and see 눈을 뜨고 하늘을 한번 바라봐 I`m just a poor boy I need no sympathy 난 그저 불쌍한 아이일 뿐이지, 동정 따위는 필요없어 Because I`m Easy come Easy go Little high Little low 그냥 쉽게 왔다가, 쉽게 가 버릴테고, 고상하지도 않고, 비천하지도 않으니까. Anyway the wind blows doesn`t really matter to me.. to me.. 어디서 바람이 불어오든지, 내게 문제될 건 없어. 내게는... Mama just killed a man 어머니, 방금 사람(아버지를 의미)을 죽였어요 Put a gun against his head Pulled my trigger Now he`s dead 그의 머리에 총을 들이대고, 방아쇠를 당겼고, 그는 이제 죽었어요 Mama life had just begun 어머니, 내 삶은 이제 막 시작한 것 같은데 But Now I `ve gone and thrown it all away 난 내 삶을 내팽개쳐 버린 거에요 Mama oooo~ didn`t mean to make you cry 어머니, 당신을 울게하고 싶지는 않았어요 If I`m not back again this time tomorrow. 내가 이번에 돌아오지 못하더라도 Carry on ----carry on-- 앞으로도 꿋꿋이 살아가세요 as if nothing really matters 마치 아무 문제도 없는 것처럼요 Too late My time has come 이젠 너무 늦었어요 Send shivers down my spine. 때가 되니, 등줄기를 따라 소름이 끼쳐오고 Body`s aching all the time 육신이 항상 쑤셔와요 Good bye everybody I`ve got to go 모두들 안녕 이제 가야 해요 Gotta leave you all behind and face the truth.. 모두를 뒤로 하고 진실을 받아들여야 해요 Mama ooo~ I don`t want to die 어머니, 전 죽고 싶지 않아요 I some times wish I`d never been born at all. 때론 차라리 제가 아예 태어나지 않았기를 바라기도 해요 I see a litte sil-hou-etto of a man,Scaramouch scamouch , 한 남자의 그림자가 보이는군, 광대 스카라무쉬 will you do the Fan-dan-go. 판당고 춤을 보여줘 Thunder-bolt and light-ning ve-ry ve-ry Frightening me 천둥 번개는 날 아주 두렵게 하고 있어 Gallileo,Gallileo,Gallileo ,Gallileo,Gallileo, 갈릴레오, 갈릴레오... fi-gro ,Magnifico 귀하신 몸, 갈릴레오 피가로 I`m just a poor boy and nobody loves me- 난 그저 불쌍한 아이일 뿐이야, 아무도 날 사랑하지 않아- He`s just a poor boy from a poor family 그는 가난한 집에서 태어난 불쌍한 아이일 뿐이야 Spare him his life from tis monstrosity 이 끔찍한 상황으로부터 그의 목숨을 구해 주자구 Easy come Easy go will you let me go 쉽게 왔다가 쉽게 가는 인생, 날 보내주세요 Bis-mill-ah no we willl not let him go 절대로 안돼, 널 보내 줄 수 없어, 그를 보내주세요. Bis-mill-ah!We will not let you go let him go 안돼! 널 보내 줄 수 없어, 그를 보내주세요. Bis -mill-ah ! we will not let you go (let him go) 안돼! 널 보내 줄 수 없어, (그를 보내주세요) will not let you go (let him go) 보내 줄 수 없어 (그를 보내주세요) will not let you go 널 보내 줄 수 없어 No no no no no no no no 안돼, 안돼, 안돼!... Mama mia mama mia mama mia let me go 제발 절 좀 보내주세요 어머니... Beelzebub has a devil put aside for me for -- me for -me 마왕께서 날 위해 악마를 준비해 놓으셨어 So you think you can stone me spit in my eyes-- 당신이 어떻게 내게 돌을 던지고 침을 뱉을 수 있는거지? So you think you can love me leave me to die-- 날 사랑해 놓고서 어떻게 날 죽도록 내버려 둘 수가 있는거야 Oh~~~ baby.. can`t do this to me Baby--- 내게 이럴 수는 없어요 Just gotta get out just gotta get outta here- 나가야만 해, 여기서 빠져 나가야만 해 Ooo yes oo yes 오! 그래~ Nothing really matters Anyone can see, 문제될 건 없어, 누구라도 알 수 있지 Nothing really matters 내게 문제될 건 아무 것도 없어 Nothing really mattters to me 아무 것도 없어 Anyway the wind blows--. 어디에서 위험이 닥치든지... |
||||||
| 4. |
| 3:43 |
|
|||
|
In the bright shop window sits the polar bear
Makes the children's eyes light up to see him there Amongst the tinsel he gives everyone a smile To see him and he'll be a star Love him from where you are He's not for, not for, not for sale Past an open window walks the pretty girl Does she see me at her feet its hard to tell But if I ask her she might turn her smile away To see him and he'll be a star Love her from where you are I guess I'll learn to look Without addressing her Minor contentment wears a smile I love her from where I lie |
||||||
| 5. |
| 4:27 |
|
|||
| 6. |
| 1:59 |
|
|||
| 7. |
| 6:06 |
|
|||
|
I have sinned dear Father Father I have sinned
Try and help me Father Won't you let me in? Liar Nobody believes me Liar Why don't they leave me alone? Sire I have stolen stolen many times Raised my voice in anger When I know I never should Liar oh ev'rybody deceives me Liar why don't you leave me alone? Liar I have sailed the seas Liar from Mars to Mercury Liar I have drunk the wine Liar time after time Liar you're lying to me Liar you're lying to me Father please forgive me You know you'll never leave me Please will you direct me in the right way Liar liar liar liar Liar that's what they keep calling me Liar liar liar Listen are you gonna listen? Mama I'm gonna be your slave All day long Mama I'm gonna try behave All day long Mama gonna be your slave All day long I'm gonna serve you till your dying day All day long I'm gonna keep you till you dying day All day long I'm gonna kneel down by your side and pray All day long and pray All day long and pray All day long all day long all day long All day long all day long all day long All day long all day long all day long Liar liar they never let you win Liar liar everything you do is sin Liar nobody believes you Liar they bring you down before you begin Now let me tell you this Now you know you could be dead before they let you... |
||||||
| 8. |
| 1:00 |
|
|||
|
So dear friends your love has gone
Only tears to dwell upon I dare not say as the wind must blow So a love is lost, a love is won Go to sleep and dream again Soon your hopes will rise and then From all this gloom life can start anew And there'll be no crying soon |
||||||
| 9. |
| 6:24 |
|
|||
|
Well, Billy rapped all night
about his suicide How he'd kick it in the head when he was twenty-five Speed jive, don't want to stay alive when you're twenty-five And Wendy's stealing clothes from Marks and Sparks And Freddie's got spots from ripping off the stars from his face Funky little boat race The television man is crazy Saying we're juvenile delinquent wrecks Oh man, I need TV when I got T-Rex Oh brother you guessed I'm a dude now All the young dudes, carry the news Boogaloo dudes, carry the news (2x) Hey dudes, where are you, stand up I wanna hear you, I wanna see you I wanna talk to you, all of you now Billy's looking sweet cause he dresses like a queen But he can kick like a mule It's a real mean team But we can love, oh yes, we can love And my brother's back at home with his Beatles and his Stones He never got it off on that revolution stuff What a drag, too many snags Well I drunk a lot of wine And I'm feeling fine I'm gonna race some cat to bed Oh, is that concrete all around Or is it in my head Yeah, I'm a dude now All the young dudes, carry the news Boogaloo dudes, carry the news (4x) Hey dudes, where are you, stand up I wanna hear you, I wanna see you I wanna relate to you What dudes, let's hear the news Come on, I wanna kick you Hey you there, with the glasses I want you, I want you at the front now Are you all his friends You bring him down cause I want him I want him right here Bring him, come on, bring him Here you go I've wanted to do this for years There you go How does it feel 빌리는 밤새도록 자살 얘기를 떠들어 댔어 스물 다섯 살에 어떻게 권총을 머리에 들이 밀었는지 말이야 스물 다섯이 됐을 때 더 이상 살고 싶지 않았다고 말을 늘어 놓았지 웬디는 백화점에서 옷을 훔치고 프레디는 얼굴에 난 여드름을 짜다가 흉터가 남았어 참 유별난 팀이지 우리를 쓰레기같은 비행 청소년이라고 TV에서 떠들어대는 건 헛소리야 이런, TV에 T-Rex가 나오잖아 형제, 바로 맞췄어 이제 난 친구야 모든 젊은 친구들이여, 세상에 알려 춤추는 친구들이여, 소식을 퍼뜨려 이봐 친구들, 어디 있는거야, 일어서 봐 안 들려, 자네 모습을 보고 싶어 지금 자네들 모두와 얘기하고 싶어 여장을 한 빌리가 귀여워 보이겠지만 노새처럼 언제 발길질을 할지 몰라 역겹다고 생각할지 몰라도 우린 사랑을 나눌 수 있어 형제녀석이 비틀즈와 롤링스톤즈 앨범을 갖고 집에 돌아 왔어 그 기막힌 앨범은 절대 더럽히지 않지 너덜너덜한 근사한 옷을 입고 말야 와인을 많이 마셨더니 기분 끝내 주는군 침대에서 기분 좀 내 볼까 이게 모두 현실일까 내가 꿈을 꾸는 걸까 그래, 난 이제 친구야 모든 젊은 친구들이여, 세상에 알려 춤추는 친구들이여, 소식을 퍼뜨려 이봐 친구들, 어디 있는거야, 일어서 봐 안 들려, 자네 모습을 보고 싶어 자네랑 사귀어 보고 싶은데 친구들, 무슨 말인지 들어 보자구 어서, 자네를 걷어 차주고 싶어 이봐, 거기 안경 쓴 친구 맘에 들었어, 앞에서 보자구 자네들 모두 친구들이야? 내가 원하는 그를 여기 눕혀 봐 바로 여기서 말야 어서 그를 데려와 그래 그렇지 수년 간 이 날을 기다려 왔어 그래 그렇게 하는거야 기분이 어때 |
||||||
| 10. |
| 3:58 |
|
|||
|
She keeps Moet et Chandon In her pretty cabinet `Let them eat cake` she says Just like Marie Antoinette A built-in remedy For Kruschev and Kennedy At anytime an invitation You can`t decline Caviar and cigarettes Well versed in etiquette /Extraordinarily nice She`s a Killer Queen Gunpowder, gelatine Dynamite with a laser beam Guaranteed to blow your mind Anytime Recommended at the price Insatiable an appetite Wanna try? ♬ To avoid complications She never kept the same address In conversation She spoke just like a baroness Met a man from China Went down to Geisha Minah Then again incidentally If you`re that way inclined Perfume came naturally from Paris For cars she couldn`t care less Fastidious and precise She`s a Killer Queen Gunpowder, gelatine Dynamite with a laser beam Guaranteed to blow your mind Anytime instrumental break/ Drop of a hat she`s as willing as Playful as a pussy cat Then momentarily out of action Temporarily out of gas To absolutely drive you wild, wild... She`s all out to get you She`s a Killer Queen Gunpowder, gelatine Dynamite with a laser beam Guaranteed to blow your mind / Anytime Recommended at the price Insatiable an appetite Wanna try? You wanna try... |
||||||
| 11. |
| 2:34 |
|
|||
|
Love of my life
You've hurt me You've broken my heart And now you leave me Love of my life Can't you see Bring it back, bring it back Don't take it away from me Because you don't know what it means to me You will remember when this is blown over And everything's all by the way When I grow older I will be there at your side To remind you how I still love you Love of my life Don't leave me You've taken my love, you now desert me Love of my life Can't you see Bring it back, bring it back Don't take it away from me Because you don't know what it means to me Love of my life Love of my life |
||||||
| 12. |
| 4:48 |
|
|||
|
