Atahualpa Yupanqui

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...

Te va a traer
codornices para ti.
Te va a traer
rica fruta para ti.
Te va a traer
carne de cerdo para ti.
Te va a traer
muchas cosas para ti
Y si el negro no se duerme,
viene el diablo blanco
y ¡zas! Le come la patita,
¡chacapumba!

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...
Trabajando,
trabajando duramente,
trabajando si.
Trabajando y no le pagan,
trabajando si.
Trabajando y va tosiendo,
trabajando, si.
Trabajando y va de luto,
trabajando si.
Para el negrito chiquitito,
trabajando, si.
Duramente, si.
Va tosiendo, si.
Va de luto, si.
Duramente, si

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...

Cuando vayas a los campos,
no te apartes del camino,
que puedes pisar el sueno
de los abuelos dormidos.
Campesino, campesino.
¡Por ti canto, Campesino!

Unos, son tierra menuda.
Otras, la raiz del trigo.
Otros son piedras dispersas
en la orillita del rio.
Campesino, Campesino.
¡Por ti canto, Campesino!

Cuantas veces, cuantas veces,
mas alla del sembradio,
en la fragua de las tardes
fueron a templar sus gritos
Campesino, Campesino.
¡Por ti canto, Campesino!
Sagrado mision del hombre:
nieve, sol y sacrificio.
Morir sembrando la vida.
Vivir, templando su grito.
Campesino, Campesino,
Par ti canto, ¡Campesino!

Cuando vayas a los campos,
no te apartes del camino,
que puedes pisar el sueno
de los abuelos dormidos.
Nunca muertos, ¡si dormidos ¡
Nunca muertos, ¡si dormidos!

Campesino, Campesino

Cruzando los salitrales
uno se muere de sed.
Aquello es puro desierto
y alli no hay nada que hacer.

Trabajo, quiero trabajo,
porque esto no puede ser.
Un dia vere al desierto
convertido en un vergel.

El rio es puro paisaje,
lejos sus aguas se van,
pero mis campos se queman
sin acequias ni canal.

Trabajo, quiero trabajo,
porque esto no puede ser.
Un dia vere a mi campo
convertido en un vergel.

Las entranas de la tierra
va el minero a revolver.
Saca tesoros ajenos
y muere de hambre despues.

Trabajo, quiero trabajo,
porque esto no puede ser.
No quiero que naides pase
las penas que yo pase.

Despacito, paisanito,
despacito y tenga fe,
que en la noche del miner
o ya comienza a amanecer.

Trabajo, quiero trabajo,
porque esto no puede ser.

Le tengo rabia al silencio
por todo lo que perdi.
Que no se quede callado
Quien quiera vivir feliz.

Un dia monte a caballo,
Y en la selva me meti,
Y senti que un gran silencio
Crecia dentro de mi.

Hay silencio en mi guitarra
Cuando canto el yaravi,
Y lo mejor de mi canto
Se queda dentro de mi.

Cuando el amor me hizo senas,
Todo entero me encendi.
Y a fuerza de ser callado,
Callado me consumi.

Le tengo rabia al silencio
Por todo lo que perdi,
Que no se quede callado
Quien quiera vivir feliz.

Pescador de mar adentro
Mi amigo siempre cantaba.
Un dia volvio su copla
Con el adios de la barca.

Vi correr sangre minera
Por un pan endurecido.
junto a la mano crispada
la luna se volvio trigo.

No me de penas la vida,
Me sobra con la que tengo.
Como el quebracho del monte
Sobre el hachazo florezco.

Trabaja el indio en la piedra
Su socavon de silencio,
Y a su sombra se cobija
Mi corazon cancionero.

Lo siento gemir al viento
Cruzando montes de espinas.
Salgo al camino y le grito
Para servirle de guia.

Alla por el cielo arriba
Va la luna lastimada,
Como una copla perdida
Que ya no tiene guitarra.

Trabaja el indio en la piedra
Su socavon de silencio.
Y a su sombra se cobija
Mi corazon cancionero.

Unos ojos estoy viendo,
Por esos ojos me muero.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.
Me han dicho que tiene dueno,
Y asi, con dueno, los quiero.
Soy libre! Soy bueno!
Y puedo querer.

Quisiera cruzar el rio
Sin me sienta la arena.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.
Al Diablo ponerle grillos,
Y al amor unas cadenas.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.

Tu piensas que eres distinto
porque te dicen poeta,
y tienes un mundo aparte
mas alla de las estrellas.

De tanto mirar la luna
ya nada sabes mirar.
Eres como un pobre ciego
que no sabe adonde va.

Vete a mirar los mineros,
los hombres en el trigal,
y cantales a los que luchan
por un pedazo de pan.

Poeta de tiernas rimas,
vete a vivir a la selva,
y aprenderas muchas cosas
del hachero y sus miserias.

Vive junto con el pueblo,
no lo mires desde afuera,
que lo primero es ser hombre
y lo segundo, poeta.

De tanto mirar la luna
ya nada sabes mirar.
Eres como un pobre ciego
que no sabe adonde va.

Creyendo hacer cosa buena
Un pintor me pinto un dia,
Mas me pinto por afuera
Porque adentro no veia.

¿Cuando vendra ese pintor
Que pinte lo que yo siento?
Ganas de vivir la vida
Sin angustias ni tormentos...

Es mal pintor el pintor
Que me ha pintado ese dia,
Cantando coplas serranas
Con la barriga vacia.

Es mal pintor el pintor,
Y en esto no hay duda alguna,
Pues solo pinto mi poncho
Y se olvido de mi hambruna.

¿Cuando vendra ese pintor
Que pinte lo que yo siento?
Ganas de vivir la vida
Sin pesares ni tormentos.

Creyendo hacer cosa buena...

Yo encontre esta chacarera
Penando en los arenales,
Por un criollo barranqueno
Que no hay ver los jumiales.

Asi cantaba un paisano,
Paisano salvinero,
debajo de un algarrobo
y en una tarde de enero.

Ya me voy, ya me estoy yendo
pa'l la'o de Chilca Juliana.
Ay, viditay, naide sabe
Las que pasare manana.

Barrancas, tierra querida,
Te dejo esta chacarera.
Viditay, ama Koncaichu*
A quien se va campo afuera!

Mi negra se me ha ido
pa'l la'o de Chilca Juliana.
Se ha lleva'o caballo, sulki,
El bombo y la damajuana.

Quisiera ser arbolito,
Ni muy grande, ni muy chico,
Pa darle un poco de sombra
A los cansaos del camino.

Ya me voy, ya me estoy yendo,
Asspa sumaj*, Salavina.
Tal vez que yo nunca vuelva
A contemplar tus Salinas...

* Dialecto quechua.

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...

Te va a traer
codornices para ti.
Te va a traer
rica fruta para ti.
Te va a traer
carne de cerdo para ti.
Te va a traer
muchas cosas para ti
Y si el negro no se duerme,
viene el diablo blanco
y ¡zas! Le come la patita,
¡chacapumba!

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...
Trabajando,
trabajando duramente,
trabajando si.
Trabajando y no le pagan,
trabajando si.
Trabajando y va tosiendo,
trabajando, si.
Trabajando y va de luto,
trabajando si.
Para el negrito chiquitito,
trabajando, si.
Duramente, si.
Va tosiendo, si.
Va de luto, si.
Duramente, si

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama esta en el campo,
negrito...

El arbol que tu olvidaste siempre se acuerda de ti,
y le pregunta a la noche
si seras o no feliz.

El arroyo me ha contado
que el arbol suele decir:
quien se aleja junta quejas
en vez de quedarse aqui.

Al que se va par el mundo
suele sucederle asi.
Que el corazon va con uno
y uno tiene que sufrir,
y el arbol que tu olvidaste
siempre se acuerda de ti.

Arbolito de mi tierra
yo te quisiera decir
que lo que a muchos les pasa
tambien me ha pasado a mi.

No quiero que me lo digan
pero lo tengo que oir:
quien se aleja junta quejas
en vez de quedarse aqui.

¡Punay! ¡Punay !
¡Devuelveme, devuelveme,
mi pastorcita perdida!

Pastorcita de la Puna,
te extraviaste en noche mala,
mi voz te busca en el viento
y en la Puna te reclama.

Punay! ... Punay! ...

Aunque tengo en esto vida,
que viento y tierra tragar,
pastorcita de la Puna,
ti de encontrar.

¡Punay! ¡Punay! ...

Cuando vayas a los campos,
no te apartes del camino,
que puedes pisar el sueno
de los abuelos dormidos.
Campesino, campesino.
¡Por ti canto, Campesino!

Unos, son tierra menuda.
Otras, la raiz del trigo.
Otros son piedras dispersas
en la orillita del rio.
Campesino, Campesino.
¡Por ti canto, Campesino!

Cuantas veces, cuantas veces,
mas alla del sembradio,
en la fragua de las tardes
fueron a templar sus gritos
Campesino, Campesino.
¡Por ti canto, Campesino!
Sagrado mision del hombre:
nieve, sol y sacrificio.
Morir sembrando la vida.
Vivir, templando su grito.
Campesino, Campesino,
Par ti canto, ¡Campesino!

Cuando vayas a los campos,
no te apartes del camino,
que puedes pisar el sueno
de los abuelos dormidos.
Nunca muertos, ¡si dormidos ¡
Nunca muertos, ¡si dormidos!

Campesino, Campesino

Porque no engraso los ejes
Me llaman abandona'o ...
Si a mi me gusta que suenen,
¿Pa que los quiero engrasaos ?

E demasiado aburrido
seguir y seguir la huella,
demasiado largo el camino
sin nada que me entretenga.

No necesito silencio.
Yo no tengo en que pensar.
Tenia, pero hace tiempo,
ahura ya no pienso mas.

Los ejes de mi carreta
nunca los voy a engrasar...

¡Pobrecito soy ¡
Yo nunca lo digo.
Tal vez que por eso
pobrecito soy.

Tengo un cerquito de papas
y otrito de zapallal;
el uno cerca del abra,
el otro junto al corral.

Y a veces se logran,
y a veces se pierden.
¿Y coma sera?
¡ Ay ! ¡mis cosechitas!
¿Y como sera ?
¡Pobrecito soy ¡
¿Y como sera ?

¡Pobrecito soy!
Yo nunca lo digo.
Tal vez que par eso
pobrecito soy.

Van floreciendo mis suenos
a la par de mis tristezas,
Tambien precisa cuidados
el alma como la tierra.

Y a veces se logran...

Un dia yo pregunte:
Abuelo, donde esta Dios.
Mi abuelo se puso triste,
y nada me respondio.

Mi abuelo murio en los campos,
sin rezo ni confesion.
Y lo enterraron los indios,
flauta de cana y tambor.

Al tiempo yo pregunte:
¿Padre, que sabes de Dios?
Mi padre se puso serio
y nada me respondio.
Mi padre murio en la mina
sin doctor ni proteccion.
¡Color de sangre minera
tiene el oro del patron!

Mi hermano vive en los montes
y no conoce una flor.
Sudor, malaria, serpientes,
la vida del lenador.

Y que nadie le pregunte
si sabe donde esta Dios.
Por su casa no ha pasado
tan importante senor.

Yo canto par los caminos,
y cuando estoy en prision
oigo las voces del pueblo
que canto mejor que yo.

Hay un asunto en la tierra
mas importante que Dios.

Y es que nadie escupa sangre
pa que otro viva mejor.

¿Que Dios vela por los pobres?
Talvez si, y talvez no.
Pero es seguro que almuerza
en la mesa del patron.

Sembrando la tierra, Juan
se puso a considerar:
¿Por que la tierra sera
del que no sabe sembrar?

Le pido perdon al arbol
cuando lo voy a tronchar.
Y el arbol me dijo un dia
¡Yo tambien me llamo Juan!

Tuve en mis ramas un nido.
Yo se que se salvaran.
Los pajaros siempre vuelan.
Yo, nunca aprendi a volar.

Triste es la vida del campo,
arar, sembrar, y esperar

El verano, y el otono,
y el invierno... todo igual.

Quiza pensando, pensando,
un dia aprenda a volar . . .

¡Oh! pajarillo que cantas
por las mananas serenas,
por que a unos les das la dicha
y a mi me aumentas las penas ?

¿Por que con tanto rigor
has castigado mi amor ?
Mi sombra te ha de hacer falta
cuando te fatigue el sol.

Si hasta mi guitarra, llora,
con ser madero, vacio,
¿Como no he de llorar yo
si me quitan lo que es mio?

¿De que le sirve al cautivo
tener los grillos de plata
y el enrejado de oro,
si la libertad le falta?

Cuando pasen por Santiago
caminen sin hacer ruido,
porque en un rincon del pago
esta el Cachilo dormido.

Esta el Cachilo dormido
con su ponchito de almohada,
quiza, buscando en el sueno
el alma de la vidala.

El alma de la vidala,
florcita salavinera,
llegando los carnavales,
se le ha'i volver chacarera,
(Tarareo...)
llegando los carnavales,
se la ha'i volver chacarera,

Hay un rincon en el cielo
donde moran los quichuistas,
donde cantan chacareras
al llegar la tardecita.

Al llegar la tardecita,
corazon estremecido,
anda el Soco tarareando
para el Cachilo dormido.

Para el Cachilo dormido,
florcita salavinera,
llegando los carnavales,
se le ha'i volver chacarera,
(Tarareo... )
llegando los carnavales,
se le ha'i volver chacarera.

Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
En el valle, la montana,
en la pampa y en el mar.

Cada cual con sus trabajos,
con sus suenos, cada cual.
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detras.

Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.

Gente de mano caliente
por eso de la amistad,
Con uno lloro, pa llorarlo,
con un rezo pa rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre esta mas alla.
Y esa fuerza pa buscarlo
con teson y voluntad.

Cuando parece mas cerca
es cuando se aleja mas.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.

Y asi seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo,
nos volvemos a encontrar.

Y asi nos reconocemos
por el lejano mirar,
por la copla que mordemos,
semilla de inmensidad.

Y asi, seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
pa que nadie quede atras.

Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama ¡Libertad!

Voy llevando los barrenos al socavon,
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero soy!
Golpeando piedras y piedras de sol a sol...
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!

¡Pobrecitos los mineros! ¡Que buenos muchachos son!

Pero tienen la desgracia de morir sin confesion.
Me duele el pan que me gano. ¡Minero soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero, soy!

Voy llevando los barrenos al socavon.
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero, soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero soy!
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!

¡Ay! Ya viene la madrugada,
Los gallos estan cantando.
Compadre, estan anunciando
que ya empieza la jornada... Ay... Ay...

¡Ay! Al vaiven de mi carreta
nacio esta lamentacion.
Compadre, ponga atencion
que ya empieza mi cuarteta.
No tenemos proteccion... Ay... Ay...

Trabajo para el ingles,
trabajo de carretero,
sudando por un dinero,
que en la mano no se ve... Ay... Ay...

¡Basta ya! ¡Basta Ya!
¡Basta ya que el yanqui mande!

El yanqui vive en palacio
yo vivo en uno ¡barracon!
¿Como es posible que viva
el yanqui mejor que yo?

¡Basta ya! ¡Basta ya!
¡Basta ya que el yanqui mande!

¿Que pasa con mis hermanos
de Mejico Y Panama?
Sus padres fueron esclavos,
¡sus hijos no lo seran!

¡Basta ya! ¡Basta ya!
¡Basta ya que el yanqui mande!

Yo de pequeno aprendi
a luchar por esa paz.
De grande lo repeti
y a la carcel fui a parar.

¡Basta ya ! ¡Basta ya!
¡Basta ya que el yanqui mande!

¿Quien ha ganado la guerra
en los montes del Viet-Nam ?
El guerrillero en su tierra
Y el yanqui en el cinema.

Le llaman la Pobrecita
porque esto zamba nacio en los campos.
Con una guitarra mal encordada
la cantan siempre los tucumanos.

Alla en los canaverales
cuando lo noche viene llegando.
Por entre los surcos se ven de lejos
los tucu-tucus de los cigarros.

Solsito del camino.
Lunita de mis pagos.
En la pobrecita zamba del surco
cantan sus penas los tucumanos...

Mi zamba no canta dichas,
solo pesares tiene el paisano.
Con las hilachitas de una esperanza
forman sus suenos los tucumanos.

Conozco la triste pena
de las ausencias y del mal pago.
En mi noche larga prenden sus fuegos
los tucu-tucus del desengano.

Solsito, del camino.
Lunita de mis pagos.
En la pobrecita zamba del surco,
cantan sus penas los tucumanos..

La pampa mata de abajo
el sol castiga de arriba
y entre sol, pampa y salitre
se gana el pobre la vida.

Pampino de mano fuerte
siempre toreando al destino.
Hombre que baja la frente
nada tiene de pampino...

Me muestro desnudo al viento
para que aprienda de mi.
Me han dicho que el viento llora
y a mi me gusta reir...

Pampino de mano fuerte
siempre toreando al destino.
Hombre que baja la frente
nada tiene de pampino...

El salitre se va lejos,
lo va llevando un vapor...
y el pampino queda solo
entre la pampa y el sol...

La pampa mata de abajo,
el sol castiga de arriba
y entre sol, pampa y salitre
se gana el pobre la vida...

Glosa

Dicen que un hombre "de a pie"
Solo es la mitad de un gaucho.
Eso, no mas, y sere
porque perdi un caballo.

No me gustan las nostalgias
porque me achican la vida,
y el corazon se desangra
de penas mientras camina.

A veces, a rienda corta,
con las coscojas sonando,
parecia preguntarme:
¿que ando pasando, paisano... ?

Y asi voy, y asi voy yendo,
cuesta arriba o cuesta abajo,
solitario y nostalgico
porque perdi mi caballo...

Cancion

Era una cinta de fuego
galopando, galopando
crin revuelta en llamaradas,
¡mi alazan te estoy nombrando!

Cruzo las sierras con luna,
cruzo los valles nevando.
Cien caminos anduvimos,
¡mi alazan te estoy nombrando!

Oscuro lazo de niebla
te pialo junto al barranco
¿Como fue que no lo viste?
¿Que estrella andabas mirando ?

En el fondo del abismo
ni una voz para nombrarlo,
solito se fue muriendo
¡mi caballo, mi caballo!

En una horqueto del tala
hay un morral solitario,
y hay un corral sin relincho.
¡mi alazan te estoy nombrando!

Si como dicen algunos
hay cielos pa'l buen caballo,
por ahi andara mi flete
galopando, galopando...

Oscuro lazo de niebla
te pialo...
En el fondo del abismo
ni una voz.

Que son muy negras las penas,
dicen y dicen cantando.
Pa mi que no ha de ser cierto,
si fuera, mejor negarlo.

Yo tambien se de pesares,
yo tambien se de quebrantes.
Se de las penas mas negras
pero de penas no canto.

Tambien es negra la tierra
Y verde salen los pastos.
Mientras la raiz padece
Canta en sus flores el arbol.

Ocasiones me figuro
que soy de veras un arbol,
lo miro al viento y me rio,
la raiz crujiendo abajo.

Si me desmiento en lo vida,
¡acuestenme de un hachazo!

Llenen mi boca de arena
si quieren callar mi voz.
De nada sirve la pena.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.
Han de romper mi guitarra
para que no cante yo,
yo no me aflijo por eso.
La flecha vuela a en el aire
para llenarse de sol.

Sin amor, rodeado, de olvido,
solitario el corazon,
yo no he de bajar los brazos.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.

Si me quitaran los ojos,
lo mismo he de verlo yo
con los ojos de mi hermano,
donde la flecha cayo
despues de volar volando
para llenarse de sol.

¿Pa que me han dado corazon?
¿Pa que me han hecho sentir?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui...

¡Tan larga es la madrugada!
¡Nunca amanece pa mi
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...

Se me entreveran las penas
cuando me largo a cantar.
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...

Como el yanarca en la noche
ya me he olvidado de volar.
¡Ay ! Vidalita, me ausento de aqui ...

¿Pa que me han dado corazon ?
¿Pa que me han hecho sentir ?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui.. .

Yo quiero un caballo negro,
y unas espuelas de plata,
para alcanzar a la vida
que se me escapa
que se me escapa...

Yo quiero un lazo trenzado,
mezcla de toro y guanaco,
para enlazar a esos suenos
que se fugaron
que se fugaron...

Yo quiero, un poncho que tenga
el color de los caminos
para envolverme en la noche
de mi destino
de mi destino...

Caballo... espuelas. y lazo,
¡pienso que no han de servir!
Ya ni el poncho me hace falta.
Voy a dormir...
Voy a dormir...

Le llaman la Pobrecita
porque esto zamba nacio en los campos.
Con una guitarra mal encordada
la cantan siempre los tucumanos.

Alla en los canaverales
cuando lo noche viene llegando.
Por entre los surcos se ven de lejos
los tucu-tucus de los cigarros.

Solsito del camino.
Lunita de mis pagos.
En la pobrecita zamba del surco
cantan sus penas los tucumanos...

Mi zamba no canta dichas,
solo pesares tiene el paisano.
Con las hilachitas de una esperanza
forman sus suenos los tucumanos.

Conozco la triste pena
de las ausencias y del mal pago.
En mi noche larga prenden sus fuegos
los tucu-tucus del desengano.

Solsito, del camino.
Lunita de mis pagos.
En la pobrecita zamba del surco,
cantan sus penas los tucumanos..

La pampa mata de abajo
el sol castiga de arriba
y entre sol, pampa y salitre
se gana el pobre la vida.

Pampino de mano fuerte
siempre toreando al destino.
Hombre que baja la frente
nada tiene de pampino...

Me muestro desnudo al viento
para que aprienda de mi.
Me han dicho que el viento llora
y a mi me gusta reir...

Pampino de mano fuerte
siempre toreando al destino.
Hombre que baja la frente
nada tiene de pampino...

El salitre se va lejos,
lo va llevando un vapor...
y el pampino queda solo
entre la pampa y el sol...

La pampa mata de abajo,
el sol castiga de arriba
y entre sol, pampa y salitre
se gana el pobre la vida...

Glosa

Dicen que un hombre "de a pie"
Solo es la mitad de un gaucho.
Eso, no mas, y sere
porque perdi un caballo.

No me gustan las nostalgias
porque me achican la vida,
y el corazon se desangra
de penas mientras camina.

A veces, a rienda corta,
con las coscojas sonando,
parecia preguntarme:
¿que ando pasando, paisano... ?

Y asi voy, y asi voy yendo,
cuesta arriba o cuesta abajo,
solitario y nostalgico
porque perdi mi caballo...

Cancion

Era una cinta de fuego
galopando, galopando
crin revuelta en llamaradas,
¡mi alazan te estoy nombrando!

Cruzo las sierras con luna,
cruzo los valles nevando.
Cien caminos anduvimos,
¡mi alazan te estoy nombrando!

Oscuro lazo de niebla
te pialo junto al barranco
¿Como fue que no lo viste?
¿Que estrella andabas mirando ?

En el fondo del abismo
ni una voz para nombrarlo,
solito se fue muriendo
¡mi caballo, mi caballo!

En una horqueto del tala
hay un morral solitario,
y hay un corral sin relincho.
¡mi alazan te estoy nombrando!

Si como dicen algunos
hay cielos pa'l buen caballo,
por ahi andara mi flete
galopando, galopando...

Oscuro lazo de niebla
te pialo...
En el fondo del abismo
ni una voz.

Que son muy negras las penas,
dicen y dicen cantando.
Pa mi que no ha de ser cierto,
si fuera, mejor negarlo.

Yo tambien se de pesares,
yo tambien se de quebrantes.
Se de las penas mas negras
pero de penas no canto.

Tambien es negra la tierra
Y verde salen los pastos.
Mientras la raiz padece
Canta en sus flores el arbol.

Ocasiones me figuro
que soy de veras un arbol,
lo miro al viento y me rio,
la raiz crujiendo abajo.

Si me desmiento en lo vida,
¡acuestenme de un hachazo!

Voy llevando los barrenos al socavon,
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero soy!
Golpeando piedras y piedras de sol a sol...
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!

¡Pobrecitos los mineros! ¡Que buenos muchachos son!

Pero tienen la desgracia de morir sin confesion.
Me duele el pan que me gano. ¡Minero soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero, soy!

Voy llevando los barrenos al socavon.
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero, soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero soy!
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!

Llenen mi boca de arena
si quieren callar mi voz.
De nada sirve la pena.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.
Han de romper mi guitarra
para que no cante yo,
yo no me aflijo por eso.
La flecha vuela a en el aire
para llenarse de sol.

Sin amor, rodeado, de olvido,
solitario el corazon,
yo no he de bajar los brazos.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.

Si me quitaran los ojos,
lo mismo he de verlo yo
con los ojos de mi hermano,
donde la flecha cayo
despues de volar volando
para llenarse de sol.

¿Pa que me han dado corazon?
¿Pa que me han hecho sentir?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui...

¡Tan larga es la madrugada!
¡Nunca amanece pa mi
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...

Se me entreveran las penas
cuando me largo a cantar.
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...

Como el yanarca en la noche
ya me he olvidado de volar.
¡Ay ! Vidalita, me ausento de aqui ...

¿Pa que me han dado corazon ?
¿Pa que me han hecho sentir ?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui.. .

Yo quiero un caballo negro,
y unas espuelas de plata,
para alcanzar a la vida
que se me escapa
que se me escapa...

Yo quiero un lazo trenzado,
mezcla de toro y guanaco,
para enlazar a esos suenos
que se fugaron
que se fugaron...

Yo quiero, un poncho que tenga
el color de los caminos
para envolverme en la noche
de mi destino
de mi destino...

Caballo... espuelas. y lazo,
¡pienso que no han de servir!
Ya ni el poncho me hace falta.
Voy a dormir...
Voy a dormir...

De aquellos cerros vengo, negra querida,
a buscar los despojos del alma mia.
Fresquita y ansiosa yo te la entregue.
Tu la destrozaste, yo no se por que.

De aquellos cerros vengo, negra querida...

Este ponchito mio, de tres colores,
me dice que no fie de tus amores.
Palomita ingrata, me has pagado mal,
cortate las alas, deja de volar...

De aquellos cerros vengo, paloma mia.

A la guitarra grave y honda y quejumbrosa
estremecida y soledosa, desvelada
quiero referirme. (bis)
A la que perece una abuela
que agonizara en canticos.
No hablo de esa guitarra
que algunos guitarristas usan
come queridas del oido
de un turista cualquiera. (bis)
Hablo de la otra guitarra
que a1gunos guitarristas usan
para ponerse a recordar sus muertos
a encontrarse a si mismos,
nada menos... (bis)

A la guitarra seria y honda y quejumbrosa,
estremecida y soledosa, desvelada,
quiero referirme. (bis)
A la que tiene sangre en la garganta
y le traduce al hombre
los gritos esos que le duelen dentro (bis)
y que son como planetas
del sistema solar de la memoria. (bis)

A la guitarra grave y honda y quejumbrosa
quiero referirme,
nada menos,
nada menos..

Hay un aromo nacido
en la grieta de una piedra.
Parece que la rompio
pa' salir de adentro de ella.

Esta en un alto pelao
no tiene ni un yuyo cerca
viendolo solo y florido
tuito el monte lo envidea.

Lo miran a la distancia
arboles y enredaderas
diciendose con rencor
pa' uno solo cuanta tierra !

En oro le ofrece al sol
pagar la luz que le presta
y como tiene de mas
punado por el suelo siembra.

Salud, plata y alegria
tuito al aromo le suebra
asegun ven los demas
desde el lugar en que lo observan.

Pero hay que dir y fijarse
como lo estruja la piedra
fijarse que es un martirio
la vida que le envidean.

En ese rajon el arbol
nacio por su mala estrella
y en vez de morirse triste
se hace flores de sus penas.

Como no tiene reparos
todos los vientos le pegan
las heladas lo castigan
l'agua pasa y no se queda.

Ansina vive el aromo
sin que ninguno lo sepa
con su poquito de orgullo
porque es justo que lo tenga.

Pero con l'alma tan linda
que no le brota una queja
que no teniendo alegrias
se hace flores de sus penas.

Eso habian de envidiarle
los otros si lo supieran ...
que no teniendo alegrias
se hace flores de sus penas.

Celebro mi destino
de sentir como siento,
de vivir como vivo,
de morir como muero.

Y porque lo celebro
y soy al fin la nada
de la sombra de un verso,
os digo: ¡muchas gracias!

Mil gracias, si senor
de la vida y la muerte,
por ser apenas esto,
brizna efimera y leve.

Y el de pasar mis dias
finales en el mundo,
con las manos vacias
y el corazon profundo.

Le tengo rabia al silencio
por todo lo que perdi.
Que no se quede callado
Quien quiera vivir feliz.

Un dia monte a caballo,
Y en la selva me meti,
Y senti que un gran silencio
Crecia dentro de mi.

Hay silencio en mi guitarra
Cuando canto el yaravi,
Y lo mejor de mi canto
Se queda dentro de mi.

Cuando el amor me hizo senas,
Todo entero me encendi.
Y a fuerza de ser callado,
Callado me consumi.

Le tengo rabia al silencio
Por todo lo que perdi,
Que no se quede callado
Quien quiera vivir feliz.