올 여름 한국 내한 프로모션을 성황리에 마친 NEO 비주얼리즘의 선두주자,雅-Miyavi (미야비)!!"독주"라는 스타일을 중심으로 어쿠스틱 기타만으로도 ROCK을 할 수 있다는 것을 증명하듯, 모든 것을 기타로 표현한 그의 3번째 앨범,[雅-みやびうた-歌] ~獨奏~([雅-미야비우타-歌]~독주~)
이번 여름 인천 펜타포트 락 페스티벌에서 강렬한 퍼포먼스와 기타 사운드를 선보이며 비주얼 록계의 천재라는 명성을 증명했던 미야비가 이번에는 어쿠스틱 기타 한대를 벗삼아 전곡을 혼자 연주, 노래하며 "독주가"로서의 자신만의 독창적인 스타일을 선보인다!!
이번 앨범의 주제는 바로 "사랑" ! 앨범 전반에서 미야비의 장렬하는 기타 테크닉과 미야비표 가사로 노래하는 12가지 "사랑"과 조우한다. 화려한 테크닉으로 어쿠스틱 기타 연주의 진수를 보여주는 첫 곡 "自己愛、自?自?、自意識過?" 및 히트곡을 새롭게 해석한 "Dear my love...", "We love you ~世界は君を愛してる~" 등, 독주가 견습생으로서, 작곡가로서, 그리고 한 남자로서 보다 스케일 커진 기술과 표현력이 돋보이는 미야비 최대의 문제작!! .... ....
♡We Love You - Sekaiwa Kimiwo Aishiteru / We love you - 世界は君を愛してる。♡ 例えばそう、もし誰かに抱きしめて欲しい夜は 타토에바소- 모시다레카니다키시메테호시이요루와 예를들면, 만약 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず 君が 傍に いる 人をそっとギュッとしてあげればいい 마즈 키미가 소바니 이루 히토오솟토?토시테아게레바이이 우선 네가 곁에 있는 사람을 살며시 꼭 안아주면 돼. そうだな、もし?に君が誰かに?したとして 소-다나 모시카리니키미가다레카니코이시타토시테 뭐랄까, 만약 예를들어 네가 누군가를 사랑하게 됐다고 하면 その人の大切な人なら君も愛せる事でしょう? 소노히토노다이세츠나히토나라키미모아이세루코토데쇼 그 사람의 소중한 사람이라면 너도 사랑할수 있겠지? いつでも僕らはどこかでつながってる 이츠데모보쿠라와도코카데츠나갓테루 언제나 우리들은 어딘가에 이어져있어 だから We love you 다카라 We love you 그러니까 We love you 世界は きみを 愛してる。 세카이와키미오아이시테루 세계는 너를 사랑하고 있어 どんなに辛くてもあなたがそこに居ると 돈나니츠라쿠테모아나타가소코니이루토 아무리 힘들어도, 네가 곁에 있으면 心に そう思えるだけで不思議と頑張れるんだよ 코코로니 소우오모에루다케데후시기토간바레룬다요 마음속에 그렇게 생각하는 것 만으로 신기하게도 열심히 할 수 있어. We love you We love you We love you ほら世界中じゃ今この瞬間も 호라세카이쥬쟈이마코노?칸모 거봐,세계에서는 지금 이순간도 誰かが誰かを愛してる 다레카가다레카오아이시테루 누군가가 누군가를 사랑하고있어. そうさWe love you 소우사 We love you 그래, We love you 世界は君を愛してる 세카이와키미오아이시테루 세계는 널 사랑하고 있어 だから大丈夫、君は君のままで、素直のままで 다카라다이죠부 키미와키미노마마데 스나오노마마데 그러니까 괜찮아. 너는 너인채로 있어도, 있는 그대로의 모습이어도. Everyday, we love you Everyday, we love you Everyday, we love you Anytime, we love you Anytime, we love you Anytime, we love you
そこの坊っちゃんよ、ビビってんだろ? 소코노봇쨩요, 비빗뗀다로? 거기 있는 철부지님아, 쫄았지? 傷つくのが怖ぇだけだろ? 키즈츠쿠노가코에에다케다로? 상처받는 게 두려울 뿐이지? なら、愛される前に愛しちまえよ。 나라, 아이사레루마에니아이시치마에요. 그렇다면, 사랑받기 전에 사랑해버려. そこのオッサンよ、 소코노옷상요, 거기 있는 아저씨, ?してぇんだろ? 코이시떼엔다로? 사랑하고 싶지? まだ まだ まだ トキメキてぇんだろ? 마다 마다 마다 토키메키떼엔다로? 여전히 여전히 여전히 두근거리고 싶지? なら、ゴチャゴチャ言う前に惚れちまえよ。 나라, 고챠고챠이우마에니호레치마에요. 그렇다면, 이말저말 늘어놓기 전에 반해버려. ハゲちまうぜ? 하게치마우제? 머리 벗겨질걸? "Love has already been here & there" だろ? 다로? 그치? Are you ready to love. 準備はいいかい? 쥼비와이이카이? 준비는 다 되었나? 用意はいいかい? 요-이와이이카이? 준비는 다 되었나? そこのじっちゃんよ、 소코노짓쨩요, 거기 있는 할아버지, 愛が欲しいだろ? 아이가호시이다로? 사랑을 원하지? なぁ本?は?しいんだろ? 나아 혼또-와코이시인다로? 있지 사실은 그립지? なら、ボケちまう前に叫んじまえよ I love you 나라, 보케치마우마에니사켄지마에요 I love you 그렇다면, 노망나기 전에 외쳐버려 I love you Are you ready to love. 準備はいいかい? 쥼비와이이카이? 준비는 다 되었나? 用意はいいかい? 요-이와이이카이? 준비는 다 되었나?