Demis Roussos - 2cd Collection [compilation] (2001) by Demis Roussos (보컬) on maniadb.com

hear the wind
sing a sad, old song
it knows
i'm leaving you today

please don't cry
or my heart will break
when l go on my way

**Goodbye my love goodbye
Goodbye and au revoir
as long as you remember me
l'll neber be too far

Goodbye my love goodbye
l always will be true
so hold me
in your dreams
till l come back to you**

see tge stars
in the sky above
they'll shine
wherever l may roam

l'll pray
every lonely night
that soon
they'll guide me home


**...후렴~

When I’m a kid
I’ll go and play
With misty wind
Singing along,
tapping along
Clapping away.

When I a boy
I’ll go back to my good old toys
Singing along,
Clapping along
Day after day.

La, la, la, laa

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

My friend the wind will come from the hills
When dawn will rise, he'll wake me again
My friend the wind will tell me a secret
He shares with me, he shares with me

My friend the wind will come from the north
With words of love, she whispered for me
My friend the wind will say she loves me
And me alone, and me alone

I'll hear her voice and the words
That he brings from Helenimou
Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou
Soft as the dew is the touch of Manoulamou
Oh oh oh

We'll share a dream where I'm never away from Helenimou
Blue are the days like the eyes of Aghapimou
Far from the world will I live with Manoulamou
Oh oh oh

My friend the wind go back to the hills
And tell my love a day will soon come
Oh friendly wind you tell her a secret
You know so well, oh you know so well

My friend the wind will come from the north
With words of love, she whispered for me
My friend the wind will say she loves me
And me alone, and me alone

I'll hear her voice and the words
That he brings from Helenimou
Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou
Soft as the dew is the touch of Manoulamou
Oh oh oh

We'll share a dream where I'm never away from Helenimou
Blue are the days like the eyes of Aghapimou
Far from the world will I live with Manoulamou
Oh oh oh

La la la .... Helenimou
La la la .... Aghapimou
La la la .... Manoulamou

La la la .... Helenimou
La la la .... Aghapimou
La la la .... Manoulamou

Someday, somewhere, you said hello,
And walked into my life
Painted all my world in blue,
Made my life a dream come true

Someday, somewhere, I held your hand
And suddenly I knew
that your love could show the way
to my rainbow's end

You gave my heart a song to sing
Shaved my wild imaginings
Time for us was sunshine neverending
Each morning was a melody
Simple words and harmony
And you are all my eyes could wish to see

Someday, somewhere, you said hello,
And walked into my life
Oh, so unexpectedly
Oh, so tenderly

Someday, somewhere, I held your hand
And suddenly I knew
That your love could show the way
To my rainbow's end

You gave my heart a song to sing
Shaved my wild imaginings
Time for us was sunshine neverending
Each morning was a melody
Simple words and harmony
And you are all my eyes could wish to see

Someday, somewhere our song went by
And after standing there
Silently you walked and wave
Leaving me with yesterday

Someday, somewhere we'll meet again
And we'll pretend again
Trying to convince ourselves
Our love was just a game

A game...

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile through your fear and sorrows
Smile and there'll be a tomorrow
And you will see the sun come shining trough
For you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
For, for a tear maybe ever so near
That's the time you must even trying
Smile what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you just smile

(Light up your face with gladness)
(Hide every trace of sadness)
(Although a tear may be ever so near)

That's the time you must even trying
Smile what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you'll just smile

As I walk along the river 'Seine' I think I see her on the lane, Marlene
As I reach her hands I won't feel anything but sand Marlene Je T'aime, Marlene
People of the night are now coming up into sight singing my pain, Marlene
Strangers in a car believe the love song is to last ignoring pain

Shadows of the past blowing candle lights witnessing at night Marlene
Shadows in my heart calling me apart whispering your name Marlene, OOHHHH

As we drove along the river 'Seine' we made a vow but vows are vain, Marlene
We promissed that we would meet again but no one showed back on the lane, Marlene
Now love is a thing that I came by a ring behind your window pane, Marlene
Souvenirs will haunt me till I die off with no pain no one's to blame

Shadows of the past blowing candle lights witnessing at night Marlene
Shadows in my heart calling me apart whispering your name Marlene, Ohh

I sing to you ma jeune fille,
a sense of main is deep in me,
I hope you like the sound of my musique.
I saw you pass by on the walk,
ink in and find the words to talk,
so I will turn my feelings on musique.

I give you des chansons damour,
from ancient worlds and old folklore,
with memories and sound of my musique.
Just walk beside me hand in hand,
to my mediterranean land,
listen to the voice of my musique.

I saw you smile inside and clear my way,
your eyes reflecting sunlight in my heart,
you look so happy, girlfriend, and so gay,
so closed to me and yet so far apart,
I felt if I could take your hand
that you were dreamy, understand
the reason I sing ma chanson damour.

Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong.
Rebecca, breathe me the old land,
With pentacles cakes in our hand.
Rebecca, help me to your star,
It shines right away, where ever you are.
Rebecca, let your mind no more,
Over such darkening your door.
Rebecca, back in our school days,
We would play in separate yards,
And then deep in the same haze,
We wrestled with faceless guards.
Oh Rebecca, Oh Rebecca ohohoh Rebecca.
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong,
Rebecca, breathe me then your land,
Hold you as I touch your hand...
So please be back, so please be back..
Back into the dreams I had behind, Up on wise..
Back in to the dream I had the same Oh oh.. Rebecca,
Ohohohohoh Rebecca I am so sad See you shine,
See you shine awaySo oohhh..
Be back please be back

My reverie is a portrait of you,
your smiling face all in soft shades of blue,
my reverie leaves the world far behind,
each time you say that you'll always be mine.

My reverie is the wind in your hair,
the secret wish that we tenderly share,
my reverie is the music I hear,
echoes of words that you say when we're near.

Every morning the silver arriving
begins a bright new day.
When you tell me you love me only
I begin to dream away.

My reverie is a white carousel,
a love fulfilled by the whole wishing well,
my reverie leaves the world far behind,
each time you say that you'll always be mine.

Every morning the silver arriving
begins a bright new day.
When you tell me you love me only
I begin to dream away.
Come with me far beyond the sea,
hold my hand eternally.
Round the bend lies a rainbow's end
and it shines for us to see, to see.

We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball

We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To get a dime to buy back our souls

We shall dance, we shall sing
My dear love, O my spring
My love good days will come
You'll see the corn will grow in spring
My spring time
My spring time

We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball

We shall dance, we shall stay
With the children at play
Lord I swear when the time comes, we'll pray
We shall dance, we shall sing
my dear love, O my spring

My love you'll have a house
With roof and walls
Fire with coal
My soul, my soul

We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball

We shall dance, we shall stay
With the children at play
Lord I swear when the time comes, we'll pray

Shadows of a thousand faces keep on turning in your mind,
and forgotten names and places never really left behind.
Is it your imagination seeking shelter from the rain,
or a lonesome conversation once again.
Shadows never point a finger at the things you say or do,
silently they seem to linger any way you may run to.
Sharing every joy or torment, every laughter or despair,
facing you at any moment if you dare.

Gentle hearts at once surrender what you didn't understand,
conquest of the night thats ended holding you with trembling hands.
In a book a fall leaf-clover marks the days spent alone,
till she found that it was over long ago.
Little things have lost thier meaning leaving only emptiness,
tender words and simple feelings never eased your angried hands.
Yesterdays remain so certain and tomorrows round the bend,
can you read the line that darkens on your hand.

Both ends of a candle burning shine so brightly for a while,
Wrinkles of life reflecting in your smile.
Shadows never point a finger at the things you say or do,
silently they seem to linger any way you may run to.
Sharing every joy or torment, every laughter or despair,
facing you at any moment if you dare.

Now the time has come to say goodbye
But I don´t want to see you start to cry
Now at last comes the end of the game
We knew we have to face it

Close yours eyes and let me go away
And believe me, I really tried to stay
There´s no reason and no one´s to blame
Somehow we´ll have to take it

Perdoname
If I hurt you I am sorry
I´m just a stranger who came from nowhere
One rainy day

Perdoname
If I hurt you I am sorry
You´ll find a new love
And you´ll discover a bright new day

Now the time has come to say goobye
But I don´t want to see you start to cry
Now at last comes the end of the game
We knew we have to face it

Perdoname
If I hurt you I am sorry
I´m just a stranger who came from nowhere
One rainy day

Perdoname
If I hurt you I am sorry
You´ll find a new love
And you´ll discover a bright new day.

You're my only fascination, my sweet inspiration
Everything I want could be
You're the sun that rises for me
My summer breeze from the sea

Some lucky day you came my way
and shut my joy and sorrow
With words so true, your colored blue the clear sky of tomorrow
I touched your hand and once again you gently say you need me
Your mother spring the love you bring is love for love you everyday

(chorus)
You're my only fascination, my sweet inspiration
Everything I hope to be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea
You're my only fascination, my sweet inspiration
You're my tender harmony
If it rain it's musical here, only because you are near

For words you say in your way in your own way
Can fill my heart with sunshine
Some how i know this love will grow and
And that you'll always be mine
The morning dew can talk to you
and awake each morning
The friendly wind will stop and sing
The moment you say hello

Chorus x2

We met one magicsummer day
A dream cametrue and blew a way
For as your love began to grow
The time had come for me to go
Now all that Iam living for
Is to comeback to you once more
Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my shangrila
And it's where Ilo long to be
Lost in love eternally
I feel alone amongthe crowds
And sunny skies are filled with clouds
I miss your kiss and you embrace
The empting smile that lights your face
And just aslong as we're a part
The same old song will haunt my heart
Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my shangrila
And it's where Ilo long to be
Lost in love eternally

Lovely lady of Arcadia
When these lonely days are thru
I will stay and pray Arcadia
Shall be paradise for two
Paradise for me and you
Shall be paradise for two
Paradise for me and you

Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
For a class you're going to fly

I thought it's strange
So I said please don't go
Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs

A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh...

Lost in a dream
I saw you disappear
In the night like a bitter sweet tear
Spinning around just a bird bearing in pain
I feel flat with the first rays of dawn

When I erowed
It was late afternoon
At the door stood a clown with a broom
You'll have to leave
He dorked me with a sneer
Can't you see that your place isn't here

A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh...

*Chorus*
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
And at last you were going to fly

I thought it's strange
So I said please don't go
Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
my rainbow's end and the song I sing.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,
my symphony, my own lover's theme.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever my destiny
will follow you eternally.

Velvet mornings will come every new day
Golden sunrise and the scent of rain
Whisper softly a melody of love words
In ecstasy as you lie sleeping close to me

Velvet mornings welcome every new day
Golden sun rays and the scent of rain
Whisper softly a melody of love words
In ecstasy as you lie so very close to me.

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii

Velvet mornings gently touching my face
Come and find me in your warm embrace
As you wake up and smile to me you make real
My reverie and I know my day begins and ends with you

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii