| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
|
Rain And Tears
by Aphrodite`s Child Rain and tears are the same But in the sun you`ve got to play the game When you cry in winter time You can`t pretend It`s nothing but the rain How many times I`ve seen Tears falling from your blue eyes Rain and tears are the same but in the sun You`ve got to play the game Instrumental break Give me a glance of love ah~~~ I need an answer love ah~~~ Rain and tears in the sun but in your heart You feel the rainbow waves Rain or tears both are show But in my heart there`ll never be a star Rain and tears are the same But in the sun You`ve got to play the game Rain ah~~ |
||||||
| 2. |
| - |
|
|||
|
I want to live
Where they'll change what they have done Yeah I must die cold and shunned by the sun Yeah Why should I stay Where there are people that hate The things I need and making me wait yeah They will teach you the hows instead of the why's They will turn your truth into lies I feel like crying when I'm groping for a way to stop it from going cause I want it, want it to stay Yeah They will teach you the hows instead of the why's They will turn your truth into lies try, look and understand I needed you to take hold of my hand and pull me up, yeah I feel but I can't, yeah Yes I do I want to, I want to live Yes, I want to live yeah, yeah To feel and... I'm gonna lose it, yeah |
||||||
| 3. |
| - |
|
|||
|
Sometimes I feel
I'm alone and I wonder what I'd do if I couldn't turn to you You are all my life and more take this love I give Marie jolie Marie jolie The seasons change but love remains growing like a rose in spring all the summer sun can bring I will find it when I'm with you You are all I have Marie jolie Marie jolie I know there'll be (interlude): Sad times for me But as long as you are there I know that I need not care Love is everywhere you are My life is the girl Marie jolie Marie jolie But if you keep your love from me I will have no way to turn I will find if hard to learn living life without a dream which may will I be Marie jolie Marie jolie |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
|
And I walk through the empty streets
Thoughts fill my head But then still No one speaks to me My mind takes me back To the years that have passed me by (interlude) It is so hard to believe That it's me That I see In the window pane It is so hard to believe That all this is the way That is has to be It's five o'click And I walk through the empty streets The night is my friend And in him I find sympathy And so I go back to the years that have to past me by (interlude) It is so hard to believe That it's me That I see In the window pane It is so hard to believe That all this is the way That is has to be It's five o'click And I walk through the empty streets The night is my friend And in him I find sympathy He gives, gives me day Gives me hope And a little dream too |
||||||
| 5. |
| - | 
|
|||
| 6. |
| - |
|
|||
|
Oh, it's morning in my head
It's spinning round I had a girl When I came in That's when I woke up She was gone ... (interlude) Oh, it's morning in my head It's spinning round I had a girl When I came in That's when I woke up She was gone (interlude) Oh, it's morning in my head It's spinnig round I had a girl When I came That's when I woke up She was gone ... la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la |
||||||
| 7. |
| - |
|
|||
|
We shall dance, we shall dance
The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall dance The day we get a chance To get a dime to buy back our souls We shall dance, we shall sing My dear love, O my spring My love good days will come You'll see the corn will grow in spring My spring time My spring time We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall stay With the children at play Lord I swear when the time comes, we'll pray We shall dance, we shall sing my dear love, O my spring My love you'll have a house With roof and walls Fire with coal My soul, my soul We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall stay With the children at play Lord I swear when the time comes, we'll pray We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball We shall dance, we shall dance The day we get a chance To pay off all the violins of the ball |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
|
Musique. Musique.
I sing to you ma jolie fille, a sense of main is deep in me, I hope you like the sound of my musique. I saw you pass by on the walk, i couldn't find the words to talk, so I will turn my feelings on musique. I give you des chansons d'amour, from ancient worlds and old folklore, with memories and sound of my musique. Just walk beside me hand in hand, to my mediterranean land, listen to the voice of my musique. I saw you smile inside and clear my way, your eyes reflecting sunlight in my heart, you look so happy, girlfriend, and so gay, so closed to me and yet so far apart, I felt if I could take your hand that you would really understand the reason I sing ma chanson d'amour. |
||||||
| 10. |
| - |
|
|||
|
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun. Ever and ever, forever and ever you'll be my spring, my rainbow's end and the song I sing. Take me far beyond imagination. You're my dream come true, my consolation. Ever and ever, forever and ever you'll be my dream, my symphony, my own lover's theme. Ever and ever, forever and ever my destiny will follow you eternally. Take me far beyond imagination. You're my dream come true, my consolation. Ever and ever, forever and ever you'll be the one that shines in me like the morning sun. Ever and ever, forever and ever my destiny will follow you eternally. |
||||||
| 11. |
| - |
|
|||
|
Velvet mornings will come every new day
Golden sunrise and the scent of rain Whisper softly a melody of love words In ecstasy as you lie sleeping close to me Velvet mornings welcome every new day Golden sun rays and the scent of rain Whisper softly a melody of love words In ecstasy as you lie so very close to me. Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii Velvet mornings gently touching my face Come and find me in your warm embrace As you wake up and smile to me you make real My reverie and I know my day begins and ends with you Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii |
||||||
| 12. |
| - |
|
|||
|
hear the wind
sing a sad, old song it knows i'm leaving you today please don't cry or my heart will break when l go on my way **Goodbye my love goodbye Goodbye and au revoir as long as you remember me l'll neber be too far Goodbye my love goodbye l always will be true so hold me in your dreams till l come back to you** see tge stars in the sky above they'll shine wherever l may roam l'll pray every lonely night that soon they'll guide me home **...후렴~ |
||||||
| 13. |
| - |
|
|||
|
My friend the wind will come from the hills
When dawn will rise, he'll wake me again My friend the wind will tell me a secret He shares with me, he shares with me My friend the wind will come from the north With words of love, she whispered for me My friend the wind will say she loves me And me alone, and me alone I'll hear her voice and the words That he brings from Helenimou Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou Soft as the dew is the touch of Manoulamou Oh oh oh We'll share a dream where I'm never away from Helenimou Blue are the days like the eyes of Aghapimou Far from the world will I live with Manoulamou Oh oh oh My friend the wind go back to the hills And tell my love a day will soon come Oh friendly wind you tell her a secret You know so well, oh you know so well My friend the wind will come from the north With words of love, she whispered for me My friend the wind will say she loves me And me alone, and me alone I'll hear her voice and the words That he brings from Helenimou Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou Soft as the dew is the touch of Manoulamou Oh oh oh We'll share a dream where I'm never away from Helenimou Blue are the days like the eyes of Aghapimou Far from the world will I live with Manoulamou Oh oh oh La la la .... Helenimou La la la .... Aghapimou La la la .... Manoulamou La la la .... Helenimou La la la .... Aghapimou La la la .... Manoulamou |
||||||
| 14. |
| - |
|
|||
| 15. |
| - |
|
|||
|
Someday, somewhere, you said hello,
And walked into my life Painted all my world in blue, Made my life a dream come true Someday, somewhere, I held your hand And suddenly I knew that your love could show the way to my rainbow's end You gave my heart a song to sing Shaved my wild imaginings Time for us was sunshine neverending Each morning was a melody Simple words and harmony And you are all my eyes could wish to see Someday, somewhere, you said hello, And walked into my life Oh, so unexpectedly Oh, so tenderly Someday, somewhere, I held your hand And suddenly I knew That your love could show the way To my rainbow's end You gave my heart a song to sing Shaved my wild imaginings Time for us was sunshine neverending Each morning was a melody Simple words and harmony And you are all my eyes could wish to see Someday, somewhere our song went by And after standing there Silently you walked and wave Leaving me with yesterday Someday, somewhere we'll meet again And we'll pretend again Trying to convince ourselves Our love was just a game A game... |
||||||
| 16. |
| - |
|
|||
|
You're my only fascination, my sweet inspiration
Everything I want could be You're the sun that rises for me My summer breeze from the sea Some lucky day you came my way and shut my joy and sorrow With words so true, your colored blue the clear sky of tomorrow I touched your hand and once again you gently say you need me Your mother spring the love you bring is love for love you everyday (chorus) You're my only fascination, my sweet inspiration Everything I hope to be You're the dawn that rises for me My summer wind from the sea You're my only fascination, my sweet inspiration You're my tender harmony If it rain it's musical here, only because you are near For words you say in your way in your own way Can fill my heart with sunshine Some how i know this love will grow and And that you'll always be mine The morning dew can talk to you and awake each morning The friendly wind will stop and sing The moment you say hello Chorus x2 |
||||||
| 17. |
| - |
|
|||
| 18. |
| - |
|
|||
|
In the silence of this dark and lonely night
Here I lie and watch a fading star Once again I wait to face the morninglight On my own wondering where you are With you the night was warm My heart would sing of love With you I was reborn I was the king of love With you my wildest dreams would all come true Tonight that gift from all to be with you If I close my eyes I see your face again Smiling up to me just like before And I feel so bad when I remember when You just said goodbye and closed the door With you the night was warm My heart would sing of love With you I was reborn I was the king of love With you my wildest dreams would all come true Tonight that gift from all to be with you With you the night was warm My heart would sing of love With you I was reborn I was the king of love With you my wildest dreams would all come true Tonight that gift from all to be with you |
||||||
| 19. |
| - |
|
|||
|
When you lie close to me ,my heart is a flame
just the brush of your lips and I call out your name Then I rest in your arms and I know,that you are true but you still understand that's the mystery of you We will be forever wi'll go on and on we will be together when forever has gone we will be forever we'll go on and on we will be together when forever has gone When I'm weak you are strong when I fall you go on you'll still be with me when my other friens have gone yet you cry like a child and that breaks mi in two you are all things to me that's the mystery of you we will be forever we'll go on and on we will be together when forever has gone we will be forever we'll go on and on we will be together when forever has gone |
||||||
| 20. |
| - |
|
|||
|
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear The things around me that I see remind me of The past and how it all used to be From souvenirs to more souvenirs I live With days gone by when our hearts had all to give From souvenirs to more souvenirs I live With dreams you left behind I'll keep on turning in my mind There'll never be another you No one will share the worlds we knew And now that loneliness has come to take your place I close my eyes and see your face |
||||||
| 21. |
| - |
|
|||
|
Now the time has come to say goodbye
But I don´t want to see you start to cry Now at last comes the end of the game We knew we have to face it Close yours eyes and let me go away And believe me, I really tried to stay There´s no reason and no one´s to blame Somehow we´ll have to take it Perdoname If I hurt you I am sorry I´m just a stranger who came from nowhere One rainy day Perdoname If I hurt you I am sorry You´ll find a new love And you´ll discover a bright new day Now the time has come to say goobye But I don´t want to see you start to cry Now at last comes the end of the game We knew we have to face it Perdoname If I hurt you I am sorry I´m just a stranger who came from nowhere One rainy day Perdoname If I hurt you I am sorry You´ll find a new love And you´ll discover a bright new day. |
||||||
| 22. |
| - |
|
|||
|
Sitting in the sun waiting for a senorita to show,
He just playing melodies from Spain and Mexico, Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one, Happy to be on an island in the sun, Mothers with their children waiting in the cool of the shade, And thirsty be por coming from the fields to drink, tea and lemonade, Old man urging, his days going, his, working days done, He's happy to be on an island in the sun, All the stars come out and shine so bright, It's so romantic to be in that moon leads paradise, Love is going to shine a welcoming light when I, Looking to the eyes of the senorita tonight, Sitting in the sun waiting for a senorita to show, He just playing melodies from Spain and Mexico, Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one, Happy to be on an island in the sun, Happy to be on an island in the sun, La la la la la la... |
||||||
| 23. |
| - |
|
|||
|
Ich fand den Strand der tausend Orchideen
fern auf der Insel Kyrila und dort hat mich ein Engel angesehn. Ich war dem Himmel nie so nah. Kyrila - Kyrila von Liebe singt dort der Wind Kyrila - Kyrila fur zwei die heut einsam sind Sie trug ein Kleid aus weiaen Orchideen und (sie) sagte: "Fremder bleib bei mir". Doch der Sommer ging - ich muate mit ihm gehn aber im Traum blieb lch bei ihr. Kyrila - Kyrila . . . Wo ich heut leb bin ich nicht mehr zu Haus. Ich mua die Insel wiedersehn. Ein weiaes Schiff tragt mich heut nacht hinaus zum Strand der tausend Orchideen Kyrila - Kyrila . . . Kyrila - Kyrila ich ruf den Namen hinaus Kyrila - Kyrila und weia dort bin ich zu Haus Kyrila - Kyrila . . . |
||||||
| 24. |
| - |
|
|||
|
S'il faut mourir un jour
je veux que tu sois l car c'est ton amour qui m'aidera m'en aller vers l'au-del A l'aube je partirais sans pleur et sans regret et dans mon dlire je revivrai toute une vie de souvenir pour tra r les mmoires je ne veux que ton regard pour mon voyage sans retour mourir auprs de mon amour et m'endormir sur ton sourire le temps qui nous poursuis ne peut nous sparer mme aprs la vie aux joies passes vont nous unir l'infini pour m'enfoncer dans la nuit et renoncer la vie je veux dans tes bras qui m'entournement mourir auprs de mon amour et m'endormir sur ton sourire pour tra r les mmoires je ne veux que ton regard pour mon voyage sans retour mourir auprs de mon amour et m'endormir sur ton sourire |
||||||
| 25. |
| - |
|
|||
|
Living in the country
far away from home, how I miss those city lights, yes I'm lost when I'm alone. Grew up on the sidewalk, always had a friend, every day was something new and the nights would never end. I can hear you oh calling, life in the city is calling. I went away without knowing changes you put me through. Calling, life in the city is calling, calling me back and I'm feeling like I belong to you. Living in the country gave me time to see traffic jams and neon lights, baby mean a lot to me. Bought myself some freedom but it just don't feel the same as the crowded streets and subway seats and the place I got my name. I can hear you oh calling, life in the city is calling. I went away without knowing changes you put me through. Calling, life in the city is calling, calling me back and I'm feeling like I belong to you. |
||||||
| 26. |
| - |
|
|||
| 27. |
| - |
|
|||
|
Realise, this part of love is the thinnest lies
That don't count for much but I'm not letting go I believe there's so much to believe in Chorus: So lift you're eyes, if you feel you can Reach for a star and I'll show you a plan I figured it out, what I needed was someone to show me You know you can't fool me, I've been loving you too long It started so easy, You want to carry on Lost in love and I don't know much 'cuz I'm thinking a lot and I fell out of touch I'm back on my feet and I'm eager to be what you wanted Chorus You know you can't fool me, I've been loving you too long It started so easy, You want to carry on Lost in love and I don't know much 'cuz I'm thinking a lot and I fell out of touch I'm back on my feet and I'm eager to be what you wanted Chorus Lost in love and I don't know much 'cuz I'm thinking a lot and I fell out of touch I'm back on my feet and I'm eager to be what you wanted Chorus |
||||||
| 28. |
| - |
|
|||
|
There is but one freedom
Man running along Each step that he's taking A step to his soul The passion and courage It takes to be there The spirit of freedom Alive in the air Whenever the running man awakes To chalenge to glory He knows he can turn the key once more To unlock the soul The way becomes clearer The way is complete The need, that of winning Admit no defeat The circles together Hold hands to the sky The freedom of running The freedom to fly Let no man surround himself with pain But use it to free him The game is to learn to live again To try to the end A race to the end |
||||||
| 29. |
| - |
|
|||
|
I've long awaited for the day
That comes to set me free And all I ask As I'm a fool Is love for you and me For now and each and every day The moon, it changes us all All the misery lies Set to blind your eyes All in all From seeing you All I need is a simple truth Cause I believe in you A story telling silent order make believe us true Cause I will know A time to climb above my lonely soul I reach out with my heart To the moment divine And feel my love grow Freedom divine Freedom divine Freedom divine Freedom divine Freedom divine All I need is a simple truth Cause I believe in you A story telling silent order make believe us true Cause I will know A time to climb above my lonely soul I reach out with my heart (Freedom divine) To the moment divine (Freedom divine) And feel my love grow Freedom divine Freedom divine Freedom divine |
||||||
| 30. |
| - |
|
|||
|
Demis Roussos - Follow Me
follow me to a land cross the shining sea waiting beyond the world that dream could be and the joy that we have tasted follow me along the roads only the love can see rising birds fly up in the night into the light beyond the tears over the years that we have wasted follow me to a deserted land the mountain's high we're all over the musics between always kept inside se feel in the sky singing in the silence world is the hardest to read while the world goes in turning, turning and turning for me take my hand and you'll find a land beyond the shining sea follow me |
||||||
| 31. |
| - |
|
|||
|
My love waits by a lonely shore
Grey eyes that look out for me Tray winds, that's your doubt destiny(?) Call out across the sea from our island of love Island of love, island of dreams Bringing her love to me Send her my love, tell her my dreams Tell her to wait for me One night under a summer moon Soft eyes, that say them all A tender touch that says: "I want you so" Longing takes me back to the island of love Island of love, island of dreams Sun in the wine-dark sea Send her my love, tell her my dreams Bring back her love to me Island of love, island of dreams Ask her where she waits for me Island of love, island of dreams, Island of fantasy Send her my love, tell her my dreams Bring back her love to me Lailailala... |
||||||
| 32. |
| - |
|
|||
| 33. |
| - |
|
|||
| 34. |
| - |
|
|||
| 35. |
| - |
|
|||
| 36. |
| - |
|
|||
|
Partout autour de nous,
Y'a des signes d'espoir dans les regards Donnons leurs ecrits car dans la nuit Tout s'efface meme leur trace On ecrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime Des messages pour les jours a venir On ecrit sur les murs a l 'encre de nos veines On dessine tout ce que l'on voudrait dire On ecrit sur les murs la force de nos reves Nos espoirs en forme de graffiti On ecrit sur les murs pour que l'amour se ne leve Un beau jour sur le monde endormi Des mots seulement graves pour ne pas oublier pour tout changer Melangeons demain dans un refrain nos visages, metissages On ecrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime Des messages pour les jours a venir On ecrit sur les murs a l 'encre de nos veines On dessine tout ce que l'on voudrait dire On ecrit sur les murs la force de nos reves Nos espoirs en forme de graffiti On ecrit sur les murs pour que l'amour ne se leve Un beau jour sur le monde endormi On ecrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime Des messages pour les jours a venir On ecrit sur les murs a l 'encre de nos veines On dessine tout ce que l'on voudrait dire On ecrit sur les murs la force de nos reves Nos espoirs en forme de graffiti On ecrit sur les murs pour que l'amour ne se leve Un beau jour sur le monde endormi |
||||||
| 37. |
| - |
|
|||
| 38. |
| - |
|
|||
| 39. |
| - |
|
|||
|
Sul mare luccia l'astro d'argento
Placida e l'onda prospero il vento Sul mare luccica l'astro d'argento Placida e l'onda prospero il vento Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia Sul mare luccica l'astro d'argento Placida e l'onda prospero il vento Sul mare luccica l'astro d'argento Placida e l'onda prospero il vento Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia |
||||||
| 40. |
| - |
|
|||
|
