Amour [compilation] (2003) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

Everybody's looking for that something
(누구든 그 무언가를 찾고 있죠)
One thing that makes it all complete
(모든 것을 채워줄 단 한 가지를...)
You find it in the strangest places
(당신은 가장 낯선 곳에서 그 무언가를 발견하죠)
Places you never knew it could be
(찾아낼 수 있을 거라고 절대 알 수 없었던 곳..)
Some find it in the faces of their chidlren
(어떤 사람들은 그들 아이들의 얼굴속에서 그것을 찾죠)
Some find it in their lovers eyes
(또 어떤 사람들은 사랑하는 이의 눈속에서 그것을 찾지만)
Who can deny the joy it brings
(그 누가 발견할 때의 기쁨을 부정할 수 있을까요)
When you find that special thing
(당신이 특별한 그 무언가를 발견 했을 때)
You're flying without wings
(당신은 날개없이도 날 수 있을 거예요)
Some find it sharing every morning
(어떤 사람은 함께 하는 매일의 아침속에서 그것을 찾고)
Some in their solitary lives
(또 어떤 사람은 외로운 삶 속에서 찾기도 하죠)
You find it in the words of others
(당신은 다른 사람들의 말 속에서 그것을 발견해요)
A simple line can make you laugh or cry
(당신을 웃게도, 울게도 만드는 단순한 한마디..)
You find it in the deepest friendships
(또 당신은 가장 깊은 친구와의 우정에서도 그것을 발견하죠)
The kind you cherish all your life
(당신 모든 삶에서 가장 소중히 여기는 것..)
And when you know how much that means
(그것이 당신에게 얼마나 큰 의미로 다가오는지 알게되는 그 순간)
You've found that special thing
(당신은 특별한 그 무언가를 찾은 거예요)
You're flying without wings
(날개 없이도 날아오를 수 있을 거예요)
So impossible as it may seem
(너무나도 불가능해 보일지라도)
You've got to fight for every dream
(당신은 모든 꿈들을 위해 싸워야만 해요)
'Cause who's to know
(그것을 아는 사람..)
Which one you let go
(당신이 떠나 보냈던 사람..)
Would have made you complete
(그 사람만이 당신을 채워줄 수 있었을 테니까)
Well for me it's waking up beside you
(내게는 당신 옆에서 잠을 깨는 것이 그 소중한 무언가예요)
To watch the sunrise on your face
(당신 얼굴에서 햇살을 바라보는 것..)
To know that I can say I love you
(당신에게 사랑한다고 말할 수 있다는 것..)
At any given time or place
(어떤 시간 어떤 장소에서도..)
It's little things that only I know
(이것들이 작지만 내가 아는 전부예요)
Those are the things that make you mine
(이것들이 당신을 내 것으로 만들어 주는 전부예요)
And it's like flying without wings
(이것들이 바로 날개 없이도 날 수 있는 것이죠)
'Cause.. you're my special thing
(왜냐하면...당신이 바로 나의 특별한 그 무언가니까요)
I'm flying without wings
(그래서 나는 날개 없이도 날 수 있는 거예요)
You're the place my life begins
(당신이 내 삶이 시작되는 곳이고)
And you'll be where it ends
(내 삶이 끝날 때에도 당신에게서 끝날 거예요)
I'm flying without wings
(나는 날개없이도 날 수 있어요)
And that's the joy you bring
(또 그건 당신이 주는 기쁨이죠)
I'm flying without wings..
(나는 날개 없이도 날 수 있어요...)

she
May be the face
I can't forget
A trace of pleasure
or regret
May be my treasure
or the price I have to pay
She may be the song
that summer sings
May be the chill
that autumn brings
May be a hundred
different things
Within the measure of a day
She
May be the beauty
or the beast
May be the famine
or the feast
May turn each day
into a heaven or a hell
She may be the mirror
of my dreams
A smile reflected
in a stream
She may not be
what she may seem
Inside her shell

She who always seems
so happy in a crowd
Whose eyes can be
so private and so proud
No one's allowed to see them
when they cry
She may be the love that
cannot hope to last
May come to me
from shadows of the past
That I'll remember
till the day I die
She
May be the reason I survive
The why and wherefore
I'm alive
The one I'll care for
through the rough
and ready years
Me I'll take her laughter
and her tears
And make them all
my souvenirs
For where she goes that
I've got to be
The meaning of my life is
She she she

no matter what they tell us
no matter what they do
no matter what they teach us
what we believe is true
no matter what they call us
however they attack
no matter where they take us
we'll find our own way back
i can't deny what i believe
i can't be what i'm not
i know our love forever
i know no matter what
if only tears were laughter
if only night was day
if only prayers were answered
then we would hear god say
no matter what they tell you
no matter what they do
no matter what they teach you
what you believe is true
and i will keep you safe and strong
and sheltered from the storm
no matter where it's barren
a dream is being born

no matter who they follow
no matter where they lead
no matter how they judge us
i'll be everyone you need
no matter if the sun don't shine
the sun don't shine
or if the skies are blue
skies are blue
no matter what the ending
my life began with you
i can't deny what i believe
what i believe
i can't be what i'm not
i know i know
i know this love's forever
that's all that matters now
no mater what
no no mater what
no no mater what
no no mater
that's all that matters now
no no mater
that's all that matters now
no no mater
that's all that matters to me
no no mater
that's all that matters to me
no no mater
that's all that matters to me
no no mater
that's all that matters to me

my tea's gone
cold i'm wondering why I
got out of bed at all
the mornig
rain clouds up my window
and i can't see at all
and even if i could
it'd all be grey
but your picture on my wall
it reminds me
that it's not so bad
it's not so bad

i drank too much last night
got bills to pay
my head just feels in pain
i missed the bus and
there'll be hell today
i'm late for work again
and even if i'm there
they'll all imply that
i might not last the day
and then you call me
and it's not so bad
it's not so bad
and i want to thank you
for giving me the best day
of my life
and oh just to be with you
is having the best day
of my life

push the door
i'm home at last
and i'm soaking
through and through
then you handed me a towel
and all i see is you
and even if my house
falls down now
i wouldn't have a clue
because you're near me
and i want to thank you
for giving me the best day
of my life
and oh just to be with you
is having the best day
of my life
and i want to thank you
for giving me the best day
of my life
and oh just to be with you
is having the best day
of my life

There used to be a greying
tower alone on the sea
You became the light on the dark
side of me
Love remained a drug
that's the high and not the pill
But did you know
That when it snows
My eyes become large and
The light that
you shine can be seen
Baby
I compare you to a
kiss from a rose on the grey
Ooh The more I get of you
Stranger it feel yeah
now that your rose is in bloom
A light hits the gloom
on the grave

There is so much a man
can tell you
So much he can say
You remain
My power my pleasure my pain
baby
To me you're like a growing
addiction that I can't deny
Won't you tell me is that healthy
baby But did you know
That when it snows
My eyes become large and the
light that you shine can be seen
Baby I compare you to a
kiss from a rose on the grey
Ooh the more I get of you
Stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom
on the grave

I've been kissed by
a rose on the grave
I've been kissed by a rose
on the grave
kissed by a rose on the grave
kissed by a rose on the grave
There is so much a man
can tell you
So much he can say
She is My power
my pleasure my pain
To me you're like a growing
addiction that I can't deny yeah
Won't you tell me is that healthy
did you know
That when it snows
My eyes become large and the
light that you shine can be seen
Baby
I compare you to a
kiss from a rose on the grey
Ooh the more I get of you
Stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom
on the grave
Yes I compare you to a
kiss from a rose on the grey
Ooh the more I get of you
Stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
A light hits the gloom
on the grave

Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom
on the grave

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights
lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
If tomorrow never comes
Will she know how much I lovedher
Did I try in every way to
show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this
world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I've lostloved ones in mylife
Who never knew how much I lovedthem
Now I live with the regret
That my true feelings for
them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much
she means to me
And avoid that circumstance
Where there's nosecond chance to
tell her how I feel
If tomorrow never comes
Will she know how much I lovedher
Did I try in every way to
show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this
world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

The whispers in the morning
of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder
now as I look in your eyes
I hold on to your body and feel
each move you make
Your voice is warm and tender
A love I could not forsake
Cuz I'm your lady and you are my man
When ever you reach for me
I'll do all that I can
Lost is how I'm feeling lying
in your arms
When the world outside's too
much to take
That all ends when I'm with you
Even more there may be times it
seems I'm far away
Never wonder where I'm
cuz I am always by your side
Cuz I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me
I'm do all that I can
We're heading for something
somewhere i've never been
Sometimes I am frightened
but I'm ready to learn
of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear suddenly
The feeling that I can't go on
Is light years away
Cuz I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me
I'm gonna do all that I can
We're heading for something
somewhere i've never been
Sometimes I am frightened
but I'm ready to learn
of the power of love
We're heading for something
somewhere i've never been
Sometimes I am frightened
but I'm ready to learn
of the power of love
The power of love
The power of love
Sometimes I am frightened
but I'm ready to learn
of the power of love

I will never find
another lover sweeter than you
Sweeter than you
And I will never find another
lover more precious than you
More precious than you
Girl you were
Close to me your like my mother
Close to me your like my father
Close to me your like my sister
Close to me your like my brother
You are the only one
in my everything
and for you this song I sing
And for all my life
I've prayed for someone like you
And I thank God that I
that I finally found you
For all my life
I've prayed for someone like you
And I hope that you
feel the same way too
Yes I pray that you
do love me too
I said you're all that
I'm thinkin' of baby
Said I promise to never
fall in love with a stranger
You're all I'm thinkin' of
I praise the lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I really LOVE YOU
And for all my life
I've prayed for someone like you
And I thank God that I
that I finally found you
All my life I've prayed
for someone like you
And I hope that you
feel the same way too
Yes I pray that you
do love me too
You're all that I ever known
When you smile on my face
all I see is a glow
You turned my life around
You picked me up when I was down
You're all that I ever known
When you smile love is glow
You picked me up when I was down
You're all that I ever known
When you smile love is glow
You picked me up when I was down
And I hope that you
feel the same way toooooo
Yes I pray that you
do love me too
All my life
I've prayed for someone like you
And I thank God that I
that I finally found you
All my life I've prayed
for someone like you
Yes I pray that you do
love me tooooo
All my life

One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and
you'll look around
you'll One day in your life
You'll remember the
love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day
One day in your life
When you find that
you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name
and I'll be there

You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day
One day in your life
When you find
that you're always lonely
For a love we used to share
Just call my name
and I'll be there

Gotta take a little time
A little time to think things over

Better read between the lines
In case I need it when I'm older

Now this mountain I must climb
Feels like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder
In my life
there's been heartaching pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now I've traveled so far
To change this lonely life
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me

I'm gonna take a little time
A little time to lock around me
I've got not where left to hide
It looks like love has finally
found me
In my life
there's been heartaching pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now I've traveled so far
To change this lonely life
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me

I feel it in my fingers
I feel it in my toes

Love is all around me
And so the feeling grows
It's written in the wind
It's everywhere I go
Oh yes it is
So if you really love me
Come on and let it show

You know I love you I always will
My mind's made up
by the way that I feel
There's no beginning
there'll be no end
Cause oh my love
You can depend

I see your face before me
As I lay on my bed
I kind a got to thinking
Bout all the things you said
You gave your promise to me
And I gave mine to you
I'll need someone beside me
In everything I do

You know I love you I always will
My mind's made up
by the way that I feel
There's no beginning
there'll be no end
Cause oh my love
You can depend

It's written in the wind
It's everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on Come on Come on
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it show

If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words
that have hurt you
And you'd stay
I don't know why I did the
things I did
I don't know why I said the
things I said
Pride's like a knifeit
can cut deep inside
Words are like weapons
they wound sometimes
I didn't really mean to hurt you
I didn't wanna see you go
I know I made you cry
But baby
If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words
that have hurt you
you'd stay
If I could reach the stars
I'd give them all to you
Then you'd love me love me
Like you used to do
If I could turn back time
My world was shattered
I was torn apart
Like somebody took a knife
And drove it deep in my heart
your walked out that
door I swore that I didn't care
But I lost every thing darling
then and there
Too strong to tell you
I was sorry
Too proud to tell you
I was wrong
I know that I was blind
and darling
If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words
that have hurt you
And you'd stay
If I could reach the stars
I'd give them all to you
Then you'd love me love me
Like you used to do
If I could turn back time
If I could turn back time
If I could turn back time
But baby

I didn't really mean to hurt you
I didn't wanna see you go
I know I made you cry
If I could turn back time
If I could find a way
I'd take back those words
that have hurt you
If I could reach the stars
I'd give them all to you
Then you'd love me love me
Like you used to do
If I could turn back time
If I could find a way

Twenty seconds on the back time
I feel you on the run
Never lived too long to make right
I see you're doing fine
And when I get that feeling
I can no longer slide
I can no longer run
And when I get that feeling
I can no longer hide
for it's no longer fun
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you
What I am is what you want of me
Now that I'm not there
Took the tables away from you
It's turned that I don't care
And when I get that feeling
I can no longer slide
I can no longer run
And when I get that feeling
I can no longer hide
for it's no longer fun
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you
I've said goodnight try to
sleep tight
I Just dream of me
Go close your eyes
cause I'll close mine
The sun will shine from
time to time
When you dream of me
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you
Well you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you

I'm not in love,
so don't forget it

It's just a silly phase
I'm going through

And just because
I call you up,

Don't get me wrong
don't think you've got it made

I'm not in love
no no

it's because...

I like to see you
but then again,

That doesn't mean you mean
that much to me

So if I call you
don't make a fuss,

Don't tell your friends
about the two of us

I'm not in love
no no

it's because...

Be quiet big boys don't cry
big boys don't cry

I keep your picture
upon the wall

It hides a nasty stain
that's lying there

So don't you ask me
to give it back

I know you know it doesn't mean
that much to me

I'm not in love
no no
it's because...

Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time

Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time

I'm not in love
so don't forget it

It's just a silly phase
I'm going through

And just because
I call you up,

Don't get me wrong
don't think you've got it made

I'm not in love
I'm not in love...

I don't care what they
think about me
I don't care what they say
I don't care what they
think if you're leaving
I'm gonna beg you to stay
I don't care
if they start to avoid me
I don't care what they do
I don't care about anything else
But being with you being with you
Honey don't go don't
leave this scene
Be out of the picture
and off of the screen
Don't let them say we told you so
Don't tell me you love me
and then let me go
I heard the warning voice
From friends and my relation
They tell me all about
your heart break reputation
I don't care what
they think about me
I don't care what they say
I don't care what
they think if you're leaving
I'm gonna beg you to stay
I don't care
if they start to avoid me
I don't care what they do
I don't care about anything else
But being with you being with you

People can change they always do
Haven't they noticed
the changes in you
Or can it be that like love
I am blindDo I want it so much
'til it's all in my mind
One thing I know for sure
Is really really real
I never felt before the way
you make me feel
I don't care what
they think about me
I don't care what they say
I don't care what
they think if you're leaving
I'm gonna beg you to stay
I don't care
if they start to avoid me
I don't care what they do
I don't care about anything else
But being with you being with you
Being with you being with you
I don't care about anything else
But being with you being with you

Close your eyes, make a wish
And blow out the candlelight
For tonight is just your night
We're gonna celebrate all thru the night
Pour the wine, light the fire
Girl, your wish is my command
I submit to your demands
I'll do anything, girl you need only ask
I'll make love to you
like you want me to
And I'll hold you tight
baby all thru the night
I'll make love to you
when you want me to
And I will not let go till you tell me to
Girl relax, let's go slow
I ain't got nowhere to go
I'm just gonna concentrate on you
Girl, are you ready
It's gonna be a long night
Throw your clothes on the floor
I'm gonna take my clothes off too
I made plans to be with you
Girl whatever you ask me
you know I'll do
I'll make love to you
like you want me to
And I'll hold you tight
baby all thru the night
I'll make love to you
when you want me to
And I will not let go till you tell me to
Baby tonight is your night
And I will do you right
Just make a wish on your night
Anything that you ask
I will give you the love of your life
I'll make love to you
like you want me to
And I'll hold you tight
baby all thru the night
I'll make love to you
when you want me to
And I will not let go till you tell me to
I'll make love to you
like you want me to
And I'll hold you tight
baby all thru the night
I'll make love to you
when you want me to
And I will not let go till you tell me to

(I can be your hero)

Would you dance
If I asked you to dance?
Would you run
And never look back?
Would you cry
If you saw me crying?
And would you save my soul,
tonight?
Would you tremble
If I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this
Now would you die
For the one you loved?
Hold me in your arms, tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Would you swear
That you'll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care
You're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Oh, I just want to hold you
I just want to hold you
Oh yeah
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care
You're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by your forever
You can take my breath away
I can be your hero
I can kiss away the pain
And I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away
I can be your hero

I don't wanna talk
about the things
We've gone through
Though it's hurting me
now it's history
I've played all my cards
and that's what
You've done too
Nothing more to say
no more ace to play
The winner takes it all
The looser standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
thinking I belonged there
I figured it made sense
building me a fence
Building me a home
thinking I'd be strong there
But I was a fool
playing by the rules
The gods made throw a dice
their minds As cold as ice
And someone way down here
looses Someone dear
The winner takes it all
The looser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain
But tell me does she kiss
like i used to kiss you
Does it feel the same
when she calls your name
Somewhere deep inside
you must know I miss you
But what can I say
rules must be obeyed
The judges will decide
the like of me abide
Spectators of the show
always staying low
The game is on again
a lover or a friend
A big thing or a small
the winners takes it all
I don't wanna talk
if it makes you feel sad
And I understand
you've come to shake my hand
I apologize
if it makes you feel bad
Seeing me so tense
no self confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all

I know your eyes
in the morning sun
I feel you touch me
in the pouring rain
And the moment that you
wander far from me
I wanna feel you
in my arms again
Then you come to me
on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
how deep is your love
How deep is your love
how deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
when they all should
let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the
door to my very soul
You're the light in
my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
that I really do
And it's me you need to show
how deep is your love
How deep is your love
how deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
when they all should
let us be
We belong to you and me

then you come to me
on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
How deep is your love
how deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
when they all should
let us be
We belong to you and me

How deep is your love
how deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
when they all should
let us be
We belong to you and me

How deep is your love
how deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
when they all should
let us be

Every breath you take
당신의 모든 숨결,
every move you make
당신의 모든 행동,
every bond you break
당신이 깨버린 약속들과,
every step you take
당신의 걸음걸이까지..
I'll be watching you
당신의 모든걸 지켜볼거에요.

Every single day
매일 같이
every word you say
당신의 하는 말,
every game you play
당신이 하는 게임,
every night you stay
당신이 지새우는 밤들을..
I'll be watching you
모두 지켜볼거에요.

Oh can't you see
모르겠나요.
you belong to me
내가 당신을 사랑하는걸,
how my poor heart breaks
with every step you take
당신의 행동 하나에
상처받는 여린 내 마음을..

Every move you make
당신의 모든 행동,
every vow you break
당신이 깨버린 맹세들,
every smile you fake
당신의 거짓 미소와,
every claim you stake
당신이 내세우는 주장들..
I'll be watching you
이 모든 걸 지켜볼거에요.

Since you've gone I been lost without a trace
당신이 가버린 후 난 흔적마저 잃었죠.
I dream at night I can only see your face
밤이면, 꿈에서 당신을 보죠.
I look around but it's you I can't replace
어떻게도 당신의 빈자릴 채울 수는 없네요.
I feel so cold and I long for your embrace
너무나 추워 당신의 품이 그리워요.
I keep crying baby, baby please
하염없이 울고만 있는 나... 그대여.. 제발..

Oh can't you see
모르겠나요.
you belong to me
내가 당신을 사랑하는걸,
how my poor heart breaks with every step you take
당신의 행동 하나에 상처받는 여린 내 마음을..

Every move you make
당신의 모든 행동,
every vow you break
당신이 깨버린 맹세들,
every smile you fake
당신의 거짓 미소와,
every claim you stake
당신이 내세우는 주장들..

Every move you make
당신의 행동..
every step you take
당신의 걸음 하나 까지..
I'll be watching you
당신을 지켜볼거에요.

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

* And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind,
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

Repeat *

I hope you don't mind,
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I haven't slept at all in days It's been so long since we have talked And I have been here many times I just don't know what I'm doing wrong What can I do to make you love me What can I do to make you care What can I say to make you feel this What can I do to get you there There's only so much I can take And I just got to let it go And who knows I might feel better - yeah If I don't try and I don't hope What can I do to make you love me What can I do to make you care What can I say to make you feel this What can I do to get you there No more waiting, no more aching No more fighting, no more trying Maybe there's nothing more to say And in a funny way I'm calm Because the power is not mine I'm just going to let it fly What can I do to make you love me [What can I do to make you love me] What can I do to make you care [What can I do to make you care] What can I say to make you feel this [What can I do to make you love me] What can I do to get you there [What can I do to make you care] What can I do to make you love me [What can I do to make you love me] What can I do to make you care [What can I do to make you care] What can I change to make you feel this [What can I do to make you love me] What can I do to get you there [What can I do to make you care] And love me [love me] Love me, Honey Love me, Honey Love me Love me Love me

Thanks for the times
that you've given me
The memories are all in my mind
And now that we've come
to the end of our rainbow
There's something
I must say out loud
You're once
twice
three times a lady
and I love you
Yes you're once
twice
three times a lady
and I love you
I love you

When we are together
the moments I cherish
with every beat of my heart
To touch you
to hold you
to feel you
to need you
There's nothing to keep us apart

You're once
twice
three times a lady
and I love you
I love you

Thinkin back in time
When love was only in my mind
I realize
Ain't no second chance
You've got to hold on to romance
don't let it slide
There's a special
kind of magic in the air
When you find another heart
that needs to share
Baby come to me
let me put my arms around you
This was meant to be
and I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
gotta have your love around me
Baby always stay
cause I can't go back to livin
without you
Spendin ev'ry dime
To keep you talkin on the line
That's how it was
And all those walks together
out in any kind of weather
Just because
There's a brand new way
of looking at your life
When you know that
they'll be standing by your side
Baby come to me
let me put my arms around you
This was meant to be
and I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
gotta have your love around me
Baby always stay
cause I can't go back to livin
without you
The nights can be cold
There's a chill to ev'ry evenin
when you're all alone
Don't talk anymore
cause you know that
I'll be here to keep you warm
Oh darling keep me warm
Baby come to me
let me put my arms around you
This was meant to be
and I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
gotta have your love around me
Baby always stay
cause I can't go back to livin
without you
come to me
let me put my arms around you
This was meant to be
and I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day
gotta have your love around me
Baby always stay
cause I can't go back to livin
without you
come to me
let me put my arms around you
This was meant to be
and I'm oh so glad I found you
Need you ev'ry day

It's late in the evening
늦은 저녁입니다
She's wondering what clothes to wear
그녀는 무슨 옷을 골라 입을까 망설이고 있지요.
She puts on her make-up
and brushed her long blonde hair
화장을 하고 금발의 긴 머리를 빗어 내립니다
And then she asks me "Do I look all right?"
그리고 나서 내게 묻네요. "나 괜찮아 보여요?"
And I say "Yes, you look Wonderful tonight."
그래서 나는 말해주었죠. "당신 오늘 밤 정말 아름다워."
We go to a party and everyone turns to see
우리는 파티에 나갑니다.모두들 내 옆에서 걷고 있는

This beautiful lady who's walking around with me
이 아름다운 여인을 보기 위해 고개를 돌리네요.
And then she asks me "Do you feel all right?"
그러자 그녀는 나에게 묻습니다 "기분 괜찮아요?"
And I say
"Yes, I feel Wonderful tonight."
나는 대답하지요.
"오늘 밤 난 정말 멋진 기분이야."
I feel wonderful
because I see the love light In your eyes
나는 정말 행복했습니다.
그대 눈 속에서 사랑의 빛을 보았기 때문이지요.

And the wonder of it all
is that you just don't realize
그런데 그 무엇보다 놀라운 것은
그대를 얼마나 사랑하는지
How much I love you
그대가 깨닫지 못하고 있다는 거예요.
It's time to go home now
이제는 집으로 돌아갈 시간이에요.

And I've got an aching head
so I give her the car keys
나는 머리가 아파서
그녀에게 차 열쇠를 건네 줍니다
She helps me to bed
그녀는 나를 침대 위에 뉘였지요.
and then I tell her as I turn out the light
나는 불을 끄면서 그녀에게 말합니다
I say "My darling, You are wonderful tonight"
내 사랑. 오늘 밤 당신은 너무 멋있어."
" Oh my darling, you are wonderful tonight.
오 나의 사랑, 오늘 밤 당신은 너무나 아름다워요.

When a man loves a woman
남자가 여자를 사랑할 때
Can't keep his mind on nothin'else
그의 마음을 다른 곳에 둘 수 없다.
He'd trade the world
그는 세상을 팔 수도 있다.
For a good thing he's found
좋은 점은 그가 발견했다
If she is bad, he can't see it
그녀가 나쁘다면 그는 보지 못 한다
She can do no wrong
그녀는 잘못할 수가 없다
Turn his back on his best friend
그는 그의 가장 친한 친구를 저버릴 수 있다
If he puts her down
만약 그 친구가 그녀를 실망시킨다면

When a man loves a woman
남자가 여자를 사랑할 때
Spend his very last dime
마지막 남은것까지도 쓸 수 있다
Trying to hold on to what he needs
그가 필요한 것에 계속 매달리려고 하면서..
He'd give up all his comforts
그의 안락함을 모두 포기할 수도 있다
And sleep out in the rain
그리고 비 속에서 잠을 잘 수도 있다
If she said that's the way it ought to be
만약 그녀가 그렇게 해야 한다고 한다면..

When a man loves a woman
남자가 여자를 사랑할 때
I give you everything I've got
난 내가 가진 모든 것을 준다
Trying to hold on to your precious love
당신의 소중한 사랑에 매달리기 위해 노력하며..
Baby please don't treat me bad
제발 내게 못 되게 굴지 마요

When a man loves a woman
남자가 여자를 사랑할 때
Deep down in his soul
그의 영혼 깊은 곳에서부터
She can bring him such misery
그녀는 그에게 불행을 줄 수도 있다
If she is playing him for a fool
만약 그녀가 그를 바보처럼 가지고 논다면
He's the last one to know
그가 그 사실을 마지막으로 안다면
Loving eyes can never see
사랑하는 눈은 절대 보지 못 한다
Yes when a man loves a woman
그래 남자가 여자를 사랑할 때
I know exactly how he feels
난 그가 어떻게 느끼는지 정확히 안다
'Cause baby baby baby
왜냐하면 그대 그대 그대

When a man loves a woman
남자가 여자를 사랑할 때
When a man loves a woman
When a man loves a woman

Don't go changing
to try and please me
You never let me down before
Don't imagine
you're too familiar
I don't see you anymore
I wouldn't leave you
in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times
I'll take the bad times
I'll take you just
the way you are

Don't go trying some new fashion
Don't change the color of your hair
You always have my
unspoken passion
Although I might not seem to care
I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone
that I can talk to
I want you just the way you are

I need to know that
you will always be
The same old someone that I knew
Ahh what will it take till you
believe in me
The way that I believe in you
I said I love you
and that's forever
this I promise from my heart
I could not love you any better
I love you just the way you are

I don't want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone
that I can talk to
I want you just the way you are

No I can't forget
This evening
Or your face as you were
Leaving
But I guess that's
Just the way the story goes
You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can't forget
Tomorrorow
When I think of
All my sorrows
When I had you there
But then I let you go
And now it's only fair that
I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give any more
Can't live
If living is without you
I can't give
I can't give any more
No I can't forget
This evening
Or your face as you were
Leaving
But I guess that's
Just the way the story goes
You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
Can't live
If living is without you
Can't live
I can't give any more
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give any more
Living is without you

Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive
All I know is the way i feel
When it's real I keep it alive
The road is long
there are mountains in our way
But we climb a step every day
Love lift us up where we belong
where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
far from the world below
up where the clear winds blow

Some hang on to used to be
Live their lives looking behind
All we have is here and now
All our life out there to find
The road is long
there are mountains in our way
But we climb a step every day
Love lift us up where we belong
where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
far from the world We know
where the clear winds blow
Time goes by
no time to cry
life's you and I
A live today
Love lift us up where we belong
where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
far from the wolrd we know
where the clear winds blow
Love lift us up where we belong
where the eagles cry
On a mountain high