Jake Shimabukuro

I wouldn't change a thing about you

난 너의 어떤 것도 바꾸고 싶지 않아

I wouldn't ask the green to be blue

난 초록색을 파란색으로 바꾸라고 하지 않아

I wouldn't ask the birds not to fly,

난 새들에게 날지 말라고 강요하지 않을 거고

or change in the sky, or turn hello to good-bye.

하늘을 바꾸거나 안녕을 잘 가 라고 강요하지 않아.

I wouldn't ask the birds not to sing

난 새들에게 노래를 멈추라고 하지 않고

I wouldn't ask the phone not to ring

전화기에게 울리지 말라고 강요하지 않아

I just couldn't ask the wind not to blow

바람에게 불지 말라고 물어볼 수가 없을 테고

or a boat not to row, or a trees all to go sorrow.

배에게 뜨지 말라거나 나무에게 자라지 말라고 하지 않지.

You are amazing just as you are

넌 너의 모습 그대로 멋져

You are a flower in the spring, and you lay in morning breeze

넌 봄 속의 꽃이고 아침바람에 살랑살랑 흔들려

And I adore you, just the way you are.

난 널 사랑해, 너의 그 모습 그대로.

You are not the star that I wish on

넌 내가 소원을 비는 별이 아닌

You are the wish on my star.

넌 내 별 안에 있는 소원이야