| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 4:04 | 
|
|||
|
I can show you the world 난 당신에게 세계를 보여줄 수 있어요. Shining, shimmering, splendid 반짝이고, 빛나고, 눈부신. Tell me, princess, 공주여 내게 말해줘요 now when did You last let your heart decide? 마지막으로 당신의 마음이 결정하게 두었던 건 언제인가요? I can open your eyes 나는 당신의 눈을 뜨게 할수 있어요 Take you wonder by wonder 당신을 놀라움에서 놀라움으로 데려갈게요 Over, sideways and under On a magic carpet ride 마법의 융단을 타고 옆길과 아래를 넘어서 A whole new world 전혀 새로운 세계에요 A new fantastic point of view 새롭고 환상적인 시점이죠. No one to tell us no Or 아무도 우리에게 아니오, where to go Or say we're only dreaming 어디로 가라든지, 또는 우리가 오직 꿈속에 있는거라 말하지 않을꺼에요. A whole new world 전혀 새로운 세계에요 A dazzling place I never knew But now from way up here 내가 결코 알지 못했던 눈부신 장소지만 지금 난 여기와 있어요. It's crystal clear 여긴 맑고 투명해요. That now I'm in a whole new world with you 그리고 지금 난 모두 새로운 세계에 당신과 함께 와있죠. Unbelievable sights 믿을 수 없는 광경과 Indescribable feeling 설명할 수 없는 감정. Soaring, tumbling, free wheeling 날아오르고, 텀블링하고, 자유롭게 가네요 Through an endless diamond sky 끝없는 다이아먼드 하늘이지만 A whole new world 전혀 새로운 세계에요 Don't you dare close your eyes 눈을 감으려 하지말아요. A hundred thousand things to see 백가지 만가지 볼것이 있어요. Hold your breath. it gets better 당신의 숨을 골라봐요.그게 좀더 좋아질거에요 I'm like a shooting star 난 유성과도 같아요 I've come so far 이렇게 멀이 까지 왔으니 I can't go back to where I used to be 난 내가 있었던 곳으로 다시 돌아갈 수 없어요. A whole new world With new horizons to pursue 새로운 지평선을 추구하는 전혀 새로운 세계에요 I'll chase them anywhere 난 어디든 그들을 따라갈거에요. There's time to spare 여기에 충족할 시간이 있어요 Let me share this whole new world with you 이 새로운 세계를 당신과 공유할수 있게 해줘요. A whole new world 전혀 새로운 세상 A new fantastic point of view 새롭고 환상적인 시점이죠. No one to tell us no Or 아무도 우리에게 아니오, where to go Or say we're only dreaming 어디로 가라든지, 또는 우리가 오직 꿈속에 있는거라 말하지 않을꺼에요. A whole new world 모두 새로운 세계 Every turn a surprise 모든 것들이 놀라움으로 바뀌죠 With new horizons to pursue 새로운 지평선의 추구 I'll chase them everywhere 난 그것들을 따라 어디든 갈꺼에요. It's time to spare 여기 충분한 시간이 있죠 Let me staying this whole new world with you 이 새로운 세계에 당신과 함께 머물도록 해줘요. A whole new world 모두 새로운 세계 A whole new world 모두 새로운 세계 That's where we'll be 그곳이 우리가 있을 곳이에요 A thrilling chase 스릴있는 추격 A wondrous place 아주 훌륭한 장소 For you and me 당신과 나를 위한 |
||||||
| 2. |
| 4:03 |
|
|||
|
Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the Beast Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ever just as sure As the sun will rise Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ever just as sure As the sun will rise Tale as old as time Tune as old as song Bitter sweet and strange Finding you can change Learning you were wrong Certain as the sun Rising in the east Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the Beast Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the Beast |
||||||
| 3. |
| 4:29 | 
|
|||
| 4. |
| 5:35 |
|
|||
|
Here's another morning without you Here's another day; will I get through it Without breaking down? Haven't seen the sun since you've been gone Like my heart, I lost it when you left me And it can't be found How can I go on? Baby, I'd be living on memories Of you and me All the love we made All those tender nights And those endless days They're all here inside (Chorus 1:) Baby, can you stop the rain from falling? Won't you chase my clouds away? I'd give anything to see the sun again Only you can stop these tears from falling I can't face another day Baby, can you stop Can you stop the rain? Ev'rywhere I go, I feel you there Following my footsteps like a shadow Of my broken heart Sometimes, it's a pair of passing eyes Or it's just the way someone is talking And there you are Am I all alone? Don't you ever wake up And reach for me Where I used to be? Is there any chance? I just can't believe You're not lonely, too Just for me and you (Repeat chorus 1) (Bridge:) If you were here for only one night Baby, I know you'd remember 'Cause loving you once wasn't time enough I know we can make it together Together (Chorus 2:) Baby, stop the rain Won't you chase my clouds away? I'd give anything to see the sun again Only you can stop these tears of mine from falling I can't face another day Baby, can you stop Can you, can you stop the rain? How can I live without you, baby? How could I let you go? |
||||||
| 5. |
| 4:40 |
|
|||
| 6. |
| 4:20 |
|
|||
| 7. |
| 4:31 |
|
|||
| 8. |
| 5:28 |
|
|||
|
You know you knocked me off my feet Came and made this life worth livin' You touched a special part of me And gave me tender love I've been missin' I don't know what I said or did to make you think you want me, no The question goes around inside my head I lay awake sometimes at night and think about it, oh How you made me whole again, life had made me so afraid I just wanna shower you with love With love, love For the rest of my life I just wanna shower you with love, all my love You came and loved away my hurt Eased the Weight upon my shoulders Gave me more than I deserved When I thought my life was over I don't know what I said or did to make you think you love me, oh The question goes around inside my head I lay awake sometimes at night and think about us, oh I swore I'd never fall again, love can make you so afraid I just wanna shower you with love With love, love For the rest of my life I just wanna shower you with love There's no looking back, looking over my shoulder I'm leaving my past all behind, oh I've learned to realize, now the hard part is over Giving you the best I've got till the end of time I'm keeping you safe and warm, oh, oh I swore I'd never fall again Love can make you so afraid I just wanna shower you with love With love, love For the rest of my life I just wanna shower you with love, love Real love For the rest of my life I just wanna shower you with love All my love, all my love, oh, ho |
||||||
| 9. |
| 4:26 |
|
|||
| 10. |
| 4:20 |
|
|||
|
So are we over now Do we just turn the page and let the story end Do we just walk away just like we never met I know we've said some things and now you wantto leave but baby there's no reason to let a good love die Why goodbye why must it be this way so many words so many other words that we coud say why goodbye after all this time can't we try Why goodbye why can't we work it out why can't we talk it out a little more this time search through the rain and find a ray of hope still shines we can't just close the door we're still worth fighting for we've come too far together to leave it all behind Why goodbye why must it be this way so many words so many other words that we coud say why goodbye after all this time can't we try Why goodbye the road of love is never easy you'll get lost along the way but in time you will find your way through we can make it through the bad times we can make it to the good times through this stormy weather cause we belong together Why goodbye why must it be this way so many words so many other words that we coud say why goodbye after all this time can't we try Why goodbye can't we try just one more time you know we're still worth one more try why goodbye why goodbye oh why goodbye |
||||||
|
