God Bless America [compilation] (2001) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

There's a hero
if you look inside your heart
당신의 마음속을 들여다 보면
거기엔 영웅이 있지요
You don't have to be afraid
of what you are
현재의 모습에 대해 두려워할 것 없어요
there's an answer
if you reach into your soul
해답이 있어요
당신의 영혼에 달는다면 말이에요
And the sorrow that you
know will melt away
그러면 당신이 겪고 있는 슬픔은
녹아 없어질 거예요

And then a hero comes along
with the strength to carry on
그때 영웅이 다가와 삶을 살아가는데
힘을 더해줄겁니다
And you cast your fears aside
당신은 당신의 두려움을 던져버리고
And you know you can survive
당신은 삶을 계속 살아갈 수 있게 되지요
So when you feel like hope is gone
그래서 당신이 희망이 사라져 버렸다고 느껴질 땐,
Look inside you and be strong
당신자신을 보세요 그리고 강해지세요
And you'll finally see the truth
that a hero lies in you
그러면 마침내 영웅이 자신안에
존재한다는 사실을 알게 될 겁니다
It's a long road when
you face the world alone
멀고도 험한 길입니다 당신이 혼자서
세상을 헤쳐 나간다면 말이죠
No one reaches out a hand for you to hold
아무도 당신이 붙잡기 위해 손을
내밀어 주지 않습니다
You can find love
If you search within yourself
하지만 자기 자신을 살펴보면
사랑을 발견할 수 있어요
And the emptiness you felt will disappear
그리고 당신이 느꼈던 공허함은 사라져 버릴 겁니다

Lord knows dreams are hard to follow
하나님도 알고 계시죠
꿈을 쫓는다는게 얼마나 어려운지를
But don't let anyone tear them away
하지만 아무도 그 꿈을 사라지게 해서는 안됩니다
Hold on
꿋꿋하게 살아가세요
there will be tomorrow in time
You'll find the way
때가되면 미래에 꿈을 향해 나아가
길을 찾게 될 것입니다

When you're weary feelin small
when tears are in your eyes
I'll dry them all
I'm on your side oh when times get rough
And friend just can't be found
Like a bridge over troubled water I'll lay me down.
Like a bridge over troubled water I'll lay me down.

When you're down and out when you're on the street
when evening fall so hard
I will comfort you
I'm take your part oh when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water I'll lay me down.
Like a bridge over troubled water I'll lay me down.

Sail on silver girl sail on by
your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine oh if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over triubled water I'll aeseyour mind.

Come on baby take a ride with me
I'm up from Indiana down to Tennessee
Everything is cool as can be
In a peaceful world

People know this world is a wreck
We're sick and tired of being politically correct
If I see through it now but I didn't at first
The hypocrites made it worse and worse
Lookin' down their noses at what people say
These are just words and words are okay
It's what you do and not what you say
If you're not part of the future then get out of the way

Come on baby take a ride with me
I'm up from Indiana down to Tennessee
Everything is cool as can be
In a peaceful world

Racism lives in the U.S. today
Better get hip to what Martin Luther King had to say
I don't want my kids being brought up this way
Hatred to each other is not okay

Well I'm not a preacher just a singer son
But I can see more work to be done
It's what you do and not what you say
If you're not part of the future then get out of the way

Come on baby take a ride with me
I'm up from Indiana down to Tennessee
Everything is cool as can be
In a peaceful world

The money's good and the work is okay
Looks like everything is rollin our way
'Til you gotta look the devil in the eye
You know that bastard's one big lie

So be careful with your heart and what you love
Make sure that it was sent from above
It's what you do and not what you say
If you're not part of the future then get out of the way

Come on baby take a ride with me
I'm up from Indiana down to Tennessee
Everything is cool as can be
In a peaceful world

Lay back the top and ride with me
I'm up from Indiana down to Tennessee
Everything is cool as can be
In a peaceful world

Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah...

There's a flower,
In the smallest garden,
Reaching for the light,
There's candle,
In the darkest corner,
Conquering the night,

There is amazing strength,
In a willing hand,
There are victories,
That you've never planned,

There's a hero,
In everybody's heart,

There's a fire,
Inside of everybody,
Burning clear and bright,
There's a power,
In the faintest heartbeat,
That cannot be denied,

Go on a trust yourself,
You can ride the wind,
Your gonna take your dreams
Where they've never been,

There's a hero
In everybody's heart,

Go on and trust yourself,
You can ride the wind,
Your gonna take your dreams
Where they've never been,

There's a hero
In everybody's heart,

There's a hero
In everybody's heart!

If tomorrow all the things were gone,
I?d worked for all my life.
And I had to start again,
with just my children and my wife.

I?d thank my lucky stars,
to be living here today.
?Cause the flag still stands for freedom,
and they can?t take that away.

And I?m proud to be an American,
where at least I know I?m free.
And I won't forget the men who died,
who gave that right to me.

And I gladly stand up,
next to you and defend her still today.
?Cause there ain?t no doubt I love this land,
God bless the USA.

From the lakes of Minnesota,
to the hills of Tennessee.
Across the plains of Texas,
From sea to shining sea.

From Detroit down to Houston,
and New York to L.A.
Well there's pride in every American heart,
and it's time we stand and say.

That I?m proud to be an American,
where at least I know I?m free.
And I won't forget the men who died,
who gave that right to me.

And I gladly stand up,
next to you and defend her still today.
?Cause there ain?t no doubt I love this land,
God bless the USA.

And I?m proud to be and American,
where at least I know I?m free.
And I won't forget the men who died,
who gave that right to me.

And I gladly stand up,
next to you and defend her still today.
?Cause there ain?t no doubt I love this land,
God bless the USA

This land is your land, this land is my land,
From California, to the New York Island,
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream Waters,
This land was made for you and me.

I roamed and rambled, and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts
And all around me a voice was singing
This land was made for you and me!

This land is your land, this land is my land,
From California, to the New York Island,
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream Waters,
This land was made for you and me.

As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway
I saw below me those golden valleys
This land was made for you and me!

This land is your land, this land is my land,
From California, to the New York Island,
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream Waters,
This land was made for you and me.

As the sun was shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving, and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting, a voice was saying
"This land was made for you and me!"

This land is your land, this land is my land,
From California, to the New York Island,
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream Waters,
This land was made for you and me.

Why be afraid if I'm not alone
Though life is never easy the rest is unknown
Up to now for more me it's been hands against stone
Spent each and every moment
Searching for what to believe

Chorus
------
Coming out of the dark, I finally see the light now
It's shining on me
Coming out of the dark I know the love that saved me
You're sharing with me

Starting again is part of the plan
And I'll be so much stronger holding
your hand
Step by step I'll make it through I know I can
It may not make it easier but I have felt you
Near all the way

Chorus
------

Bridge
------
Forever, forever I stand on the rock of your love
Forever I'll stand on the rock
Forever, forever I stand on the rock of your love
Love is all it takes, no matter what we face

Chorus out

Oh, say, can you see by the dawns early light.
what so proudly we hail'ed at the twi lights last gleaming.

who's brought stripes and bright stars through the perolous fight
or the lamb parts we watched were so gallantly streaming.

And the rockets red glare, the bombs burst in there
Gave prove through the night that our flag was still there.

Oh, say does that star spangled banner yet wave.
Oh the land of the free and the home of the brave.

O! thus be it ever,.
When freemen shall stand
Between their loved home
And the war's desolation!
Blest with victory and peace,
May the heav;n rescued land
Praise the power that hath made
And preserved us a nation
Then conquer we must,
When our cause it is just,
And this be out motto:
'In God is our trust.'
And the star-spangled banner
in triumph shall wave
O'er the land of the free
And the home of the brave!~

* Lean On Me *

Sometimes, in our lives
때때로, 우리 삶에서
We all have pain, we all have sorrow
우리 모두는 아파할 수도, 슬퍼할 수도 있어요
But if we are wise
하지만 만일 우리가 현명하다면
We know that there's always tomorrow
우린 항상 내일이 온다는 사실을 알 거예요.

Lean on me, when you're not strong
나에게 기대요, 당신이 강하지 못할때
And I'll be your friend,
그리고 나는 당신의 친구가 되어드릴게요
I'll help you carry on
지탱할 수 있도록 도와줄게요
For it won't be long
오래가진 않을거예요
Till I'm gonna need somebody to lean on
내가 기댈 누군가를 필요로하게 되기까진

Please swallow your pride
제발 자존심을 버려요
If I have things you need to borrow
만일 내가 당신이 필요로 하는 것을 가지고 있다면
For no one can fill
아무도 당신이 필요로 하는 것을 채워줄 수 없을때
Those of your needs that you won't let show
당신은 보여주려 하지 않을거예요

You just call on me brother
그냥 날 불러요, 형제여
When you need a hand
도움이 필요할때
We all need somebody to lean on
우리 모두 기댈 누군가가 필요해요
I just might have a problem
내가 문제가 생겼을때
That you'll understand
당신은 이해할 수 있을거예요
We all need somebody to lean on
우리 모두는 기댈 누군가가 필요하다는 걸요

Lean on me, when you're not strong
나에게 기대요, 당신이 강하지 못할때
And I'll be your friend,
그리고 나는 당신의 친구가 되어드릴게요
I'll help you carry on
지탱할 수 있도록 도와줄게요
For it won't be long
오래가진 않을거예요
Till I'm gonna need somebody to lean on
내가 기댈 누군가를 필요로하게 되기까진

You just call on me brother
그냥 날 불러요, 형제여
When you need a hand
도움이 필요할때
We all need somebody to lean on
우리 모두 기댈 누군가가 필요해요
I just might have a problem
내가 문제가 생겼을때
That you'll understand
당신은 이해할 수 있을거예요
We all need somebody to lean on
우리 모두는 기댈 누군가가 필요하다는 걸요

If there is a load
만일 당신에게 지워진 짐이 있다면
You have to bear, that you can't carry
당신이 감당할 수 없는 것이라면
I'm right up the road
내가 도와줄게요
I'll share your load if you just call me
당신이 날 불러준다면 내가 당신의 짐을 나워 들어줄께요

Call me if you need a friend
친구가 필요하면 날 불러줘요
Call me...
날 불러요