Laura Fygi

It begins to tell,
'round midnight, midnight.
I do pretty well, till after sundown,
Suppertime I'm feelin' sad;
But it really gets bad,
'round midnight.

Memories always start 'round midnight
Haven't got the heart to stand those memories,
When my heart is still with you,
And ol' midnight knows it, too.
When a quarrel we had needs mending,
Does it mean that our love is ending.
Darlin' I need you, lately I find
You're out of my heart,
And I'm out of my mind.

Let our hearts take wings'
'round midnight, midnight
Let the angels sing,
for your returning.
Till our love is safe and sound.
And old midnight comes around.
Feelin' sad,
really gets bad
Round, Round, Round Midnight

All of me
Why not take all of me
Can't you see
I'm no good without you
Take my lips
I want to loose them
and Take my arms
I'll never use them

Your goodbye
Left me with eyes that cried
how can i go on dear without you
you took the part that once was my heart
so why not take all of me

All of me
Why not take all of me
Can't you see
I'm no good without you
Take my lips
I want to loose them
and Take my arms
I'll never use them

Your goodbye
Left me with eyes that cried
how can i go on dear without you
you took the part that once was my heart
so why not tell me why not
so why not take all of me -

What a day this has been
What a rare moon I'm in
Why it's almost like being in love
There's a smile on my face
For the whole human race
Why it's almost like being in love
all the music od lige seems to be
Like a bell that is ringing for me
And from the way that i feel
When the bell starts to peel
I would swear I was falling, I could swear I was falling
It's almost like being in love

Amor, amor, amor
Nació de ti, nació de mi, de la esperanza
Amor, amor, amor
Nació de Dios para los dos, nació del alma

Sentir que tus besos anidaron en mi
Igual que palomas mensajeras de luz
Saber que mis besos se quedaron en ti
Haciendo en tus labios la señal de la cruz

Amor, amor, amor
Nació de ti, nació de mi, de la esperanza
Amor, amor, amor
Nació de Dios para los dos, nació del alma

- interlude -

Saber que mis besos se quedaron en ti
Haciendo en tus labios la señal de la cruz

Amor, amor, amor
Nació de ti, nació de mi, de la esperanza
Amor, amor, amor
Nació de Dios para los dos, nació del alma
Nació de Dios para los dos, nació del alma

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still (just) a sigh
The fundamental things apply
As time goes by



And when two lovers woo
They still say: "I love you"
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by



Moonlight and love songs - never out of date
Hearts full of passion - jealousy and hate
Woman needs man - and man must have his mate
That no one can deny



It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by

You must remember this A kiss is still a kiss A sigh is still (just) a sigh The fundamental things apply As time goes by And when two lovers woo They still say: "I love you" On that you can rely No matter what the future brings As time goes by Moonlight and love songs - never out of date Hearts full of passion - jealousy and hate Woman needs man - and man must have his mate That no one can deny It's still the same old story A fight for love and glory A case of do or die The world will always welcome lovers As time goes by

Thinkin' back in time
When love was only in the mind.
I realize

Ain't no second chance
You got to hold on to romance
Don't let it slide
There's a special kind of magic in the air
When you find another heart
that needs to share

Chorus:
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you everyday
Got to have your love around me
Baby always stay
'Cause I can't go back to livin' without you

Spendin' every dime
To keep you talkin' on the line
That's how it was
And all those walks together
Out in any kind of weather
Just because
There's brand new way of looking at your life
When you know that love is standing by your side

The night can be cold
There's a chil to every evening
when you're all alone
Don't talk anymore
'Cause you know
that I'll be here to keep you warm

Chorus:
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you everyday
Got to have your love around me
Baby always stay
'Cause I can't go back to livin' without you

Thinking back in time
When I love was only in my mind, I realize
Ain't no second chance
You've got to hold on to romance, don't let it slide
There's a special kind of magic in the air
When you find another heart that needs to share

Baby, come to me, let me put my arms around you
This was meant to be and I'm oh so glad I found you
Need you everyday, gotta have your love around me
Baby, always stay 'cause I can't go back to living without you

Spending everyday dime
To keep you talking on the line
That's how it was
And all those walks together out in any kind of weather
Just because
There's a brand-new way of looking at your life
When you know that they'll be standing by your side

The nights can be cold
There's a chill to every evening when you're all alone

Don't talk anymore
'cause you know that I'll be here to keep you warm
(Oh, darling keep me warm)

Besame Mucho
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Quiero mirarme en tus ojos,
Tenerte muy cerca, verte junto a mi.
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

He’s a fool and don’t I know it
But a fool can have his charms
I’m in love and don’t I show it
Like a babe in arms

Love’s the same old sad sensation
Lately I’ve not slept a week
Since this half pint imitation’s
Put me on the blink

I’m wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered am I

I couldn’t sleep and wouldn’t sleep
Until love came and told me I shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered am I

Oh, I lost my heart but what of it
He is cold, I agree
Oh, but he can laugh and I love it
Although the laugh’s on me

I’ll sing to him, each spring to him
And worship the trousers that cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

I’ll sing to him, each spring to him
And long for the day when I’ll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

He’s a fool and don’t I know it
But a fool can have his charms
I’m in love and don’t I show it
Like a babe in arms

Love’s the same old sad sensation
Lately I’ve not slept a week
Since this half pint imitation’s
Put me on the blink

I’m wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered am I

I couldn’t sleep and wouldn’t sleep
Until love came and told me I shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered am I

Oh, I lost my heart but what of it
He is cold, I agree
Oh, but he can laugh and I love it
Although the laugh’s on me

I’ll sing to him, each spring to him
And worship the trousers that cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

I’ll sing to him, each spring to him
And long for the day when I’ll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window looking on the Corcovado
Oh how lovelyQuero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Ate o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que e felicidade
Meu amorThis is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's embers
I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke have found with you
The meaning of existence of my life

Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window looking on the Corcovado
Oh how lovelyQuero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Ate o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que e felicidade
Meu amorThis is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's embers
I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke have found with you
The meaning of existence of my life

Sky, so vast is the sky, with far away clouds just wandering
by,
Where do they go? Oh I don't know, don't know
Wind that speaks to the leaves, telling stories that no one
believes,
Stories of love belong to you and to me.Oh, Dindi, if I only had words I would say all the beautiful
things that I see when you're with me, Oh my Dindi.
Oh Dindi, like the song of the wind in the trees, that's how
my heart is
singing Dindi, Happy Dindi, When you're with me.I love you more each day, yes I do, yes I do
I'd let you go away, if you take me with you.Don't you know, Dindi, I'd be running and searching for you
like a river that
can't find the sea, that would be me without you, my Dindi.
can't find the sea that would be me without you Dindi.Like a river that can't find the sea, that would be me without
you, my Dindi.

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper
I love you
Birds singing in the
sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty night and kiss me
Just hold me tight and
tell me you'll miss me
While I'm alone and
blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading
but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to
linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams
find you
Sweet dreams that leave all
worries behind you
But in your dreams
whatever they be
Dream a little dream of me

Stars fading
but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to
linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams
find you
Sweet dreams that leave all
worries behind you
But in your dreams
whatever they be
Dream a little dream of me

Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
I believe
It's meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong to me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning (burning) an eternal flame.
Say my name
Sunshines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh.
Say my name
Sunshines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh.
Close your eyes
Give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame.
Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame.
Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Aaaaahh, an eternal flame.
그대,눈을감고
내게손을내밀어주세요
내가슴이뛰는걸느낄수있나요
이런날이해하나요
당신도나와같은가요
아니면,나혼자그냥꿈꾸고있는건가요
이강렬한감정이영원할수있을까요
우린이렇게될운명이었던거같아요
당신이잠들고있는모습을보곤하죠
당신은내사람이에요
당신도이런나와같은가요
혹시,나혼자만꿈꾸고있는건가요
아니면이감정이영원히타오르게될까요
내이름을불러보세요
비사이로햇살이비추고있어요
내삶은왜로움투성이었지만
당신이다가와그고통을없애주었죠
이런감정을잃어버리고싶지않아요
눈을감고내게손을내밀어주세요
내심장이뛰는걸느낄수있나요
이런날이해하나요
당신도나와같은가요
혹시나혼자만꿈꾸고있는건가요
이사랑의느낌이영원할수있을까요 ...

Fly Me To The Moon


Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me

Fill my heart with song
and Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
and Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

Fly Me To The Moon


Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me

Fill my heart with song
and Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
and Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

You are the one for me, for me, for me, formidable
You are my love very, very, very, veritable
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire
Te l' ecrire
Dans la langue de Shakespeare
My daisy, daisy, daisy, desirable
Je suis malheureux d' avoir si peu de mots
A t'offrir en cadeaux
Darling I love you, love you, darling I want you
Et puis c' est a peu pres tout
You are the one for me, for me, for me, formidable

You are the one for me, for me, for me, formidable
But how can you
See me, see me, see me, si minable
Je ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaire
Pour te plaire
Dans la langue de Moliere
Toi, tes eyes, ton nose, tes lips adorables
Tu n'as pas compris tant pis
Ne t'en fais pas et viens-t-en dans mes bras
Darling I love you, love you,
Darling, I want you
Et puis le reste on s'en fout
You are the one for me, for me, for me, formidable
Je me demande meme
Pourquoi je t'aime
Toi qui te moques de moi et de tout
Avec ton air canaille, canaille, canaille
How can I love you

For once in my life
I have someone who needs me
Someone I've needed so long

For once, unafraid,
I can go where life leads me
And somehow I know I'll be strong

For once I can touch
What my heart used to dream of
Long before I knew

Someone warm like you
Would make my dreams come true

For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like it hurt me before

For once, I have something
What I know won't desert me
I'm not alone anymore

For once, I can say,
This is mine, you can't take it
As long as I know
I have love, I can make it
For once in my life,
I have someone who needs me

- interlude -

For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like it hurt me before

For once, I have something
What I know won't desert me
I'm not alone anymore

For once, I can say,
This is mine, you can't take it
As long as I know
I have love, I can make it
For once in my life,
I have someone who needs me

Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do

For the morning sun in all it's glory,
Meets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter, somehow you make it better,
Ease my troubles, that's what you do

There's a love less defined,
And its yours and its mine, like the sun
And at the end of the day,
We should give thanks and pray, to the one, to the one

Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's what you do

There's a love less defined,
And its yours and its mine, like the sun
And at the end of the day,
We should give thanks and pray, to the one, to the one

Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Ease my troubles, that's waht you do

Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do
Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Ease my troubles, that's what you do

Have yourself a Merry little christmas

Let your heart be light.

From now on your troubles will be out of sight.

Have yourself a Merry little christmas

Make the youl tide gay.

From now on your troubles will be miles away~



Here we are as in olden days.

Happy golden days of yole.

Faiful friends who are dear to us.

gether near to us once more~



Through the years we all will be together..

If the fates allow..

Hang a shining star upon the highesr bough~

And have your self a merry little christmas now..

Historia De Un Amor (사랑이야기)
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El amor que me brindaba
El amor y la pasion
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
Que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan obscura
sin tu amor no vivire...
The story of a love
Your not by my side now my love
In my soul I only have darkness
and if I can’t see you now
why did god make me love you
to make me suffer more
you were always the reason for my excistence
adoring you, for me, was a religion
and in your kisses I found
The love that gave me
the love and the pasion
its the story of a love
like none that will ever again be
that made me understand
all the good and all the bad
that gave light to my life
turning it off again
oh what a life so dark
without your love I cannot live...

Historia De Un Amor (사랑이야기)
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El amor que me brindaba
El amor y la pasion
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
Que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan obscura
sin tu amor no vivire...
The story of a love
Your not by my side now my love
In my soul I only have darkness
and if I can’t see you now
why did god make me love you
to make me suffer more
you were always the reason for my excistence
adoring you, for me, was a religion
and in your kisses I found
The love that gave me
the love and the pasion
its the story of a love
like none that will ever again be
that made me understand
all the good and all the bad
that gave light to my life
turning it off again
oh what a life so dark
without your love I cannot live...

I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leavin'
Someone swept you heart away
From the look upon your face I see it's true
So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're makin'
Then tell me one thing more before I go

*Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
How am I supposed to carry on
When all that I've been livin' for is gone

I didn't come here for cryin'
Didn't come here to breakdown
It's just a dream of mine is coming to an end
An how can I blame you
When I built my world around
The hope that someday we'd be so much more than friends
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming
When even now it's more than I can take

*repeat

And I don't wanna face the price I'm gonna pay for dreaming
Now that your dream has come true

*repeat

How do you keep the music playing?
How do you make it last?
How do you keep the song from fading too fast?
How do you lose yourself to someone?
And never lose your ways
How do you not run out of new things to say?
And since we're always changing
How can it be the same?
And tell me how year after year
You're sure your heart will fall apart
Each time you hear his name
I know the way I feel for you
It's now or never
The more I love the more that i'm afraid
That in your eyes I may not see forever..
Forever...

If we can be the best of lovers
Yet be the best of friends
If we can try with everyday to make it better as it grows
With any luck, then I suppose
The music never ends

I know the way I feel for you
It's now or never!
(How do you keep the music playing?)
The more I love the more that I'm afraid
(How do you make it last)
That in your eyes I may not

How insensitive I must have seemed
난 얼마나 무심했던 것일까
when he told me that he loved me
그가 날 사랑한다고 고백했을 때
How unmoved and cold I must have seemed
얼마나 감정없고 매마른 놈이였던 것일까
when he told me so sincerely
그가 진심을 다해 고백했을 때
Why he must have asked did I just turn and stare in icy silence
왜 그는 물었어야 한걸까 내가 냉담한 침묵속에 돌아보았냐고
What was I to say?
난 무슨 말을 했어야
What can you say when a love affair is over?
당신이라면 무슨 말을 했겠소. 사랑이 모두 다 끝나버렸는데
Now he's gone away
이제 그는 떠나고
And I'm alone with a memory of his last look
난 그의 마지막 모습의 기억만을 간직한채 홀로 남았네
Vague and drawn and sad
희미하고 풀죽고 슬픈
I see it still all his heartbreak in his last look
여전히 그 뒷모습에 서린 그의 부서진 마음이 눈에 보여요
How he must have asked
어떻게 그는 물었어야 했나요
didI just turn and stare in icy silence
내가 냉담한 침묵으로 돌아볼 수 있겠냐고
What was I to do?
난 무얼 했어야
What can one do when a love affair is over?
당신이라면 무얼 했겠어요. 사랑이 모두 다 끝나버렸는데

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I love you and you alone were meant for me
Please give your loving heart to me
And say we'll never part

I think of you every morning
Dream of you every night
Darling, I'm never lonely
Whenever you are in sight

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I've given you my heart

<instrumental interlude>

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I've given you my heart

I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart
I love you
and you alone were
meant for me
Please give your
loving heart to me
And say we'll never part

I thing of you every morning
Dream of you every night
Darling I'm never lonely
whenever you are in sight
I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I thing of you every morning
Dream of you every night
Darling I'm never lonely
whenever you are in sight
I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart
I love you
and you alone were
meant for me
Please give your
loving heart to me
And say we'll never part

I thing of you every morning
Dream of you every night
Darling I'm never lonely
whenever you are in sight
I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I thing of you every morning
Dream of you every night
Darling I'm never lonely
whenever you are in sight
I love you
for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe in my heart I know
That forever more I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're beck beside me, till I'm touching you
And forever more, forever more, forever more
I will wait for you -

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe in my heart I know
That forever more I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're beck beside me, till I'm touching you
And forever more, forever more, forever more
I will wait for you -

If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're back beside me, till I'm holding you Till I hear you sigh here in my arms Anywhere you wander, anywhere you go Every day remember how I love you so In your heart believe what in my heart I know That forevermore I'll wait for you The clock will tick away the hours one by one Then the time will come when all the waiting's done The time when you return and find me here and run Straight to my waiting arms If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're here beside me, till I'm touching you And forevermore sharing your love

I wish you bluebirds in the Spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this,
I wish you love

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, and more than wealth,
I wish you love

*My breaking heart and I agree
That you and I could never ever be
So with my best, my very best,
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all
When snowflakes fall, I wish you love

*Repeat

I'm as restless as a willow in a windstorm
I'm as jumpy as a puppet on a string
I'd say that I had spring fever
But I know it isn't springI am starry-eyed and vaguely discontented
Like a nightingale without a song to sing
Oh, why should I have spring fever
When it isn't even spring?I keep wishing, I were somewhere else
Walking down a strange new street
Hearing words that I have never heard
From a man, I've yet to meetI'm as busy as a spider spinning daydreams
I'm as giddy as a baby on a swing
I haven't seen a crocus or a rosebud
Or a robin on the wingBut I feel so gay in a melancholy way
That it might as well be spring
It might as well be spring
I keep wishing, I were somewhere else
Walking down a strange new street
Hearing words that I have never heard
From a man, I've yet to meetI'm as busy as a spider spinning daydreams
I'm as giddy as a baby on a swing
I haven't seen a crocus or a rosebud
Or a robin on the wingBut I feel so gay in a melancholy way
That it might as well be spring
It might as well be spring