| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
|
SHAME ON ME
Vergonha para mim I WAS NOT BLIND Eu nao estava cega BABY I COULD SEE Baby, eu pude ver EVERY LITTLE THING YOU WERE DOING TO ME Cada pequena coisa que voce fez para mim BUT I LET YOU BE CRUEL Mas deixei voce ser cruel I WASN´T JUST ANOTHER FOOL YOU WERE USING Eu nao era so outra tola que voce estava usando YOU CAN´T BREAK THIS HEART Voce nao pode partir este coracao IT WILL ONLY BRUISE Ele sera somente machucado YOU AIN´T GONNA HEAR ME CRYING THE BLUES ainda que voce va me ouvir chorando as tristezas LOVE´S THE KIND OF GAME WHERE BOTH SIDES Amor e a especie de jogo onde ambos os lados SHARE THE BLAME FOR LOSING Dividem acusacoes por perdas SHAME ON YOU,YOU WERE SO BAD Vergonha para voce, voce foi tao mau SHAME ON YOU FOR DRIVING ME MAD Vergonha por voce me deixar maluca I LET YOUR MISERY KEEP ME COMPANY Eu deixei sua miseria me fazer companhia SO BABY,SHAME ON ME. Entao baby, vergonha para mim MY POOR HEART´S GOT A CHECKERED PAST Meu pobre coracao se ligou a um passado conhecido I´M STILL SEARCHING FOR A LOVE THAT WILL LAST Eu ainda estou procurando por um amor que durara I WANT SOMEONE TRUE AND STEADY Eu quero alguem verdadeiro e constante DON´T YOU KNOW I´M READY AND WILLING ? Voce nao sabe que estou pronta e querendo I HOPE FOR THE BEST.I EXPECT THE WORST Eu espero pelo melhor e conto com o pior SOME TIMES I EVEN LET MYSELF GET HURT As vezes eu ate me deixo ferir BUT I´LL TAKE ANOTHER CHANCE Mas vou segurar uma nova chance CAUSE EVERY NEW ROMANCE IS THRILLING Porque cada novo romance me excita SHAME ON YOU,YOU WERE SO BAD Vergonha para voce que foi tao mau SHAME ON YOU FOR DRIVING ME MAD Vergonha por voce me deixar maluca I LET YOUR MISERY KEEP ME COMPANY Eu deixei sua miseria me fazer companhia SO BABY,SHAME ON ME. Entao Baby, vergonha para mim YOU´D LIKE TO THINK YOU BROKE MY HEART IN TWO Voce gostaria de pensar que partiu meu coracao em dois YOU´D LIKE TO THINK THAT I´LL NEVER GET OVER YOU Voce gostaria de pensar que eu nunca te esqueceria SHAME ON YOU FOR DRIVING ME MAD Vergonha por voce me deixar maluca SHAME ON YOU,BABY YOU WERE SO BAD I LET YOUR MISERY KEEP ME COMPANY Vergonha que voce foi tao mau, eu deixei sua miseria me fazer companhia SO BABY,SHAME ON ME Entao baby vergonha para mim SHAME ON YOU Vergonha para voce BABY,SHAME ON ME SHAME ON YOU HONEY,SHAME ON ME A FOOL FOR LOVE SEES WHAT SHE WANTS TO SEE Uma maluca por amor so ve aquilo que quer ver SO BABY,SHAME ON ME SHAME ON YOU. SHAME ON ME. SHAME ON YOU. SHAME ON ME. |
||||||
| 2. |
| - | 
|
|||
| 3. |
| - |
|
|||
| 4. |
| - |
|
|||
|
YOU CAN DANCE EVERY DANCE WITH THE GUY
Voce pode dancar qualquer danca com o sujeito WHO GIVES YOU THE EYE, LET HIM HOLD YOU TIGHT - Que lhe deu um olhar, deixe-o segurar firme YOU CAN SMILE-EVERY SMILE FOR THE MAN Voce pode sorrir, cada sorriso para o homem WHO HELD YOUR HAND NEATH THE PALE MOON LIGHT - Que segurou sua mao sob a palida luz da lua BUT DON'T FORGET WHO'S TAKIN' YOU HOME Mas nao se esqueca de quem a leva para casa AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE E em quais bracos voce vai estar SO DARLIN' SAVE THE LAST DANCE FOR ME Entao querida. guarde a ultima danca para mim OH I KNOW (OH I KNOW) THAT THE MUSIC IS FINE Oh eu sei,Oh eu sei que aquela e uma boa musica LIKE SPARKLIN' WINE , GO AND HAVE YOUR FUN Como vinho espumante, va e se divirta LAUGH AND SING BUT WHILE WE'RE APART Ria e cante, mas enquanto estamos separados DON'T GIVE YOUR HEART TO ANYONE Nao de seu coracao a ninguem AND DON'T FORGET WHO'S TAKIN YOU HOME E Nao se esqueca de quem a leva para casa AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE E em quais bracos voce vai estar SO DARLIN' SAVE THE LAST DANCE FOR ME Entao querida. guarde a ultima danca para mim BABY DON'T YOU KNOW I LOVE YOU SO ? Baby, voce nao sabe que eu a amo tanto ? CAN'T YOU FEEL IT WHEN WE TOUCH ? Voce nao pode sentir isso quando nos tocamos ? I WILL NEVER, NEVER LET YOU GO Eu nunca, nunca deixarei voce ir-se I LOVE YOU OH SO MUCH Eu amo voce Tanto YOU CAN DANCE, GO AND CARRY ON Voce pode dancar e continuar TILL THE NIGHT IS GONE Ate o fim da noite AND IT'S TIME TO GO E for hora de ir embora IF HE ASKS IF YOU'RE ALL ALONE E se ele perguntar se voce esta sozinha CAN HE TAKE YOU HOME, YOU MUST TELL HIM NO Se ele pode leva-la para casa, voce deve dizer nao AND DON'T FORGET WHO'S TAKIN YOU HOME E Nao se esqueca de quem a leva para casa AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE E em quais bracos voce vai estar SO DARLIN' SAVE THE LAST DANCE FOR ME Entao querida. guarde a ultima danca para mim SAVE THE LAST DANCE FOR ME SAVE THE LAST DANCE FOR ME |
||||||
| 5. |
| - |
|
|||
|
"somebody's always sayin goodbye"
by anne murray railroad station, midnight trains lonely airports in the rain and somebody stands there with tears in their eyes it's the same old scene, time after time that's the trouble with all mankind somebody's always sayin goodbye taxi cabs leave in the night greyhound buses with red tail lights someone's leavin and someone's left behind well i dont know how things got that way but every place you look these days somebody's always sayin goodbye take two people like me and you we could have made it , we just quit too soon oh the two of us, we could have had it all if we'd only tried but that's the way love is, it seems just when you've got a real good thing somebody's always sayin goodbye somebody's always sayin goodbye |
||||||
| 6. |
| - |
|
|||
|
How do you cool your lips, after a summer's kiss?
How do you rid the sweat, after the body's bliss? How do you turn your eyes, from the romantic glare? How do you block the sound Of a voice you'd know anywhere? Oh, I really should have known By the time you drove me home By the vagueness in your eyes, your casual good-byes By the chill in your embrace The expression on your face, told me Maybe, you might have some advice to give How to be insensitive, insensitive ooh, insensitive How do you numb your skin, after the warmest touch? How do you slow your blood, after the body rush? How do you free your soul, after you've found a friend? How do you teach your heart It's a crime to fall in love again? Oh, you probably won't remember me It's probably ancient history I'm one of the chosen few Who went ahead and fell for you I'm out of vogue, I'm out of touch I fell too fast I feel too much I thought that you might have some advice to give, How to be insensitive Oh, I really should have known By the time you drove me home By the vagueness in your eyes, your casual good-byes By the chill in your embrace The expression on your face, told me Maybe, you might have some advice to give How to be insensitive, insensitive ooh, insensitive |
||||||
| 7. |
| - |
|
|||
|
Beneath this snowy mantle cold and clean
The unborn grass lies waiting For its coat to turn to green The snowbird sings the song he always sings And speaks to me of flowers That will bloom again in spring When I was young My heart was young then, too Anything that it would tell me That's the thing that I would do But now I feel such emptiness within For the thing that I want most in life's The thing that I can't win Spread your tiny wings and fly away And take the snow back with you Where it came from on that day The one I love forever is untrue And if I could you know that I would Fly away with you The breeze along the river seems to say That he'll only break my heart again Should I decide to stay So, little snowbird Take me with you when you go To that land of gentle breezes Where the peaceful waters flow Spread your tiny wings and fly away And take the snow back with you Where it came from on that day The one I love forever is untrue And if I could you know that I would Fly away with you Yeah, if I could I know that I would Fl-y-y-y-y away with you |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
|
Bryan Adams & Anne Murray
If words won't do it And words are just a waste of time We could get right to it If I could only read your mind. You're just a mistery to me Deeper than the deep blue sea There must be something that will melt your heart Baby, tell me just where to start. Chorus: What would it take to get you closer What would it take just to stir your soul What can I do to make you love me Just the thought of you Keeps me lying away Tell me what would it take. If the night don't move you And you've never seen the stars come out If the touch don't soothe you Then maybe you've just never been touched I wanna be the one to change your mind I think about it all the time. ?? I wanna wake you from your deepest sleep. you're just a mistery to me deeper than the deep blue sea there must be something that will melt your heart baby tell me just where to start. Chorus: What would it take to get you closer What would it take just to stir your soul What can I do to make you love me Just the thought of you Keeps me lying away Tell me what would it take. What would it take to get you closer What would it take just to stir your soul What can I do to make you love me Just the thought of you Keeps me lying away Tell me what would it take. Tell me what would it take. Tell me what would it take. Tell me, tell me Tell me what would it take. Tell me what would it take. Tell me, tell me Tell me what would it take. Tell me what would it take... |
||||||
| 10. |
| - |
|
|||
|
(Written by Carole King and Gerry Goffin)
Time, don't run out on me Gotta make you love me the way you used to do Gotta get back the feeling and put wind in my sails And chart a course that gets me back to you, back to you. Oh, the lonely days, the lonely nights lookin' back in time Time, don't run out on me. I've gotta get back to where we used to be (where we used to be) Time, don't run out on me, don't run out on me. There's one more thing I gotta do before I pack it in Gotta make the right moves, Say the right thing to change your mind And find a way to get you back again, back again. All the wasted time, the lonely nights lookin' back in time Time, don't run out on me. I've gotta get back to where we used to be (where we used to be) Time, don't run out on me. Once I could catch your eye across the room And know just what you were thinkin' And when I held you in my arms, we'd dream as one But those days are gone, somethin' went wrong And when I wake up to the mornin' sun I find myself sayin'. Time, don't run out on me, don't run out on me, don't run out on me. Time, don't run out on me. Time, don't run out on me. I've gotta get back to where we used to be (where we used to be) Time, don't run out on me (time don't run out on me.) (Time, don't run out on me.) (Time, don't run out on me.) (Time, don't run out on me...) Time Dont Run Out On Me (O Tempo nao corre para mim) Gotta make you love me the way you used to do Faria voce amar-me da maneira que voce costumava fazer Gotta get back the feeling and put wind in my sails Faria voltar o sentimento e por vento em minhas velas And chart a course that gets me back to you, back to you E me faria achar um curso de volta para voce, de volta pra voce Oh, the lonely days, the lonely nights lookin' back in time Oh, os dias solitarios,as noites solitarias, olhando para traz no tempo Time, don't run out on me - O tempo nao corre para mim I've gotta get back to where we used to be (where we used to be) Eu teria que voltar para onde costumava-mos estar,para onde costumava-mos estar Time, don't run out on me, don't run out on me O Tempo nao corre para mim, nao corre pra mim There's one more thing I gotta do before I pack it in Ha uma coisa mais que teria que fazer antes disso Gotta make the right moves, say the right thing to change your mind Teria que fazer os movimentos certos, dizer a coisa certa para mudar sua cabeca |
||||||
| 11. |
| - |
|
|||
|
I'll always remember,
the song they were playing, The first time we danced and I knew As we swayed to the music, and held to each other, I fell in love with you Chorus: Could I have this dance for the rest of my life, Could you be my partner every night, when we're together it feels so right, Could I have this dance for the rest of my life I'll always remember, that magic moment, When I held you close to me As we move together, I knew forever, you're all I'll ever need Could I have this dance for the rest of my life, Could you be my partner every night, when we're together it feels so right, Could I have this dance for the rest of my life Could I have this dance for the rest of my life, Could you be my partner every night, when we're together it feels so right, Could I have this dance for the rest --of --my life!! |
||||||
| 12. |
| - |
|
|||
|
People smile and tell me I'm the lucky one
And we've just begun I think I'm gonna have a son He will be like him and me, as free as a dove Conceived in love The sun is gonna shine above And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right Love a guy who holds the world in a paper cup Drink it up Love him and he'll bring you luck And if you find he helps your mind, better take him home Yeah, and don't you live alone Try to earn what lovers own And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right And even though we ain't got money I'm so in love with you honey Everything will bring a chain of love And in the morning when I rise Bring a tear of joy to my eyes And tell me everything's gonna be all right |
||||||
|
