| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
| 2. |
| - | 
|
|||
|
Feeling Goodめる街で見つけたパラダイス
Feeling Good 나야메루마치데 미츠케타 파라다이스 Feeling Good 고민하는거리에서 찾아낸 파라다이스You're so fine 俺本で決意！ Now! I wanna be your MAN! You're so fine 오레혼키데켓수이! Now! I wanna be your MAN! You're so fine 난 진심으로 결심했어! 이제! 너의 남자가 되기로! 純明快なもんなんだねになりだしゃもう大;だい 탄준메이카이나 몬나이다네 키니나리아샤-모우 타이엔다이 단순 명쾌한게아냐. 마음에들지못하면 이제 걱정일테니なんだかんだ理由つけても ごまかせない myself 난-다칸-다 리요요츠케테모코이 고마카세나이 myself 이러니저러니 이유를 만들어도 사랑은 내자신을 속일 수 없어まずため息が日;に多くなった 次にずっとぼおっとして心ここにあらず 마즈타메이키가 히코토니오쿠낫-타 다쓰기니즛-토 보옷-토시테 코코로코코니아라즈 먼저 한숨이 날이갈수록 많아졌어. 다음은 계속 멍해지고 마음이 딴곳으로가있지ミスばかりさしあたり親にやつあたり 結局自己嫌ばかり 미스바카리사시아타리오야니야츠아타리 케이쿄우쿠지코켄-오바카리 실수만 계속해 부모님에게 화풀이하거나해 결국 자기혐오만남아あいつ今ごろなにやってんだかいったいぜんたい誰のせいだい？ 아이츠이마고로 나니 얏-텐-다카잇-타이젠타이 다레노세이다이? 그아이는 지금쯤 뭐하는걸까.하고있고 도대체 누구탓이지?“もう;なんて絶;しない”なんて思ってはみたってすでに;煩い "모우 코이난테 젯타이 시나이"난테오못테와 미탓-테스데니 코이와즈라이 "이제 사랑따윈 절대 하지않아" 라 생각하면서 벌써 상사병 なんていうんですか 緊張感 分析できない Fallin' Love 난-테이운-데스카 킨쵸우칸 분-세키데키나이 Fallin' Love 무엇을 말할까?하는 긴장감 사랑에빠지면 분석따위할 수 없어おとなもこどもも 共感の 好きっ好きっPower! いい感じ 오토나모코도모모 쿄-칸노 스키스키power! 이이칸지 어른이나 어린아이들도 공감하는 좋아함에 생기는 power! 좋은느낌 Feelin' Good める街で花さくパラダイス Feelin' Good 나야메루 마치데 하나사쿠 파라다이스 Feelin' Good 고민하던 거리에서 꽃이 핀 파라다이스It's So Fine 今本でShake it! みんなwanna be HAPPY It's So Fine 이마혼키데 Shake it! 민-나 wanna be happy It's So Fine 이제 진심으로 Shake it! 모두 행복해지길 원해! 人間孤なんていやなもの 手をつなげばあたたかい 닌겐코도쿠난테이야나모노 테오츠나게바아타타카이 인간의 고독은 싫어. 손을 잡으면 따뜻하지なんだかんだ理由つけずにほら ごまかさずyourself 난-다칸-다 류우츠케즈니호라 고마카사즈yourself 이러니저러니 이유따위붙이지말고 보는거야. 너자신을 속이지않고 もかけられない だけど話したい 積もり積もって結果 いじわるが醜態 코에모카케라레나이 다케도하나시타이 타츠모리타츠못테 데까 이쟈와루가타이 말도 붙일 수 없어. 하지만 이야기하고싶어. 쌓이고 쌓인결과 심술쟁이의 추태みせた ガキのころは おおざっぱ だけどそれもやっぱりっぱな 미세타 가키노코로와 오오잣-파 다케도소레모얏-빠릿-빠나 코이 보였어. 꼬마였을때는 그저시시했지만 그래도 그것도 역시 훌륭한 사랑“ごめん”なんて すったもんだのあと言ったもんだ 仲直り 愛のある下校 "고멘" 난테 슷-타몬다노아토잇-타몬다 나카노리 아이노아루 게이코우 "미안" 은 사랑싸움끝에 말하게된거였지. 화합. 사랑이 있는 하교길だからもっと& 651;しよう あったかくなろう“自分の心なんて純！”ってこと知るでしょう 다카라 콧-토 코이시요우 엇-타카쿠나로우 "지분노코코노난테 준"-테 코노시루데쇼우 그러니까 계속 사랑하자. 따뜻하게되자 "나의 마음은 준" 이란걸 알지?なんていうんですか 幸福感 いわゆる答えは save our PEACE 난-테이운데스카 코우후쿠칸 이와유루 코타에와 save our 피쓰- 무엇을 말할까?하는 행복함. 이른바 대답은 save our peace日本も世界も 同感の 好きっ好きっPower! それだけで 니혼도세카미오 오두칸노 스키스키 Power! 소레다케데 일본도 세계도 동감하는 좋아함의 파워! 그만큼으로 Feelin' Good める街で花さくパラダイス Feelin' Good 나야메루 마치데 하나사쿠 파라다이스 Feelin' Good 고민하던 거리에서 꽃이 핀 파라다이스It's So Fine 今本でShake it! みんなwanna be HAPPY It's So Fine 이마혼키데 Shake it! 민-나 wanna be happy It's So Fine 이제 진심으로 Shake it! 모두 행복해지길 원해! Feeling Good める街で見つけたパラダイス Feeling Good 나야메루마치데 미츠케타 파라다이스 Feeling Good 고민하는거리에서 찾아낸 파라다이스You're so fine 俺本;で決意！ Now! I wanna be your MAN! You're so fine 오레혼키데켓수이! Now! I wanna be your MAN! You're so fine 난 진심으로 결심했어! 이제! 너의 남자가 되기로! free time! (-)なんていうんですか 緊張感 分析できない Fallin' Love 난-테이운-데스카 킨쵸우칸 분-세키데키나이 Fallin' Love 뭘말하지.하는 긴장감 사랑에빠지면 분석따위할 수 없어おとなもこどもも 共感の 好きっ好きっPower! いい感じ 오토나모코도모모 쿄-칸노 스키스키power! 이이칸지 어른이나 어린아이들도 공감하는 좋아함에 생기는 power! 좋은느낌 Feelin' Good ;める街で花さくパラダイス Feelin' Good 나야메루 마치데 하나사쿠 파라다이스 Feelin' Good 고민하던 거리에서 꽃이 핀 파라다이스It's So Fine 今本;でShake it! みんなwanna be HAPPY It's So Fine 이마혼키데 Shake it! 민-나 wanna be happy It's So F |
||||||
| 3. |
| - |
|
|||
|
[Do I Do, Do I Do, Do I my love 2 U
Do I Do, Do I Do］ Love Is The Final Final Final Liberty 願かなえるために 生まれた 네가이카나에루타메니 우마레타 소원을 들어주기 위해 태어났어 Baby, Do I Do, I do my love 2 U ふたりの願い 후타리노네가이 두사람의 소원 限界超えた 荒ぶる街に朝がるまでwow wow wow 겐카이코에타 아라부루마치니아사가쿠루마데wow wow wow 한계를 넘은 황폐한 거리에 아침이 올때까지wow wow wow 立つ向かう愛 それは最後のLiberty 다츠무카우아이 소레와사이고노Liberty 대항하는 사랑.그것은 최후의Liberty야 まだ夜明けがない まだ道が見えない あせる時代 마다요아케가코나이 마다미치가미에나이 아세루지다이 아직 새벽이 오지않아.아직 길이 보이지않아 조급해하는 시대 どっか誰かのせいにしくないから辛い 夢は彼方 돗카다레카노세이니시타쿠나이카라츠라이 유메와카나타 어디간의 누군가의 탓으로 하고싶지않으니까 힘든거야.꿈은 저쪽편이야 い意思持ちTry けるくらい 츠요이이시모치 Try 츠즈케루쿠라이 강한 의사를 가지고 Try 계속할 만큼. いことだと思ってたのがまちがいかよ 카루이고토다토오못테카노가마치가이카요 가벼운것이라고 생각했던 것이 잘못이었을까 そうでしょ？夢見るだけでつらい風あたり 소오데쇼?유메미루다케데츠라이카제아타리 그렇지? 꿈꾼것만으로 거친바람 맞으며 いばらの道 挫折寸前 이바라노미치 자세츠슨젠 가시밭길 걸으며 좌절직전까지 간다 バランスくずす俺に手をさしのべた 君っ balance 쿠즈스오레니테오사시노페타키밋 balance 무너진 내게 손을 내밀어준 너 乾きはじめた街と俺の心 潤せる なんか 카타키하지메타마치토오레노코코로 우루오세루난카 마르기시작한 거리와 내 마음을 왠지 축축하게 해준다 オアシスみたいな 오아시스미타이나 오아시스같이... くりかえされる心の痛みを MUTE 쿠리카에사레루코코로노이타미오 되는 마음의 아픔을 させる 君はそういう存在だっ！ 사세루키미와소오이우존자이닷! MUTE시켜주는 너는 그런 존재야! Love Is The Final Final Final Liberty 迷いつづけた日& 12293;にピリオド 마요이츠즈케타히비니비리오도 계속 방황했던 날들에 종지부를 찍어 Baby, Do I Do, I do my love 2 U 自信は勇& 27671; 지신와유우키 자신(감)은 용기야 がんばる人にやたらきびしい 街と視線にwow wow wow 간바루히토니야타라키비시이 마치토시젠니wow wow wow 노력하는 사람에게 굉장히 엄한 거리와 시선에wow wow wow 立ち向かう愛 それは最後のLiberty 타치무카우아이 소레와사이고노Liberty 대항하는 사랑. 그것은 최후의Liberty야 みんな眉間によせたしわで幸せ逃す 민나미켄니요세타시와데시아와세노가스 모두들 미간에 찌푸린 주름으로 행복을 놓쳐버려 そんな& 27671;がする 손나키가스루 그런생각이 들어 知らず背中を丸め & 27497;く自分に& 27671;付き 不安つのる 시라즈세나카오마루메테 아루쿠지분이키즈키 후안츠노루 모르는 새에 등을 구부리고 걷는 자신을 깨달아. 불안이 더해져가 （RAP） 耐えがたいのは 知らないこと 타에가타이노와 시라나이고토 견디기 어려운 것은 모른다는 것 こわい予想ばっか浮かぶこと 코와이요소오밧카으카브고토 무서운 생각만 떠오르는것 ずっと俺は ひとりぼっちの臆病 즛토오레와히토리봇치노오쿠뵤오 나는 계속 외톨이 겁장이였어 知らず避けてたんだまわりからの愛情 시라즈사케테탄다마와리카라노아이죠오 모르는새에 피했었어. 내 주변사람들로부터의 애정을. 君が押してくれた 明日へのドア 키미가오시테쿠레타 아스에노도아 네가 밀어준 내일로 가는 문. 俺が君の手を引こう 明日から永久 오레가키미노테오히코오 아스카라에이엔 내가 너의 손을 잡을거야. 내일부터 영원히 & 27497;きはじめたらすぐそこさ夢 yeah 아루키하지메타라스구소코사 유메 yeah 걷기시작하면 바로 그곳에 꿈이 있어 yea いっしょにいけりゃぁなおさら 잇쇼니이케랴-나오사라 같이 걸을수있다면 더욱 더- ［Do I Do, Do I Do, Do I my love 2 U Do I Do, Do I Do］ わかりあうこと 心の息吹が きゅんと 와카리아우고토 코코로노이부키가큐-ㄴ토 서로 아는 것.마음속의 생기가 꽉~하고(-_-;) 君と感じていれば 「問題なしっ！」 키미토칸지테이레바 [문다이나싯!] 너와 느낄수있다면 [문제없어!] Love Is The Final Final Final Liberty 願かなえるために 生まれた 네가이카나에루타메니 우마레타 소원을 들어주기 위해 태어났어 Baby, Do I Do, I do my love 2 U ふたりの願い 후타리노네가이 두사람의 소원 限界超えた 荒ぶる街に朝がるまでwow wow wow 겐카이코에타 아라부루마치니아사가쿠루마데wow wow wow 한계를 넘은 황폐한 거리에 아침이 올때까지wow wow wow 立つ向かう愛 それは最後のLiberty 다츠무카우아이 소레와사이고노Liberty 대항하는 사랑.그것은 최후의Liberty |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
| 5. |
| - |
|
|||
| 6. |
| - |
|
|||
| 7. |
| - |
|
|||
|
No I can't forget this evening
or your face as you were leaving But,I guess that's just the way The story goes You always smile but in your eyes Your sorrow shows yes it shows No I can't forget tomorrow when I think of all my sorrow when I had you there But then I let you go and now it's only fair That I should let you know what you should know *I can't live if living is without you I can't live I can't give anymore I can't live if living is without you I can't live I can't give anymore well I can't forget this evening or your face as you were leaving but I guess that's just the way The story goes You always smile but in your eyes Your sorrow shows yes it shows |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| - |
|
|||
| 11. |
| - |
|
|||
|
終わらない夏 君が變わった Rhapsody in Blue
오와라나이나츠 키미가카왓타 Rhapsody in Blue 끝나지 않은 여름 당신이 변했다 Rhapsody in Blue なびく髮が 觸れるたび ユレる la la la la xbody'n 愛情 나비쿠카미가 후레루타비 유레루 la la la la xbody'n 아이죠- 흩날리는 머리카락이 스칠 때마다 마음이 흔들린다 la la la la xbody'n 애정 ああ また暑い季節 燒け付いた 아- 마타아츠이키세츠 야케츠이타 아아 또 더운 계절 피부가 탔다 アスファルトの街拔け出し 아스파-루토노 마치누케다시 아스팔트 거리를 빠져나가서 誰かとアバンチュ－ルなんちゃって 다레카토 아판츄-루난챳테 누군가와 사랑의 모험을 해버리자 ああ 每年同じ 아- 마이토시오나지 아아 매년 똑같은 戀人じゃないけれどやっぱり今年も 코이비토쟈 나이케레도얏파리코토시모 연인은 아니지만 역시 올해도 君とバイトなんかするのだろう 키미토바이토난카스루노다로- 당신과 아르바이트 같은 걸 하겠지 氣溫上昇 道路情報 じゃどこも澁滯中 키온죠-쇼- 도-로죠-호- 쟈도코모 쥬-타이츄- 기온상승 도로정보 그럼 모든 곳이 정체중 俺の氣持ちまんまそんな感じ 息も絶え絶え 今年もピンチ 오레노키모치만마손나칸지 이키모타에타에 코토시모핀치 내 기분대로 그런 느낌 숨도 헐레벌떡 올해도 위기 ほおにアイス！ 氣持ちいいいたずらナイス！ 今日も元氣（Good!）君のセンス 호오니아이스! 키모치이이타즈라나이스! 쿄-모 겐키(Good!) 키미노센스 뺨에 얼음! 기분 좋은 장난 nice! 오늘도 활발한 (Good!) 너의 센스 汗にも負けぬその笑顔ちょっと やばっ 胸の痛み Yes, Yes, Yo! 아제니모마케누소노에가오 죳토 야밧 무네노이타미 Yes, Yes, Yo! 땀에도 지지 않는 그 웃는 얼굴 역시 조금은 마음이 아파 Yes, Yes, Yo! 終わらない夏 君が變わった Rhapsody in Blue 오와라나이나츠 키미가카왓타 Rhapsody in Blue 끝나지 않은 여름 네가 변했다 Rhapsody in Blue なびく髮が 光はじくたび sala sala blow my 感情 나비쿠카미가 히카리하지쿠타비 sala sala blow my 칸죠- 흩날리는 머리카락이 빛날 때마다 sala sala blow my 감정 終わらせない夏 俺も變わろう Rhapsody in Blue 오와라세나이나츠 오레모카와로- Rhapsody in Blue 끝낼 수 없는 여름 나도 변할 거야 Rhapsody in Blue 燒けた胸が 搖れるたび ふえる la la la la your & my dream! 야케타무네가 유레루타비 후에루 la la la la your & my dream! 그을린 가슴이 흔들릴 때마다 커지는 너와 나의 꿈! もう こんなに君がそばにいる 모우 콘나니 키미가소바니이루 이제 이런 당신이 곁에 있어 兄貴にかりたオ－プンの２シ－タ－ 아니키니카리타 오-픈노 2시-타- 형에게 빌린 2인승 오픈카 誰もがうらやむカップル！?なんちゃって 다레모가우라무캇푸루! ? 난쟛테 모두가 부러워하는 커플! 이 되자 ああ 兄妹みたいにはしゃいでた 아- 쿄-다이미타이니하샤이데타 아아 형제처럼 떠들어댔다 俺達の育んだ歷史が 오레타치노하구쿤다레키시가 우리들이 키워온 역사가 きっとピュアな愛になるのだろう 킷토퓨아나아이니나루노다로우 반드시 순수한 사랑이 되겠지 ヒュ－吹きこむ風 君の髮からかおる夢だぜ 뷰- 후키코무카제 키미노카미카라카오루 유메다제 휴- 불어 들어오는 바람 너의 머리카락에서 향기가 나는 꿈이야 夏のにおい 君がふりまけば 空は靑い 惱みけす Flavor 나츠노니오이 키미가후리마케바 소라하아오이 나미케스 Flavor 여름의 내음 당신이 뒤돌아보면 하늘은 파랗고 걱정은 사라진다 白い砂浜 永遠Summer 期待大幅に ふくれるまま 시로이스나바 에이엔Summer 키타이오오하바니 후쿠레루마마 하얀 백사장 영원한 Summer 기대는 대폭으로 부푸는 대로 汗にも負けぬその笑顔やっぱ やばっ 胸にズバリ Yes,Yes,Yo! 아제니모마케누소노에가오 얏파 야밧 무네니즈바리 Yes,Yes,Yo! 땀에도 지지 않는 그 웃는 얼굴 역시, 역시 마음에 정확히 Yes,Yes,Yo! 終わらない夏 君がいとしい Rhapsody in Blue 오와라나이나츠 키미가이토시이 Rhapsody in Blue 끝나지 않은 여름 당신이 사랑스러워 Rhapsody in Blue なびく髮が 光はじくたび sala sala blow my 感情 나비쿠카미가 히카리하지쿠타비 sala sala blow my칸죠- 흩날리는 머리카락이 빛날 때마다 sala sala blow my 감정 終わらせない夏 抱きしめるのさ Rhapsody in Blue 오와라세나이나츠 다키시메루노사 Rhapsody in Blue 끝낼 수 없는 여름 꼭 껴안을 거야 Rhapsody in Blue 燒けた胸が 搖れるたび ふえる la la la la your & my dream! 야케타무네가 유레루타비 후에루 la la la la your & my dream! 그을린 가슴이 흔들릴 때마다 늘어나는 너와 나의 꿈! Year! DAPUMP in Summer time! 終わらない夏 君が變わった Rhapsody in Blue 오와라나이나츠 키미가캇타 Rhapsody in Blue 끝나지 않은 여름 당신이 사랑스러워 Rhapsody in Blue なびく髮が 光はじくたび sala sala blow my 感情 나비쿠카미가 히카리하지쿠타비 sala sala blow my 칸죠- 흩날리는 머리카락이 빛날 때마다 sala sala blow my 감정 終わらせない夏 俺も變わろう Rhapsody in Blue 오와라세나이나츠 오레모카와로- Rhapsody in Blue 끝낼 수 없는 여름 나도 변할 거야 Rhapsody in Blue 燒けた胸が 搖れるたび ふえる la la la la your & my dream! 야케타무네가 유레루타비 후에루 la la la la your & my dream! 그을린 가슴이 흔들릴 때마다 늘어나는 너와 나의 꿈! 終わらせない夏 抱きしめるのさ Rhapsody in Blue 오와라세나이나츠 다키시메루노사 Rhapsody in Blue 끝낼 수 없는 여름 꼭 껴안을 거야 Rhapsody in Blue 燒けた胸が 搖れるたび ふえる la la la la your & my dream! 야케타무네가 유레루타비 후에루 la la la la your & my dream! 그을린 가슴이 흔들릴 때마다 늘어나는 너와 나의 꿈! |
||||||
| 12. |
| - |
|
|||
| 13. |
| - |
|
|||
| 14. |
| - |
|
|||
|
大抵の遊びはこなしてきたよな ゲ-センじゃ誰より强い
타이테이노아소비와코나쉬테키타요나게이센자다레요리추요이 ( 대부분의 놀이는 다 해봤어 오락실게임은 누구보다도 강해 ) 最近じゃこの街に?き始めてる やばいっ! 사이킨자나코노마치니아키하지메테루야바이! ( 최근의 이 거리에 질리기 시작했어 안되는데! ) 前向きな氣特ちわまだまだあふれているのさ 17guyz 마에무키나키모치와마다마다아후레테이루노사 17guyz ( 적극적인 감정이 아직도 넘치고 있는 17guyz ) 大事な時間が惜しいだけ (明日の俺に) 다이지나지칸가오쉬이다케(아시타노오레니) ( 소중한 시간이 아까울뿐 (내일의 나에게) ) どこにもないよな究極の?しみ 見つけているかい? 도코니모나이요나큐우쿄쿠노타노쉬미미추케테이루카이? ( 이 어디에도 없는 궁극적인 즐거움을 찾고 있는가? ) 誰にも負けない自言にあふれた自分がいるかい? 다레니모마케나이지쉰니아후레타지분가이루카이? ( 누구에게도 지지않는 자신감에 차있는 자신이 있는가? ) まちがい探しの每日にそろそろサヨナラしてさ 마치가이사가쉬노마이니치소로소로사요나라쉬테사 ( 잘못된 것을 매일 찾고있는 생활을 슬슬 그만둬야지 ) とりあえず今しかないから 今の俺 토리아에주이마쉬카나이카라이마노오레 ( 어쨌든 지금밖에 없으니까 지금의 나는 ) 逢いたい時ほど誘いは友達 モテル男はつらい 아이타이토키호도사소이와토모다치모테루오토코와츄라이 ( (널)만나고 싶을 때 친구가 유혹한다 인기있는 남자는 괴로워 ) こんなんじゃ君から?きられそうだよ やばいっ! 콘난자키미카라아키라레소우다요야바이! ( 이렇게 해서는 네가 싫증을 낼 것 같아 안되는데! ) 愛なんて語るにゃまだまだ 驗これから 17guyz 아이난테카타루냐마다마다케이켄코레카라 17guyz ( 사랑이란 것을 말하기엔 아직 멀었어 앞으로 경험이 필요해 17guyz ) 大事なひとだけわかってる(明日の君に) 다이지나히토다케와카아떼루(아시타노키미니) ( 중요한 사람만을 알고있어 (내일의 너에게) ) どこにもないよな究極の戀愛 見つけているかい? 도코니모나이요나큐우쿄쿠노레나이미추케테이루카이? ( 어디에도 없는 궁극적인 사랑을 찾아내고 있는가? ) 誰にも負けない自信にあふれたふたりがいるかい? 다레니모마케나이지쉰니아후레타후타리가이루카이? ( 누구에게도 지지않는 자신감에 차있는 두사람이 있는가? ) まちがいこわがる每日にそろそろサヨナラしてさ 마치가이코와가루마이니치니소로소로사요나라쉬테사 ( 잘못된 것을 매일 찾고있는 생활을 슬슬 그만둬야지 ) とりあえず今しかないから 今のふたり 토리아에주이마쉬카나이카라이마노후타리 ( 어쨌든 지금 밖에 없으니까 지금의 나는 ) Goin'goって感じに强引にいこう 好奇心とうらはらの不安に kick it! Goin'go떼칸지니고우인니이코우코우키신토우라하라노후안니 kick it! ( Goin'go라는 느낌으로 억지로라도 가자 호기심과는 다른 불안에 kick it! ) 『未完成』なんて言葉に拍手で答える 17guyz 『미칸세이』난테코토바니하쿠슈데코타에루 17guyz (『미완성』이라는 말에 박수로 대답하는 17guyz ) 10年後 その先まだまだ決めつけたくない 17guyz 주우넨고소노사키마다마다키메추케타쿠나이 17guyz ( 10년후의 일을 아직 결정하고 싶지않아 17guyz ) 大事なものがふえりゃいい (未來の俺に) 다이지나모노가후에랴이이(미라이노오레니) ( 소중한 것이 늘어가면 돼 (미래의 나에게) ) どこにもないよな究極のしみ 見つけているかい? 도코니모나이요나큐우쿄쿠노타노쉬미미추케테이루카이? ( 이 어디에도 없는 궁극적인 즐거움을 찾고 있는가? ) |
||||||
| 15. |
| - |
|
|||
| 16. |
| - |
|
|||
| 17. |
| - |
|
|||
| 18. |
| - |
|
|||
| 19. |
| - |
|
|||
|
明日におびえ ひざを抱く いつもひとりきりの君
아시타니오비에 히자오다크 이츠모히토리키리노키미 내일에 대한 두려움에 무릎을 껴안고 언제나 혼자뿐인 너 どんな辛い夜が 君をダウンさせたんだろう 돈나츠라이요루가 키미오다운사세탄다로오 어떤 괴로운 밤이 너를 쓰러뜨리겠지 眞っ 暗闇に 迷うような 막크로야미니 마요우요오나 칠흙같은 어두움에 길을 잃은 것 같은 だれも 信じられない そんな 君に 다레모 신지라레나이 손나키미니 아무도 믿을 수 없는 그런 너에게 明けない夜は 決してないことを 俺が敎えてあげるから 아케나이요루와 케시테나이코토오 오레가오시에테아게르카라 새벽이 오지않는 밤은 결코 없다는 것을 내가 가르쳐줄테니까 Stay Together! いつもまぶしい 俺だけのあの笑顔 とりもどすから 이츠모마브시이 오레다케노아노에가오 토리모도스카라 언제나 눈부신 나만의 그 웃는 얼굴을 되찾을테니까 Keep on lovin'you 大切な運命 俺が守るから 다이세츠나운메이 오레가마모르카라 소중한 운명 내가 지킬테니까 みんな同じさ現實が恐い 逃げ出したくなる 민나오나지사겐지츠가코와이 니케다시타크나르 모두 똑같이 현실이 두려워서 도망치고 싶어진다 だけど 肩をそうっと あたためる 誰かがいればもう 다케도 카다오소옷토 아타타메르 다레카가이레바모오 그래도 그렇게 어깨를 따뜻하게 해주는 누군가가 있다면 이제 めまいするよな 街の 波に 메마이스르요나 마치노 나미니 현기증날 것같은 거리의 에 ひとり 流され淚することもない 히토리 나가사레나미다스르코토모나이 혼자서 눈물짓는 일도 없이 やっと出會えたふたりができる なにかがみつかるはずだから 야앗토데아에타후타리가데키르 나니카가미츠카르하즈다카라 겨우 만났던 우리둘이 할 수 있는 무언가를 찾을 수 있게 되었으니까 Stay Together! いつもやさしい 俺だけのその笑顔 はなさないから 이츠모야사시이 오레다케노소노에가오 하나사나이카라 언제나 다정한 나만의 그 웃는 얼굴 포기하지 않을테니까 Keep on lovin'you 大切な未來 俺が 守るから 다이세츠나미라이 오레가마모르카라 소중한 미래 내가 지킬테니까 -rap- 雨の夜 近寄る 孤獨せまりくる 아메노요르 치카요르 코도크세마리크르 비오는 밤이 다가간다 고독이 다가온다 耐える 君に 愛の エ- ル 贈る 타-에르 키미니아이노에르오크르 견디는 너에게 사랑의 성원을 보낸다 夢はこの暗闇の出口の彼方 유메와코노크라야미노데그치노카나타 꿈은 이 칠흙같은 어둠의 출구의 저편 光差すのさ 耐える 君にきたるべき 明日 히카리사스노사타에르키미니키타르베키아스 빛이 비추이는 건 견뎌낸 너에게 와야만 할 내일 まぶしい 朝 ふたりむかえるまで 俺はここに Stay Together! 마부시이 아사 후타리무카에르마데 오레와코코니 눈부신 아침을 우리둘이 맞이할 때까지 나는 여기에서 Stay Together! いつもまぶしい 俺だけのこの笑顔 愛してるから 이츠모마부시이오레다케노코노에가오 아이시테르카라 언제나 눈부신 나만의 이 웃는 얼굴 사랑할테니까 Keep on lovin'you 大切な運命 俺が 守るから 다이세츠나운메이 오레가마모르카라 소중한 운명 내가 지킬테니까 Stay Together! いつもやさしい 俺だけのその笑顔 はなさないから 이츠모야사시이 오레다케노소노에가오 하나사나이카라 언제나 다정한 나만의 그 웃는 얼굴 포기하지 않을테니까 Keep on lovin'you 大切な未來 俺が 守るから 다이세츠나미라이 오레가마모르카라 소중한 미래 내가 지킬테니까 |
||||||
| 20. |
| - |
|
|||
|
