Gal Costa

Se voce disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
So privilegiados tem ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se voce insisted em classificar
meu comportamento de antimusical
Eu mesmo mentindo
Devo argumentar
Que isto e bossa nova
Que isto e muito natural
O que voce nao sabe nem sequer pressente
e que os desafinados tambem tem um coracao
Fotografei voce na minha Rolleyflex
Revelou-se a sua enorme ingratidao
So nao podera falar assim do meu amor
Este e o maior que voce pode encontrar
Voce com a sua musica esqueceu o principal
e no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
tambem bate um coracao

Se voce disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
So privilegiados tem ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se voce insisted em classificar
meu comportamento de antimusical
Eu mesmo mentindo
Devo argumentar
Que isto e bossa nova
Que isto e muito natural
O que voce nao sabe nem sequer pressente
e que os desafinados tambem tem um coracao
Fotografei voce na minha Rolleyflex
Revelou-se a sua enorme ingratidao
So nao podera falar assim do meu amor
Este e o maior que voce pode encontrar
Voce com a sua musica esqueceu o principal
e no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
tambem bate um coracao

Pendurado de banda
No vao da varanda
Do predio a rodar

Nao sei mais se e o mundo
Que cai aos meus pes
Ou de pernas pro ar

Embebedado de voce
Tonto na beirada da

Tentacao de cair e voar
Ate me aninhar em voce

Mal parado num muro
Sem prumo, em que estudo
Onde me equilibrar

Entre o chao e o barraco
De estrelas que cai
No que foi nosso lar

Abandonado por voce
Louco querendo mamar
Do segredo da vida e gritar
Ate me agarrar em voce

Arrastado por dentro
Ao meu proprio espetaculo
Em tal patamar

Pela mao da sereia
Que vai se tornando
A sirene a soar

Convidado de luxo
A deixar a ribalta de amar

Pela escada de incendio e baixar
Ate me assistir escapar voce

Muito embora indo embora
Eu mesmo mentindo
Devo argumentar:

Sou a sobra do efeito
Cascata da vodca
E desse luar

Eu posso esquecer,
Para ser mais feliz,
Mas nao vou mudar nada
De tudo que eu fiz.
E so nao pensar em nos
Como a melhor parte de mim.
E eu quero chegar
A um dia dizer:
De tanto ficar so,
Vivo bem sem voce

Eu jurei
Pelas estrelas te fazer feliz
E te trazer toda manha
Um botao de flor;
Nao faz sofrer a quem jurou, feliz,
Ser o aprendiz,
Que tantas vezes te exaltou.
Minha fe
Move as montanhas, move as mares,
E vai subindo pelo azul
Da imensidao.
Nao faz sofrer meu coracao,
Que o teu fiel sou eu.
Escuta a minha oracao:
Vou te amar
Aqui e em qualquer lugar,
Ainda que sumas
Nas ruas, na espuma.
Onde estiveres, vou te achar,
Para te dar a flor -
Aquela flor que eu jurei.

Ai, meu carnaval...
Que e que 'ce fez,
Homem ruim?
Ai, pobre de mim,
Mais uma vez
Fiquei tao mal
Do inicio ao fim
Dessa festa que meu pai me deu para treino
espiritual.
Nao fale em magoa de amor comigo,
Ciume, culpa, rejeicao: nao ligo.
Quero polir meu coracao de pedra
Em frevos misticos
Na luz que medra
Por entre as mascaras, caras e lampadas
E mesmo a estampa das
[camisetas de reclame -
Nao me chame, nao me odeie, nao me ame.
Nao, meu carnaval,
Nao pode ser
Que eu ja perdi;
Nao, ponto final:
Eu e voce
Acaba aqui,
Sem carnaval -
Essa festa que meu pai me deu para treino
espiritual.
Agora e so cinza na cabeca;
Desapareca, por favor, da minha frente.
A minha mente esta na Castro Alves,
Na Rio Branco, no Marco Zero,
Maracatu, Sapucai - eu quero
- E o camarote e cada anuncio de produto.
'Tou com raiva, 'tou com pena, 'tou de luto.
Ai, meu carnaval...
Vou recompor
Meu coracao.
Ai, nao tem perdao
Pra quem vetou
O ritual
Da inspiracao -
Essa festa que meu pai legou para treino espiritual:
Meu puro amor, o carnaval.

Um Sol
Eu sou
Para o seu mar, o meu amor;
Voce
O mar e
Para o meu Sol, para eu me por;
Me por
Em voce,
Me espelhar, me espalhar;
Meu Sol
De arrebol
Deitar no leito de seu mar
E entrar em voce,
Em voce queimar, arder;
Em voce tremer, em voce,
Em voce morrer, morrer.
Um so,
Um no
De fogo e agua, terra e ceu,
A sos,
Somos nos,
De corpo e alma, voce e eu;
E eu
A descer,
A desnascer, desvanecer;
A ser
Em voce
Um Sol a se dissolver
Ao entrar em voce,
Em voce queimar, arder;
Em voce tremer, em voce,
Em voce morrer, morrer.
Depois,
Nos dois,
Olhos nos olhos, vis-a-vis,
Nos seus
Olhos meus,
Me vejo no que vejo ali;
Ali,
Eu-voce,
Olho no olho a se espelhar,
Amor,
Sem temor,
Olho o que eu olho me olhar
Ao entrar em voce,
Em voce queimar, arder;
Em voce tremer, em voce,
Com voce morrer, morrer.
Paixao de fogo de paixao
De fogo de paixao
De fogo de paixao,
Em que me afogo de paixao
Me afogo de paixao
Me afogo de paixao.

Nao, nada a ver.
Desde o inicio,
Tudo parece ser
Um precipicio;
Nem sei dizer...
Vou cair
Sem voce.
Nao, nao, nada a ver.
Um precipicio
Apenas deve ser
Um artificio
Pra me dizer:
Vou voar
Com voce.
Mas mesmo assim
Eu nao deixo de ver
Se nao ou sim,
So eu posso escolher.
Se vou sonhar
Ou fugir pra voce,
Se vou voar
Enfim...

Eu, voce, nos dois,
Mais do que dois ja somos um;
Era um antes e um depois,
Agora e um.
Cada um de nos
Sabe o que fere o que e comum.
Eu, voce, nos dois, ja somos um.
Ora, deixa de bobagem.
Vem sem essa perfeicao.
Esse tempo e de viagem.
Voce e parte da solucao ?
E minha fuga, minha prisao.
Eu, voce, nos dois,
Ja nao tem mais engano algum:
Pra que multidao, me basta um.
Mesmo desiguais,
A gente quer ficar no tom.
Eu, voce, nos dois
Ja somos um.
Ora, chega de saudade,
Perder tempo sem razao.
Quando fiz essa colagem,
Bati a porta da solidao.
Tua beleza e um aviao.
Se todos fossem como voce.
Voce e eu ja somos um.

Pra que cantar
Com alegria?
Cantar assim
Faz mal a quem e triste.
Se e carnaval,
E a lua insiste,
Mesmo sozinha,
Em imitar o dia,
Prefiro a sombra,
O silencio existe;
Me deixem fora
Dessa euforia de tres dias.
E carnaval,
Ninguem resiste;
Espalha-se a felicidade.
So eu caminho pela cidade,
Chamando alto
O nome dela com saudade

A santa de Santana chorou sangue,
Chorou sangue,
Chorou sangue: era tinta vermelha.
A nossa santa padroeira chorou sangue,
Chorou sangue,
Chorou sangue: era Deus e beleza.
Despego meu;
Quem girou a moenda partiu.
Na pressa o rosario quebrou.
Chorou, ah, chorou.
Louveira santa, desata o apuro,
Leve e tanto, sempre sido so;
Tange solto quebrado, quebrado,
Claro carmo, nossa sede, oba.
Madeira oca estende o apulso,
Capela sertana, sementeiro;
Lajedo molhado pisado, pisado,
Claro carmo, nossa sede, oba, o,
Nossa sede, oba, o,
Nossa sede, oba.

Quando o Sol
Abaixou
Num dia tao monotono,
A paixao
Me deixou
Atonito.
Me tirou
Da rotina,
E num momento unico,
Alterou
Meu destino
De subito.
Ai,
Sai do vale do meu tormento,
E fui
Cair no lago do teu amor;
Ali,
Aliviei todo o meu sofrimento,
E ui,
Me vi gemendo de prazer que nem de dor.
Enfim, lancei
De mim um grito;
E em ti, fui um
Com o infinito.
E no ceu
Do meu eu,
No intimo, no amago,
Acendeu
Um limpido
Relampago.
No apice,
Em atimos
Que pareceram seculos,
Eu me banhei
E me lavei
Em sexo e luz.
Entao,
Alem do monte, alem do horizonte,
Oh sim,
Alem do mundo, alem da razao,
Oh nao,
Bebi do poco sem fundo, da fonte
Sem fim,
O poco do desejo, a fonte da paixao.
Enfim, lancei
De mim um grito;
E em ti, fui um
Com o infinito.

Nada mais me atrai
Que tua tez morena, ai, ai, ai.
Talvez por eu ser o teu servo,
Com certa obsessao a observo.
Nada faz brilhar
E agrada mais ao meu olhar;
Pois se eu te vejo, meu buque,
Vejo o que eu mais desejo ver...
A te adorar, parado em ser teu par,
A te adorar, dourar, dourar...
Te ver me dar tudo que es,
Da cabeca ate os pes.
Nada mais me traz
Felicidade e paz
Do que ver-te, ver-te sorrir;
E como sorver um elixir.
Fico a te focar;
Mergulho fundo no teu olhar.
Mesmo quando o gozo ja vem,
Eu me afundo bem ali e alem...
A te adorar, parado em ser teu par,
A te adorar, dourar, dourar...
Te ter, me dar a tudo que es,
Da cabeca ate os pes.
Te adorar...
Te adorar, dourar, dourar...
Te ver me dar tudo que es,
Da cabeca ate os pes.
Te adorar...
Te adorar, dourar, dourar...
Te ver me dar tudo que es,
Dez mil vezes, mil vezes dez!

Voyeur,
Eu vou seguindo voce,
Na sua danca, na sua leveza;
Estender
Meus olhos sobre voce,
E assim vou descobrindo a beleza;
Colher,
No meu cantinho de terra,
A flor que nasceu por voce.
Vem ver
Meu coracao bater por voce.
Arder
No poro, no pelo, na pele
De tudo que saia da sua presenca;
Doer,
Se nao responde ao recado,
Se nao me da sua correspondencia.
Quem le
No meu mais intimo plano
Onde e que se esconde voce,
Vai ver
Meu coracao bater por voce.
Vem ver, vem ver
Meu coracao bater por voce.
Vem me dar carinho,
Vem fazer lele,
Vem me dar um cafune,
Me fazer um chazinho.
Corda que amarrou, cobra que picou,
Sede nao secou, alma desandou.
E leia na minha mao
O seu nome na linha da vida
Que corre atras de voce.
Vem ver, vem ver
Meu coracao bater por voce.

Veja so, que tolice nos dois
Brigarmos tanto assim
Se depois vamos nos a sorrir
Trocar de bem, enfim
Para que maltratarmos o amor
O amor nao se maltrata nao
Para que se essa gente o que quer
E ver nossa separacao
Brigo eu, voce briga tambem
Por coisas tao banais
E o amor em momentos assim
Morre um pouquinho mais
E ao morrer entao e que se ve
Que quem morreu fui eu e foi voce
Pois sem amor estamos sos
Morremos nos.

Chora
Que a tristeza
Foge do teu olhar
Brincando de esquecer
Saudade vai passar
E amor ja vai chegar
E entao
Canta
Que a beleza
Volta pra te encontrar
Num sonho tao pequeno
Que o dia escondeu
Guardando pra te dar
E tao bonito gostar
E querer ficar
Com alguem pra quem possa dizer
Olha
Quantas estrelas
Nascem pra te encontrar
Depois do ceu azul
A noite vai chegar
E eu pra te amar
E eu pra te amar.

Quando eu piso em folhas secas
Caidas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estacao Primeira
Nao sei quantas vezes
Subi o morro cantando
Sempre o Sol me queimando
E assim vou me acabando
Quando o tempo avisar
Que eu nao posso mais cantar
Sei que vou sentir saudade
Ao lado do meu violao
Da minha mocidade
Quando eu piso em folhas secas
Caidas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estacao Primeira
Nao sei quantas vezes
Subi o morro cantando
Sempre o Sol me queimando
E assim vou me acabando.

Kalu, Kalu
Tira o verde desses oios di riba d'eu
Kalu, Kalu
Nao me tente se voce ja me esqueceu
Kalu, Kalu
Esse oia despois do que se assucedeu
Com franqueza so nao tendo coracao
Faze tar judiacao
Voce ta mangando di eu
Com franqueza so nao tendo coracao
Faze tar judiacao
Voce ta mangando di eu.

Momentos sao iguais aqueles
Em que eu te amei,
Palavras sao iguais aquelas
Que eu te dediquei.

Eu escrevi na fria areia
Um nome para amar,
O mar chegou, tudo apagou,
Palavras leva o mar.

Teu coracao, praia distante
Em meu perdido olhar,
Teu coracao, mais inconstante
Que a incerteza do mar.

Meu castelo de carinhos
Eu nem pude terminar,
Momentos meus, que foram teus
Agora e recordar.

Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
A felicidade e como a gota
De orvalho numa petala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lagrima de amor
A felicidade do pobre parece
A grande ilusao do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
Pra tudo se acabar na quarta-feira
Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
A felicidade e como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tao leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar
A minha felicidade esta sonhando
Nos olhos da minha namorada
E como esta noite, passando, passando
Em busca da madrugada
Falem baixo, por favor
Pra que ela acorde alegre com o dia
Oferecendo beijos de amor
A felicidade e uma coisa boa
E tao delicada tambem
Tem flores e amores
De todas as cores
Tem ninhos de passarinhos
Tudo de bom ela tem
E e por ela ser assim tao delicada
Que eu trato dela sempre muito bem

(Ary Barroso)

Brasil!
Meu Brasil brasileiro
Meu mulato izoneiro
Vou cantar-te nos meus versos
Brasil, samba que d
Bamboleio, que faz ging
Brasil, do meu amor
Terra de nosso Senhor
Brasil!
Brasil!
Pra mim...
Pra mim...

abre a cortina do passado
Tira a me preta do serrado
Bota o rei gongo no congado
Brasil!
Pra mim...
Deixa ... cantar de novo o trovador
A merencoria luz da lua
Toda a cano do meu amor
Quero ver a "s dona" caminhando
Pelos sales arrastando
O seu vestido rendado
Brasil!
Pra mim...
Pra mim...
Brasil!

Brasil!
Terra boa e gostosa
(A moreninha) Da morena sestrosa
De olhar (indiscreto) indiferente
Brasil, (verde) samba que d
(para o mundo se admir) Bamboleio que
Faz ging
O Brasil do meu amor
Terra de nosso Senhor
Brasil!
Pra mim...
Pra mim...
Pra mim...

esse coqueiro que d coco
Oi, onde amarro a minha rede
Nas noites claras de luar
Brasil!
Pra mim...
, (oi) ouve estas fontes murmurantes
Oi onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Oi, esse Brasil lindo e trigueiro
o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil!
Brasil!
Pra mim...
Pra mim...

Barracao de zinco
Sem telhado, sem pintura
La no morro
Barracao e bangalo
La nao existe
Felicidade de arranha-ceu
Pois quem mora la no morro
Ja vive pertinho do ceu
Tem alvorada, tem passarada
Alvorecer
Sinfonia de pardais
Anunciando o anoitecer
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece ave Maria
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece ave Maria
Ave Maria
Ave
E quando o morro escurece
Elevo a Deus uma prece
Ave Maria.

Encontrei o meu pedao na avenida de camisa amarela
Cantando a florisbela, oi, a florisbela
Convidei-o a voltar pra casa em minha companhia
Exibiu-me um sorriso de ironia
Desapareceu no turbilho da galeria
No estava (muito) nada bom
O meu pedao na verdade estava bem mamado
Bem chumbado
Atravessado
Foi por a cambaleando
Se acabando
Num cordo
Com um reco-reco na mo
Mais tarde o encontrei num caf zurrapa
Do largo da Lapa
Folio de raa
Bebendo o quinto copo de cachaa

Voltou s sete horas da manh, mas s na quarta-feira
Cantando a jardineira, oi, a jardineira
Me pediu ainda meio zonzo um copo d'gua com bicarbonato
Meu pedao estava ruim de fato
Pois caiu na cama e no tirou nem o sapato
E roncou uma semana
Despertou mal-humorado quis brigar comigo
Que perigo!
Mas eu no ligo
O meu pedao me domina
Me fascina
Ele o "tal"
Por isso no levo mal
pegou a camisa amarela
Botou fogo nela
Gosto dele assim
Passou a brincadeira ele pra mim!

Vai minha tristeza
E diz a ela
Que sem ela nao pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu nao posso mais sofrer
Chega de saudade
A realidade
E que sem ela nao ha paz
Nao ha beleza
E so tristeza
E a melancolia
Que nao sai de mim
Nao sai de mim, nao sai
Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois ha menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos
Que eu darei na sua boca
Dentro dos meus bracos
Os abracos
Hao de ser milhoes de abracos
Apertado assim
Colado assim
Calado assim
Abracos e beijinhos
E carinhos sem ter fim
Que e pra acabar com esse negocio
De voce viver sem mim
Nao quero mais esse negocio
De voce longe de mim
Vamos deixar desse negocio
De voce viver sem mim

Um cantinho, um violao
Esse amor, uma cancao
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela ve-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Ate o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que e felicidade
Meu amor.

Se voce disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
So privilegiados tem ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se voce insisted em classificar
meu comportamento de antimusical
Eu mesmo mentindo
Devo argumentar
Que isto e bossa nova
Que isto e muito natural
O que voce nao sabe nem sequer pressente
e que os desafinados tambem tem um coracao
Fotografei voce na minha Rolleyflex
Revelou-se a sua enorme ingratidao
So nao podera falar assim do meu amor
Este e o maior que voce pode encontrar
Voce com a sua musica esqueceu o principal
e no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
tambem bate um coracao

Eu, voce, nos dois
Aqui neste terraco a beira-mar
O sol ja vai caindo
E o seu olhar
Parece acompanhar a cor do mar
Voce tem que ir embora
A tarde cai
Em cores se desfaz
Escureceu
O sol caiu no mar
E a primeira luz la embaixo se acendeu
Voce e eu
Eu, voce, nos dois
Sozinhos neste bar a meia-luz
E uma grande lua saiu do mar
Parece que este bar
Ja vai fechar
E ha sempre uma cancao para contar
Aquela velha historia de um desejo
Que todas as cancoes tem pra contar
E veio aquele beijo
Aquele beijo
Aquele beijo
Aquele beijo

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graca
E ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanco, a caminho do mar
Moca do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balancado e mais que um poema
E a coisa mais linda que eu ja vi passar
Ah, porque estou tao sozinho
Ah, porque tudo e tao triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que nao e so minha
Que tambem passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo se enche de graca
E fica mais lindo
Por causa do amor

Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one, she passes goes "ah!"
When she walks she's like a samba that swings
So cool and she's so gentle
And when she passes, each one, she passes goes "ah!"
Oh, but I watch her so sadly
How can I tell her, I love her?
Yes, I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight a head not at me
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one, I smile, but she doesn't see
She doesn't see
She just doesn't see

There are those who can leave love or take it
Love to them is just what they make it
I wish that I were the same
But love is my fav´rite game
I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love too terribly hard
For love to ever last
My heart should be well-schooled
´Cause I´ve been burned in the past
And still I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love too terribly hard
For love to ever last

Nada alem
Nada alem de uma ilusao
Chega bem
E demais para o meu coracao
Acreditando em tudo
Que o amor
Mentindo sempre diz
Eu vou vivendo assim feliz
Na ilusao de ser feliz
Se o amor
So nos causa sofrimento e dor
E melhor
Bem melhor a ilusao do amor
Eu nao quero e nao peco
Para o meu coracao
Nada alem de uma linda ilusao

Triste e viver na solidao
Na dor cruel de uma paixao
Triste e saber que ninguem pode viver de ilusao
Que nunca vai ser, nunca vai dar
O sonhador tem que acordar

Tua beleza e um aviao
Demais pr'um pobre coracao
Que para pra te ver passar
So pra me maltratar
Triste e viver na solidao

So close your eyes
For that's a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
You can't deny
Don't try to fight the rising sea
Don't fight the moon the stars above and don't fight me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When you eyes met mine it was eternity
By now we know
The wave is on it's way to be
Just catch the wave don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes
Whenever two can dream a dream together
Together, together
So close your eyes

La vai ela
La vai a mulher subindo
A ponta do pe tocando ainda o chao
Ja na imensidao
E lindo
Ela em plena mulher
Brilhando no poco de tempo que abriu-se
Ao res de seu ser de mulher
Que se abriu
Sem ter que morrer
Todo homem viu.

Coro de cor
Sombra de som de cor de mal-me-quer
De mal-me-quer de bem
De bem me diz
De me dizendo assim serei feliz
Serei feliz de flor
De flor em flor
De samba em samba em som de vai e vem
De verde, verde ver pe de capim
Bico de pena, pio de bem-te-vi
Amanhecendo assim perto de mim
Perto da claridade da manha
A grama, a lama, tudo e minha irma
De samba em samba em som de vai e vem
De verde, verde ver pe de capim
Bico de pena, pio de bem-te-vi
Amanhecendo assim perto de mim
Perto da claridade da manha
A grama, a lama, tudo e minha irma
A rama, o sapo, o salto de uma ra

Cada Palmeira na estrada
Tem uma moca recostada
Uma e minha namorada
E essa estrada vai dar no mar
Cada palma enluarada
Tem que estar quieta, parada
Qualquer cancao, quase nada
Vai fazer o dia nascer
Vai fazer o sol levantar
Namorando a madrugada
Eu e minha namorada
Vamos andando na estrada
Que vai dar no avarandado do amanhecer
No avarandado do amanhecer
No avarandado do amanhecer.

Voc precisa saber da piscina
Da margarina, da carolina, da gasolina
Voc precisa saber de mim
Baby, baby
Eu sei que assim

Voc precisa tomar um sorvete
Na lanchonete, andar com a gente
Me ver de perto
Ouvir aquela cano do Roberto
Baby, baby
H quanto tempo

Voc precisa aprender ingls
Precisa aprender o que eu sei
E o que eu no sei mais
E o que eu no sei mais

No sei, comigo vai
Tudo azul
Contigo vai tudo em paz
Vivemos na mehor cidade
Da Amrica do Sul
Da Amrica do Sul
Voc precisa...

No sei,
Leia na minha camisa
Baby, baby
I love You

Quando eu canto o segredo
Quando mostro algum medo
Ou mais
Quando falo de amor ou desejo
Minha boca se mostra macia
Vermelha
Mas se dessa garganta
Das cordas escondidas desse peito sufocado
Desse coracao atrapalhado
Surge uma nora brilhante
De cristal transparente
Minha cara invade a cena
Rasga a vida
Mostro o brilho agudo musical.

Nao quero mais essas tardes mornas, normais
Nao quero mais videoteipe, marco, abril
Eu quero pulgas mil na geral
Eu quero a geral
Eu quero ouvir gargalhada geral
Quero um lugar para mim pra voce
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia
Duru duru duru duru duru . . .

Tom Mix, Book Jones, tela e palco
Sorvetes e vedetes
Socos e pauladas
Espartilhos, pernas e gatilhos
Atilhos e gargalhada geral
Do meio dia ate o anoitecer
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia
Na matine do cinema Olympia, do cinema Olympia

Quando voce me ouvir cantar
Venha, nao creia, eu nao corro perigo
Digo, nao digo, nao ligo
Deixo no ar
Eu sigo apenas porque eu gosto de cantar
Tudo vai mal
Tudo
Tudo e igual quando eu canto e sou mudo
Mas eu nao minto, nao minto
Estou longe e perto
Sinto alegrias, tristezas e brinco
Meu amor
Tudo em volta esta deserto, tudo certo
Tudo certo como 2 e 2 sao 5
Meu amor
Tudo em volta esta deserto, tudo certo
Tudo certo como 2 e 2 sao 5
Quando voce me ouvir chorar
Tente, nao cante, nao conte comigo
Falo, nao calo, nao falo
Deixo sangrar
Algumas lagrimas bastam pra consolar
Tudo vai mal, tudo
Tudo mudou, nao me iludo e contudo
E a mesma porta sem trinco, o mesmo teto
E a mesma lua a furar nosso zinco
Meu amor
Tudo em volta esta deserto, tudo certo
Tudo certo como 2 e 2 sao 5
Meu amor
Tudo em volta esta deserto, tudo certo
Tudo certo como 2 e 2 sao 5

Foi um pequeno momento, um jeito
Uma coisa assim
Era um movimento que ai voce nao pode mais
Gostar de mim direito
Teria sido na praia, medo
Vai ser um erro
Uma palavra, a palavra errada
Nada, nada
Basta nada, nada
E eu quase nao gosto, ja nem gosto
Do jeito que de repente voce foi olhada por nos
Porque eu sou timido e teve um negocio
De voce perguntar o meu signo
Quando nao havia signo nenhum
Escorpiao, sagitario, nao sei que la
Ficou um papo de otario, um papo
Ia sendo bom
E tao dificil, tao simples, dificil, tao facil
De repente ser uma coisa tao grande
Da maior importancia
Deve haver uma transa qualquer pra voce e pra mim
Entre nos
E voce jogando fora e agora va embora, va
Deve haver um jeito qualquer, uma hora
Ha sempre um homem para uma mulher
Ha dez mulheres para cada um
Uma mulher e sempre uma mulher, etc. e tal
Assim como existe disco voador e o escuro do futuro
Pode haver no que esta dependendo
De um pequeno momento puro de amor
Mas voce nao teve pique e agora nao sou eu quem vai
Lhe dizer que fique, voce nao teve pique
E agora nao sou eu quem vai lhe dizer que fique
Mas voce nao teve pique e agora nao sou eu quem vai
Lhe dizer que fique, nao sou eu quem vai
Voce nao teve pique
Nao sou eu quem vai
Lhe dizer que fique
Nao sou eu quem vai
Nao sou eu quem vai lhe dizer que voce nao teve pique
Nao sou eu

Procurando por voce
Meu amor, onde esta?
Meu Deus, mas que felicidade
Te encontrar pela cidade
Com essa cara linda ao sol do meio dia
Rebolando na avenida
Pra desgraca e gloria dessa vida
Deixa o mar ferver, deixa o sol despencar
Deixa o coracao bater, se despedacar
Chora depois, mas agora deixa sangrar
Deixa o carnaval passar

Nao me venha falar
Na malicia de toda mulher
Cada um sabe a dor
E a delicia de ser o que e

Nao me olhe como se a policia
Andasse atras de mim
Cale a boca
E nao cale na boca
Noticia ruim

Voce sabe explicar
Voce sabe entender
Tudo bem
Voce esta, voce e
Voce faz, voce quer
Voce tem
Voce diz a verdade
A verdade e seu dom de iludir

Como pode querer que a mulher
Va viver sem mentir?

(by Caetano Veloso)

Eu vi o menino correndo eu vi o tempo
Brincando ao redor do caminho daquele menino
Eu pus os meus pes no riacho
E acho que nunca os tirei
O sol ainda brilha na estrada e eu nunca passei
Eu vi a mulher preparando outra pessoa
O tempo nao para pr'eu olhar para aquela barriga
A vida e amiga da arte
E a parte que o sol me ensinou
O sol que atravessa essa estrada que nunca passou
| Por isso uma forca me leva a cantar
| Por isso essa forca estranha
| Por isso e que eu canto nao posso parar
| Por isso essa voz tamanha
Eu vi muitos cabelos brancos na fronte do artista
O tempo nao para e no entanto ele nunca envelhece
Aquele que conhece o jogo
Do fogo das coisas que sao
E o sol
E a estrada
E o tempo
E o pe
E e o chao
Eu vi muitos homens brigando ouvi seus gritos
Estive no fundo de cada vontade encoberta
E a coisa mais certa de todas as coisas
Nao vale um caminho sob o sol
E o sol sobre a estrada
E o sol sobre a estrada
E o sol

I'm wandering round and round nowhere to go
I'm lonely in London and London is lonely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I know, I know no one here to say hello
I know they keep the way clear
I am lonely in London without fear
I'm wandering round and round here nowhere to go
While in my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

Oh sunday, monday, autumn passe by me
And people hurry on so peacefully
A group aproaches a policeman
He seems so pleased to please them
It's good at least to live and I agree
He seems so pleased at least
And It's so good to live in peace
And sunday, monday years and I agree
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

I choose no face to look at, choose no way
I just happen to be here and It's ok
Green grass, blue eyes, grey sky, god bless
Silent pain and happiness
I came around to say yes, and I say
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

Lua, lua, lua, lua...
Por um momento meu canto contigo compactuar
E mesmo o vento
Canta-se compacto no tempo
Estanca
Branca, branca, branca, branca . . .
A minha, a nossa voz, a tua, sendo o silencio
Meu canto nao tem nada a ver com a lua

Desta vez voce chegou e arrebatou
Alegria e calma do meu lar
Desta vez voce chegou e arrebatou
Alegria e calma do meu lar

Quando estiver assim nao me apareca
Saia desapareca
Nao me chegue assim desapareca
Saia desapareca da minha vista

Apareca como a luz do sol
Batendo na porta do meu lar
Apareca como a luz do sol
Batendo na porta do meu lar

Quero ver de novo a luz do sol
Quero ver de novo a luz do sol
Que me brilha ascende
Aquece e me queima
Batendo na porta do meu lar

Eu sou o sol
Ela e a lua
Quando eu chego em casa
Ela ja foi pra rua

Quero ver de novo a luz do sol
Quero ver de novo a luz do sol
Quero ver de novo a luz do sol
Quero ver de novo a luz do sol

Palavras, calas, nada fiz
Estou tao infeliz
Falasses, desses, visses, nao
Imensa solidao
Eu sou um rei que nao tem fim
E brilhas dentro aqui
Guitarras, salas, vento, chao
Que dor no coracao
Cidades, mares, povo, rio
Ninguem me tem amor
Cigarras, camas, colos, ninhos
Um pouco de calor
Eu sou um homem tao sozinho
Mas brilhas no que sou
E o meu caminho e o teu caminho
E um nem vais nem vou
Meninos, ondas, becos, mae
E, so por que nao estas
Es para mim e nada mais
Na boca das manhas
Sou triste, quase um bicho triste
E brilhas mesmo assim
Eu canto, grito, corro, rio
E nunca chego a ti.

Hoje eu so quero voce
Seja do jeito que for
Hoje eu so quero alegria
E meu dia, e meu dia
Hoje eu so quero amor
Hoje eu so quero prazer
Hoje vai ter que pintar
So quero a massa real
E o meu carnaval
Hoje eu so quero amar
Hoje eu nao quero sofrer
Nao quero ver ninguem chorar
Hoje eu nao quero saber
De ouvir dizer que nao vai dar
Vai ter que dar, vai ter que dar
Esse e o meu carnaval
Vai ter que dar, vai ter que dar
So quero a massa real.

Minha voz, minha vida
Meu segredo e minha revelacao
Minha luz escondida
Minha bussola e minha desorientacao
Se o amor escraviza
Mas e a unica libertacao
Minha voz e precisa
Vida que nao e menos minha que da cancao
Por ser feliz, por sofrer, por esperar
Eu canto
Pra ser feliz, pra sofrer, pra esperar eu canto
Meu amor, acredite
Que se pode crescer assim pra nos
Uma flor sem limite
E somente por que eu trago a vida aqui na voz

Talvez quem sabe um dia
Por uma alameda do zoologico
Ela tambem chegara
Ela que tambem amava os animais
Entrara sorridente assim como esta
Na foto sobre a mesa
Ela e tao bonita
Ela e tao bonita que na certa
Eles a ressuscitarao
O Seculo Trinta vencera
O coracao destrocado ja
Pelas mesquinharias
Agora vamos alcancar
Tudo o que nao podemos amar na vida
Com o estrelar das noites inumeraveis
Ressuscita-me
Ainda que mais nao seja
Por que sou poeta
E ansiava o futuro
Ressuscita-me
Lutando contra as miserias
Do cotidiano
Ressuscita-me por isso
Ressuscita-me
Quero acabar de viver o que me cabe
Minha vida
Para que nao mais existam
Amores servis
Ressuscita-me
Para que ninguem mais tenha
De sacrificar-se
Por uma casa, um buraco
Ressuscita-me
Para que a partir de hoje
A partir de hoje
A familia se transforme
E o pai seja pelo menos o universo
E a mae seja no minimo a Terra
A Terra, a Terra

Toda a eletricidade
Trio eletrico e o seu gerador
Toda a energia que magnetiza a cidade
Para pra deixar eu ouvir o bater do tambor
Toda a eletricidade
Trio eletrico e o seu gerador
Toda a energia que magnetiza a cidade
Para pra deixar eu ouvir o bater do tambor
Mao de preto no couro, ui ui
E o Brasil grita em coro, ui ui
Emori morio baba
Emori morio baba
Emori morio baba
Emori, mori

vida vida que amor brincadeira, vera
Eles amaram de qualquer maneira, vera
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor vale amar

Pena que pena que coisa bonita, diga
Qual a palavra que nunca foi dita, diga
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor vale amar
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor valer

Eles partiram por outros assuntos, muitos
Mas no meu corao sempre juntos, muito
Qualquer maneira que eu cante esse canto
Qualquer maneira me vale cantar

Eles se amam de qualquer maneira, vera
Eles se amam e pra vida inteira, vera
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor valer

Pena que pena que coisa bonita, diga
Qual a palavra que nunca foi dita, diga
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor valer

Eu, voce, nos dois
Ja temos um passado, meu amor
Um violao guardado, aquela flor
E outras mumunhas mais
Eu, voce, Joao girando na vitrola sem parar
E o mundo dissonante que nos dois tentamos inventar
Tentamos inventar, tentamos inventar, tentamos
A felicidade, a felicidade, a felicidade, a felicidade

Eu, voce, depois
Quarta feira de cinzas no pais
E as notas dissonantes se integraram ao som dos imbecis
Sim, voce, nos dois
Ja temos um passado, meu amor
A bossa, a fossa, a nossa grande dor
Como dois quadradoes
Lobo lobo bobo, lobo lobo bobo
Lobo lobo bobo, lobo lobo bobo

Eu, voce, Joao girando na vitrola sem parar
E eu fico comovido de lembrar o tempo e o som
Ah, como era bom
Mas chega de saudade
A realidade e que aprendemos com Joao
Pra sempre ser desafinado
Ser desafinado, ser desafinado, ser
Chega de saudade, chega de saudade
Chega de saudade, chega de saudade . . .

Pra voce felicidade e
Relva tenra que cresceu no chao
Mas pra mim e fruta que no pe
Se oferece ao olho, a boca, a mao
Pra voce toda a tristeza vem
Quando o sol descamba para o mar
Mas pra mim so quando nao se tem
Para onde dirigir o olhar
Entao nos dois
Sutis diferencas
Vamos combinar
Nao pra saber
Quem vence ou nao vence
Mas que luz vai dar
Pra voce a vida deve ser
Como um rio que corre sem parar
Mas a mim nao importa o correr
E sim o refletir, o luar
Pra voce o medo vem do ceu
Ou do Deus que nao se mostrara
Mas pra mim o medo vem de eu
Nao saber sequer se algum Deus ha
Entao nos dois
Sutis diferencas
Vamos combinar
Nao ha no amor
Quem venca ou nao venca
Mas que luz vai dar

Os olhos de Carmen Miranda moviam-se
Discos voadores fantasticos
No palco Maria Bethania desenha-se
Todas as chamas do passaro
A danca de Chaplin, o show dos Rolling Stones
A roca do Opo Afonja
Mas nada e mais lindo que o sonho dos homens
Fazer um tapete voar
Sobre um tapete magico eu vou cantando
Sempre um chao sob os pes, mas longe do chao
Maravilha, sem medo eu vou onde e quando
Me conduz meu desejo e minha paixao
Sobrevoo a baia de Guanabara
Roco as Mangueiras de Belem do Para
Paro sobre a Paulista de madrugada
Volto pra casa quando quero voltar
Vejo o toldo da festa dos Navegantes
Pairo sobre a cidade do Salvador
Quero de novo estar onde estava antes
Passo pela janela do meu amor
Costa Brava, Saara, todo o planeta
Luzes, cometas, mil estrelas do ceu
Pontos de luz vibrando na noite preta
Tudo quanto e bonito, o tapete e eu
A bordo do tapete voce tambem pode viajar, amor
Basta cantar comigo
E vir como eu vou
A bordo do tapete voce tambem pode viajar, amor
Basta cantar comigo
E vir como eu vou

Uma tigresa de unhas negras e iris cor de mel
Uma mulher, uma beleza que me aconteceu
Esfregando a pele de ouro marrom
Do seu corpo contra o meu
Me falou que o mal e bom e o bem cruel
Enquanto os pelos dessa deusa tremem ao vento ateu
Ela me conta sem certeza tudo o que viveu
Que gostava de politica em 1966
E hoje danca no Frenetic Dancin' Days
Ela me conta que era atriz e trabalhou no Hair
Com alguns homens foi feliz, com outros foi mulher
Que tem muito odio no coracao
Que tem dado muito amor
Espalhado muito prazer e muita dor
Mas ela ao mesmo tempo diz que tudo vai mudar
Porque ela vai ser o que quis
Inventando um lugar
Onde a gente e a natureza feliz
Vivam sempre em comunhao
E a tigresa possa mais do que o leao
As garras da felina me marcaram o coracao
Mas as besteiras de menina que ela disse nao
E eu corri pra o violao um lamento
E a manha nasceu azul
Como e bom poder tocar um instrumento

Quando eu chego em casa nada me consola
Voce esta sempre aflita
Com lagrimas nos olhos de cortar cebola
Voce e tao bonita
Voce traz a Coca-Cola, eu tomo
Voce bota a mesa, eu como
Eu como, eu como, eu como, eu como
Voce
Nao esta entendendo quase nada do que eu digo
Eu quero e ir-me embora
Eu quero dar o fora
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
Eu me sento, eu como, eu fumo, eu nao aguento
Voce esta tao curtida
Eu quero e botar fogo nesse apartamento
Voce nao acredita
Traz meu cafe com Suita eu tomo
Bota a sobremesa, eu como
Eu como, eu como, eu como, eu como
Voce
Tem que saber que eu quero e correr mundo
Correr perigo
Eu quero e ir-me embora
Eu quero dar o fora
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo
E quero que voce venha comigo