서독 출신의 굼베이 댄스 밴드는 자마이카 토속 리듬인 레게 사운드를 바탕으로 한 경쾌한 디스코 리듬과 감각적인 멜로디를 구사한 소프트 팝 혹은 슈가 팝 그룹이다. 국내에도 많은 사랑을 받았던 ‘Sun of Jamaica'를 위시하여 전세계적인 히트를 기록한 ’Seven Tears'등 당시 이들의 독특한 리듬과 선율을 기억하고 있는 지금의 중장년층에게 다시금 옛 기억을 되살리는 좋은 기회가 될 것이다. 흔치않은 이들의 오리지널 레코딩이다.
Seven tears have flown into the river, Seven tears are runnin´ to the sea. If one day they reach some distance waters, Then you´ll know, it´s send with love fromm me.
Here I stand, hand in hand Lonely like a stranger on the shore. I can´t stand this feeling anymore. Day by day, this world´s all grey And if dreams were eagles I would fly, But they ain´t and that´s the reason why.
Seven tears have flown into the river,…
Oh, my darling, oh, my pretty lady, Golden start hat leads to paradise. Like a river´s running to the ocean I´ll come back to you fourthousand miles.
Dust and wind and heat Since 14 days in the murdering Sun of the Sierra Nevada. No rain, no water, no food We are prisoners in the melting pot of hell Oh god, help us! Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada, Sierra Nevada We""re standing here And give our lives in your hand For just one drop of rain we beg you to send. Oh, why don""t you hear our prayer Should it be all over now? No longer we can stay, more that we can say The monetoneous storm only blows. Rain, rain, rain, Sierra Nevada, Sierra Nevada Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada Sierra Nevada, Sierra Nevada The night is cold a million stars in the sky The fire we sit all around will surely die. The hopes and the dreams Will finally been gone with the wind Another day of fear, another night of tears I close my eyes and start to dream. Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada Rain, rain, rain Sierra Nevada, Sierra Nevada Sierra Nevada, Sierra Nevada Sierra Nevada, Sierra Nevada Sierra Nevada, Sierra Nevada...
The island of dreams where people are born with a joyful's touch. The island of dreams where children look proud and full of heart. There's something about you I was always looking for. One thing I just know, day by day I love you more.
꿈의 섬 그 곳에선 행복한 손길이 인도해 사람들이 태어나지요 꿈의 섬 그 곳은 자부심 강하고 착한 아이들이 살지요
The island of dreams where birds are singing so sweet in trees. The island of dreams, I hear a brook feel a gentle breeze. You are my home, I feel so good deep inside. Now I never knew this island is my only pride.
꿈의 섬 그 곳에선 나무 위에 새들이 달콤한 노래를 부릅니다. 꿈의 섬 고운 미풍을 따라가는 실개천이 흐릅니다. 당신은 나의 집이구요 난 기분이 좋아집니다. 내가 이 섬을 얼마나 사랑하는지 예전에 몰랐습니다.
The bright blue sea, so calm, oh! I feel so free. Long time ago, I met this island I love it so. You helped me survive, you truly catch me alive. What a lovely day, you will always stay this way.
바다는 파랗게 빛나구요. 내 마음은 자유롭게 날아갑니다. 먼 옛날에 이 섬을 만나서 사랑에 빠졌습니다 당신이 나를 건지셨습니다. 내 생명을 구하셨어요 이런 날이 또 있을까요? 당신은 그렇게 머물러 주세요.
The island of dreams, the sweetest island with red sunset. The island of dreams, you're island I never will forget. There's something about you I was always looking for. One thing I just know, day by day I love you more.
꿈의 섬 붉게 해 지는 가장 달콤한 섬 입니다. 꿈의 섬 당신은 영원히 기억될 나의 섬 입니다. 내가 언제난 찾아 헤메었던 것이 당신에게 있습니다. 내가 아는 단 한가지는 시간이 흘러도 당신을 더욱 사랑하는 것 입니다
The island of dreams brings memories back of the peaceful days. The island of dreams, you showed me so many different ways. The rising morn, the palm trees, beach and sand, nothing in this world can change this beautiful land.
꿈의 섬 아름다웠던 시절을 떠올리게 해주네요 꿈의 섬 당신은 여러가지 길을 안내해주었습니다. 떠오르는 아침. 야자수, 해변과 모래 이 섬은 영원히 아름다움을 간직할 것 입니다.
The island of dreams, where every body is in love with you .. The island of dreams ...
With the money, I will make The next plane I hope to take If the bird gets ready for me I will catch just in time.
I see Lisa scratcing me back And the children playing around When the dogs bark in the back yard I feel I'm home ones again.
Fly, fly away, fly away my flamingo Fly to my home, across the see. Fly, fly away, fly away my flamingo Fly away, fly away, fly away, bring the message to me.
Creole ladies flatten their hair
It's time for the jamboree, It's better when this boys starts jammin' I'll survive in this place.
With the money, I will make The next plane I hope to take If the bird gets ready for me I will catch just in time.
Fly, fly away, fly away my flamingo Fly to my home, across the see. Fly, fly away, fly away my flamingo Fly away, fly away, fly away, bring the message to me.
I have to leave my heart and go away To a land across the farest sea But my thoughts will always be by you If I should never come, Don´t cry in vain
Aloha-oe - Aloha-oe Be back again some day and then I´ll stay Your warm embrace will leave a trace Until we meet again
Through seven seas and hills I´m outward bound But one thing I know My heart is found When the wind blows Tahiti girl,beware It could be that I´m homeward bound
Aloha-oe - Aloha-oe Be back again some day and then I´ll stay Your warm embrace will leave a trace Until we meet again
Ummm~~~~~~~
Aloha-oe - Aloha-oe Be back again some day and then I´ll stay Your warm embrace will leave a trace Until we meet again
Aloha-oe - Aloha-oe Be back again some day and then I´ll stay Your warm embrace will leave a trace Until we meet again Until we meet again
Long time ago, when I was a young boy I saw that movie ""Mutiny on the Bounty"" Starring my idol, Marlon Brando And I felt a yearning fort hat great adventure So many nights I woke up out of dream A dream of blue seas, white sands, Paradise birds, butterflies and beautiful warm-hearted girls Sun Of Jamaica, the dream of Malaika Your love is my sweet memory Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika Some day I´ll return, wait and see Walk in the sand and I´m happy with you We shall be loving and true Oh Isure love Malaika With all of my heart I will always be faithful and true, yeah true But now as I grew older The buring desire became so strong That I bought a ticket to fly home And then I found you And we find an eternal love right from the beginning The stars falling down from the lagoon of gold The palms swaying under the moon We were swimming out into the crystal sea In that fateful night I thought to myself I´ll do everything I can, save every dime And one day I´ll return And then I´ll stay forever, forever Sun of Jamaica, the dream of Malaika,…
I left my home to be free on the ocean To be a sailor was always my dreams Now than I found you and all my illusions You are the loveliest woman I've seen Could I've been here in the garden of eden Oh¡ it is you and the sun and the sky I know I'll never go back to my country Yes I will be in this land till I die You are my day light Caribbean girl
A dream of you tonight Caribbean girl I've just been sailing All around the world This is my paradise Caribbean girl You are the treasure I've been searching for And all the silver and gold that I've seen Could never get me away from your island It's only you and your love that I need
God created all this, the rain, the oceans, the sun and the moon. One time in your life you'll came to the point when you realize. There must be a supreme being, and there must be God.
See the birds fly up in the sky. Look at the mountains, the stars that shine. God made in one by one, in seven days. He made the golden sun to watch your ways.
Life's a wonder to little boys, so full of hunger and full of joy. One day you'll undestand the meaning of it all, then you'll walk like a man, free, proud and tall.
Child of the sun, child of the earth, youre just a part in God's universe. And only God knows what will be. He loves you till the very last day. Child of the sun, in his hands forever you'll stay.
Close your eyes dear, here comes the night. I wish you sweet dreams till the morning light. I'll sing you a lullaby till the bluebird comes and keep my eyes on you, you're not alone.
Child of the sun, child of the earth, youre just a part in God's universe. And only God knows what will be. He loves you till the very last day. Child of the sun, in his hands forever you'll stay.