Disc 1 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. |
| 3:15 | ||||
深く胸に刺さる
후카쿠 무네니 사사루 痛みの理由なら 僕にだってわかる 이타미노 와케나라 보꾸니 닷떼와까루 サヨナラ 今も残る傷を 사요나라 이마모 노코루 키즈오 いつか癒せると 君は言うけれど 이츠까 이야세루또 키미와 유우케레도 この痛みを消すなんて できない 코노 이타미오 케스난떼 데끼나이 君が好きで 君が恋しくて 키미가 스끼데 키미가 코이시꾸떼 果てしない 孤独から 救い出して 하테시나이 코도쿠까라 스꾸이다시떼 愛してる ああ どうか行かないで 아이시떼루 아아 도오까 이까나이데 死んでも君をずっと 離したくない 신데모 키모오 즈읏또 하나시따꾸나이 愛が泣いているよ 아이가 나이떼이루요 君を抱いてたい 失わないように 키미오 다이테타이 우시나와나이요오니 笑顔で言って「また明日」と 에가오데 이잇떼 「마따 아시따」또 苦しみを消して 嘘でもいいさ 쿠루시미오 케시떼 우소데모 이이사 たとえ君がこの愛を捨てても・・・ 타또에 키미가 코노아이오 스떼떼모… 僕は君を 君を想ってる 보꾸와 키미오 키미오 오모옷떼루 止まらない 悲しみを 胸に抱いて 토마라나이 카나시미오 무네니 다이떼 愛してる ああ だから行かないで 아이시떼루 아아 다카라 이카나이데. 最後の日までずっと 離したくない 사이고노히마데 즈읏또 하나시따꾸나이 たくさんの日 重ねたよね 타구사응노히 카사네따요네 独りではもう生きられない 히또리데와 모우 이키라레나이 君だけが すべて 키미다케가 스베떼 君が好きで・・・ 키미가 스끼데… 君が好きで 君が恋しくて 키미가 스끼데 키미가 코이시쿠떼 果てしない 孤独から 救い出して 하테시나이 코도쿠까라 스꾸이다시떼 愛してる ああ どうか行かないで 아이시떼루 아아 도오까 이까나이데 死んでも君をずっと 離したくない 신데모 키미오 즈읏또 하나시따꾸나이 |
||||||
2. |
| 3:01 | ||||
今日君は何も 言わないでくれよ
쿄오 키미와 나니모 이와나이데쿠레요 冗談だって もう 聞こえないんだよ 죠오다앙다앗테 모우 키코에나인다요 愛してる?とかも 聞かないでくれよ 아이시테루?토카모 키카나이데쿠레요 別れようとしてるんだ 僕の方から 와카레요오토시떼룬다 보쿠노 호오까라 oh 夢を選んでく 僕のせいだから Oh 유메오 에란데쿠 보쿠노세이다까라 泣かないで 泣かないで もうこれ以上 나카나이데 나카나이데 모오 코레이죠오 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 だから終わりにして 다카라 오와리니시테 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 このまま さよなら 코노마마 사요나라 君と離れたら つらすぎたけど 키미토하나레타라 츠라스기타케도 ひとりでこれから 歩いてゆくよ 히토리데 코레카라 아루이테유쿠요 元気でいるの?って 聞かないでいて 게응키데이루놋?떼 키카나이데이테 相変わらずにいるんだ 僕の方なら 아이카와라즈니이룬다 보쿠노호오나라 oh どんな時にだって 抱きしめてたよね Oh 도은나토키니닷떼 다키시메테타요네 そのすべて そのすべて 忘れたくて 소노스베테 소노스베테 와스레타쿠테 涙になれなくて ごめんね 許して 나미다니나레나쿠테 고멘네 유루시테 会えなくなるのに 아에나쿠나루노니 涙になれなくて ごめんね 許して 나미다니나레나쿠테 고멘네 유루시테 これから 会えない 코레카라 아에나이 こんなはずじゃないのに 콘나하즈쟈나이노니 今も愛してるのに 이마모 아이시테루노니 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 このまま さよなら 코노마마 사요나라 |
||||||
3. |
| 4:08 | ||||
言葉にできるなら 少しはましさ
코토바니 데키루나라 스코시와마시사 互いの胸の中は 手に取れるほどなのに 타가이노 무네노나카와 테니 토레루호도나노니 震える瞳が語りかけてた 후루에루히토미가 카타리타케테타 出会いがもっと早ければと 데아이가 모옷토 하야케레바토 I LOVE YOU 叶わないものならば I LOVE YOU 카나와나이모노나라바 いっそ忘れたいのに 忘れられない 全てが 이있쏘 와스레타이노니 와스레라레나이 스베테가 I MISS YOU 許されることならば I MISS YOU 유루사레루코토나라바 抱きしめていたいのさ 光の午後も星の夜もBaby 다키시메테이타이노사 히카리노고고모 호시노요루모 Baby ときめくだけの恋は 何度もあるけれど 토키메쿠다케노 코이와 나응도모아루케레도 こんなに切ないのは きっと初めてなのさ 코응나니 세츠나이노와 키잇토 하지메테나노사 染まりゆく空に包まれて 소마리유쿠 소라니츠츠마레테 永遠に語らう夢を見た 토와니카타라우 유메오미타 I LOVE YOU 届かないものならば I LOVE YOU 토도카나이모노나라바 見つめかえさないのに 瞳奪われて 動けない 미츠메카에사나이노니 히토미우바와레테 우고케나이 I MISS YOU 許されることならば I MISS YOU 유루사레루코토나라바 抱きしめていたいのさ 光の午後も星の夜もBaby 다키시메테이타이노사 히카리노고고모 호시노요루모 Baby 黄昏に精一杯の息を吸って 타소가레니 세이잇빠이노 이키오 스읏테 目を閉じるだけ Oh~ 메오토지루다케 Oh~ I LOVE YOU 僕だけの君ならば I LOVE YOU 보쿠다케노키미나라바 この道をかけだして 逢いに行きたい 今すぐに 코노미치오카케다시테 아이니이키타이 이마스구니 I MISS YOU 許されることならば I MISS YOU 유루사레루코토나라바 抱きしめていたいのさ 光の午後も星の夜もBaby 다키시메테이타이노사 히카리노고고모 호시노요루모Baby Missing you… Missing you… |
||||||
4. |
| 3:15 | ||||
深く胸に刺さる
후카쿠 무네니 사사루 痛みの理由なら 僕にだってわかる 이타미노 와케나라 보꾸니 닷떼와까루 サヨナラ 今も?る傷を 사요나라 이마모 노코루 키즈오 いつか癒せると 君は言うけれど 이츠까 이야세루또 키미와 유우케레도 この痛みを消すなんて できない 코노 이타미오 케스난떼 데끼나이 君が好きで 君が?しくて 키미가 스끼데 키미가 코이시꾸떼 果てしない 孤?から 救い出して 하테시나이 코도쿠까라 스꾸이다시떼 愛してる ああ どうか行かないで 아이시떼루 아아 도오까 이까나이데 死んでも君をずっと 離したくない 신데모 키모오 즈읏또 하나시따꾸나이 愛が泣いているよ 아이가 나이떼이루요 君を抱いてたい 失わないように 키미오 다이테타이 우시나와나이요오니 笑顔で言って「また明日」と 에가오데 이잇떼 「마따 아시따」또 苦しみを消して ?でもいいさ 쿠루시미오 케시떼 우소데모 이이사 たとえ君がこの愛を捨てても??? 타또에 키미가 코노아이오 스떼떼모… 僕は君を 君を想ってる 보꾸와 키미오 키미오 오모옷떼루 止まらない 悲しみを 胸に抱いて 토마라나이 카나시미오 무네니 다이떼 愛してる ああ だから行かないで 아이시떼루 아아 다카라 이카나이데. 最後の日までずっと 離したくない 사이고노히마데 즈읏또 하나시따꾸나이 たくさんの日 重ねたよね 타구사응노히 카사네따요네 ?りではもう生きられない 히또리데와 모우 이키라레나이 君だけが すべて 키미다케가 스베떼 君が好きで??? 키미가 스끼데… 君が好きで 君が?しくて 키미가 스끼데 키미가 코이시쿠떼 果てしない 孤?から 救い出して 하테시나이 코도쿠까라 스꾸이다시떼 愛してる ああ どうか行かないで 아이시떼루 아아 도오까 이까나이데 死んでも君をずっと 離したくない 신데모 키미오 즈읏또 하나시따꾸나이 |
||||||
5. |
| 3:02 | ||||
今日君は何も 言わないでくれよ
쿄오 키미와 나니모 이와나이데쿠레요 冗談だって もう 聞こえないんだよ 죠오다앙다앗테 모우 키코에나인다요 愛してる?とかも 聞かないでくれよ 아이시테루?토카모 키카나이데쿠레요 別れようとしてるんだ 僕の方から 와카레요오토시떼룬다 보쿠노 호오까라 oh 夢を選んでく 僕のせいだから Oh 유메오 에란데쿠 보쿠노세이다까라 泣かないで 泣かないで もうこれ以上 나카나이데 나카나이데 모오 코레이죠오 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 だから終わりにして 다카라 오와리니시테 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 このまま さよなら 코노마마 사요나라 君と離れたら つらすぎたけど 키미토하나레타라 츠라스기타케도 ひとりでこれから ?いてゆくよ 히토리데 코레카라 아루이테유쿠요 元?でいるの?って 聞かないでいて 게응키데이루놋?떼 키카나이데이테 相?わらずにいるんだ 僕の方なら 아이카와라즈니이룬다 보쿠노호오나라 oh どんな時にだって 抱きしめてたよね Oh 도은나토키니닷떼 다키시메테타요네 そのすべて そのすべて 忘れたくて 소노스베테 소노스베테 와스레타쿠테 ?になれなくて ごめんね 許して 나미다니나레나쿠테 고멘네 유루시테 ?えなくなるのに 아에나쿠나루노니 ?になれなくて ごめんね 許して 나미다니나레나쿠테 고멘네 유루시테 これから ?えない 코레카라 아에나이 こんなはずじゃないのに 콘나하즈쟈나이노니 今も愛してるのに 이마모 아이시테루노니 笑顔になれなくて ごめんね 許して 에가오니나레나쿠테 고멘네 유루시테 このまま さよなら 코노마마 사요나라 |