그래미와 라틴 그래미를 석권한 섹시한 열정의 수퍼스타 "리키 마틴"뜨거운 라틴의 열기가 느껴지는 라이브 CD & DVD2007년 8월 전회 매진을 기록한 푸에르토리코 라이브 공연 실황! 지난 8월 10일 리키 마틴의 고향인 푸에르토리코의 행정수도 산 후안의 최대 아레나인 호세 미구엘 아그레로트 콜리세움"JOSE MIGUEL AGRELOT COLISEUM"에서 열린 공연 실황을 담은 리키 마틴 최초의 라이브 앨범. CD : 공연에서 선보인 트랙 중 베스트 오브 베스트 10곡 수록! 전세계를 라틴리듬으로 뒤흔들어버린 리키 마틴의 대표곡 ‘LIVIN' LA VIDA LOCA’를 포함, 아름다운 발라드 넘버 ‘VUELVE’, ‘TAL VEZ’, 공연의 피날레를 장식한 여가수 라 마리 데 참바오"LA MARI DE CHAMBAO"와의 듀엣곡 ‘TU RECUERDO’ 등 주옥같은 곡들을 생생한 라이브로 전한다. DVD : 1998년 프랑스 월드컵 주제가 ‘THE CUP OF LIFE’, 'LIVIN' LA VIDA LOCA' 등 신나는 히트곡과 함께 리키 마틴의 보컬 실력을 유감없이 드러내는 발라드 ‘VUELVE’,‘FUEGO DE NOCHE, NIEVE DE DIA’등 총 19곡의 감동적인 히트곡 퍼레이드! 수십 명의 열정적인 댄서들과 함께 선보이는 리키 마틴의 관능적인 몸짓, 최상의 기교와 다양한 리듬을 뿜어내는 연주자들의 현란한 연주, 2만석 규모의 공연장을 꽉 채운 관객들의 뜨거운 환호성과 열기가 가득한 라이브 현장으로 안내한다. .... ....
Eh, eh Voy a disparar a tu soledad Salvar tu corazon
Es una revolucion
Fijate como va mi amor A tocar tu amor Para darte la salvacion
Es una, revolucion
Solo quiero desarmarte de una sola vez Liberarte de la carcel de tu timidez Y firmar entre tus brazos tu liberacion Esta noche ha comenzado la revolucion
Na, na, na, na,..... na, na, na Na, na, na
Es una revolucion (se repite)
Eh, eh Voy a combatir Contra tu prision Salvar tu corazon
Dissipate your every mood I got nothing left to prove Something, something I can't explain Every time I look at you, I realize what I got to do It's soothing and take you under the rain And I feel so nice... Crossing all the lines, taking an chance Doing what we need to feel alive And I feel so right... Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Chorus] It's alright, don't be afraid don't hesitate now Feels right, let's take it now don't wait for later Tonight, and if it feels right just let it go And if it's alright you got to let it flow [2x] If I'm wrong don't want to know If I'm right just let it show It's crazy, so crazy it just might be I only care about today, tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me It feels so nice... Crossing all the lines, taking any chance Doing what we need to feel alive Yeah it feels so right... Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Repeat Chorus]
I think I love you, and I need you by my side baby to the morning light I know I want you, what I got for you is love I got love, love, love, love...
[Repeat Chorus]
Don't be afraid don't hesitate now Let's take it now don't wait for later And if it feel right just let it go And if it's alright you got to let it flow [2x]
She's into superstitions black cats and voodoo dolls. I feel a premonition that girl's gonna make me fall. She's into new sensations new kicks in the candle light. She's got a new addiction for every day and night.
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On!
CHORUS: Upside, inside out she's livin la vida loca She'll push and pull you down, livin la vida loca Her lips are devil red and her skin's the color mocha She will wear you out livin la vida loca Come On! Livin la vida loca, Come on! She's livin la vida loca.
Woke up in New York City in a funky cheap hotel She took my heart and she took my money she must've slipped me a sleeping pill She never drinks the water and makes you order French Champagne Once you've had a taste of her you'll never be the same Yeah, she'll make you go insane.
CHORUS
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On!
Tu y yo locura de amor Cuando el uno aprende a ser dos En la pasi?n Y a viajar y a so?ar y so?ar De coraz?n Y ahora se bien donde voy Donde ir? por ti, amor.
Somos la semilla De una nueva vida Y de cada pena Haremos una risa… (se repite)
Al pensar con el coraz?n Tu y yo llevamos raz?n Porque el amor Solo da la verdad, de verdad Sin condici?n Por eso se bien donde voy
Donde ir? por t?, amor.
Somos la semillaDe una nueva vida Y de cada pena Haremos una risa… (se repite)
Tu boca en mi boca. Mi piel en tu piel.Bebiendo tu agua con mi sed.Somos la semilla.
Tu mano en mi mano. Tu piel en mi piel. Juntando mi aroma con tu miel. Somos la semilla. Somos la semilla. De una nueva vida. Y de cada pena. Haremos una risa… (se repite)
Tu recuerdo sigue aqu? e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Un beso gris, un beso blanco todo depende del lugar que yo me fui eso est? claro, pero tu recuerdo no se va siento tus labios en las noches de verano ah? est?n cuid?ndome en mi soledad, pero a veces me quiere matar
Tu recuerdo sigue aqu? e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
A veces gris, a veces blanco todo depende del lugar que t? te fuiste eso es pasado s? que te tengo que olvidar, pero yo le puse una velita a to' mis santos ah? est? pa' que pienses mucho en m? no dejes de pensar en m?
Tu recuerdo sigue aqu?
e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Piensa en m? es ant?doto y veneno al coraz?n piensa bien que quema y moja que viene y va t? ¿d?nde est?s? atrapado entre los versos y el adi?s
Tu recuerdo sigue aqu? como aguacero de mayo rompe fuerte sobre m? y cae tan fuerte que hasta me quema hasta la piel quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Tu recuerdo sigue aqu? Le lo lay lelo lelo oh oh rompe fuerte sobre m? pero que rompe, rompe el coraz?n quema y moja por igual s? que te tengo que olvidar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
You need to fly, you need yo flow, you need to let it all go You need to fall, but you say : criminal wicket, dirty, sticky don't touch Surf out of the wave, we are at the age were we don't have to behave And life is fast or you don't see the clock ticking for me and you
[Chorus] A time to live, a time to love A time for fun you want to come Here we go just dance with me, dance with me Slide you up against the door, tell me This is good So what so bad (this is good) It drives me mad (this is good) So don't say no (dance with me tonight) So good to be alive [2x] She'll take a crash, she'll take a dive and all this will drift with the time And come to me, I got your falt skin dripping on the tip of my tongue So close your eyes and kiss my lips if you are as simple as this We're here tonight and it's so criminal wicked, dirty, sticky let's touch
[Repeat Chorus]
Weeeo, Weeeo, Weeeeeeo.... Come walk with me into the night Feel me inside your body tonight Tell me (this is good) So what so bad (this is good) It drives me mad (this is good) So don't say no (dance with me tonight) So good to be alive [8x]
Mil y una vidas ya pase Muchos corazones me robe Siete maravillas pude ver Y sol tu leyenda se escribi en mi piel
Atrapao, moribundo Con estas ganas de bailar contigo
CORO Dame Jaleoleoleoleoleola Dame Jaleoleoleoleoleola No te detengas, no me esquives, dejate llevar Porque esta noche, t sers ma Dame Jaleoleoleoleoleola Dame Jaleoleoleoleoleola La luna llena ser mi testigo ya vers Porque esta noche, t sers ma
Sabes manejar la seduccon Juegas con la piel y la pasin He mordido ya la tentacin Y sol quiero desnudarte el corazn
Atrapao, moribundo Con estas ganas de bailar contigo
Hoy mi tristeza no es pasajera Tengo fiebre de la verdadera Y cuando llegue la noche Cada estrella paracera una lagrima No me digas nada Qusiera ser como todos Pasar feliz por la vida O fingir que estoy siempre bien Ver el color de cosas con humor No me digas nada Que lo malo siempre pasa El futuro sera bueno Todo pasa Cuando todo esta perdido Siempre queda una salida Cuando todo esta perdido Siempre brilla una luz Cuando todo esta perdido Siempre queda una salida Cuando todo esta perdido Siempre brilla una luz
Manana es otro dia mejor Pero hoy porque me siento asi Baja del cielo un angel triste cerca de mi y esta fiebre que no cesa y mi sonrisa se seca Cuando todo esta perdido Siempre queda una salida Cuando todo esta perdido Siempre brilla una luz Cuando todo esta perdido Siempre queda una salida Cuando todo esta perdido Siempre brilla una luz No me digas nada Mirame en silencio Y muchas gracias por pensar en mi No No me digas nada Mirame en silencio No me digas nada No No me digas nada
Eh, eh Voy a disparar a tu soledad Salvar tu corazon
Es una revolucion
Fijate como va mi amor A tocar tu amor Para darte la salvacion
Es una, revolucion
Solo quiero desarmarte de una sola vez Liberarte de la carcel de tu timidez Y firmar entre tus brazos tu liberacion Esta noche ha comenzado la revolucion
Na, na, na, na,..... na, na, na Na, na, na
Es una revolucion (se repite)
Eh, eh Voy a combatir Contra tu prision Salvar tu corazon
Dissipate your every mood I got nothing left to prove Something, something I can't explain Every time I look at you, I realize what I got to do It's soothing and take you under the rain And I feel so nice... Crossing all the lines, taking an chance Doing what we need to feel alive And I feel so right... Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Chorus] It's alright, don't be afraid don't hesitate now Feels right, let's take it now don't wait for later Tonight, and if it feels right just let it go And if it's alright you got to let it flow [2x] If I'm wrong don't want to know If I'm right just let it show It's crazy, so crazy it just might be I only care about today, tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me It feels so nice... Crossing all the lines, taking any chance Doing what we need to feel alive Yeah it feels so right... Come and do it now, we got to scream, scream all night
[Repeat Chorus]
I think I love you, and I need you by my side baby to the morning light I know I want you, what I got for you is love I got love, love, love, love...
[Repeat Chorus]
Don't be afraid don't hesitate now Let's take it now don't wait for later And if it feel right just let it go And if it's alright you got to let it flow [2x]
She's into superstitions black cats and voodoo dolls. I feel a premonition that girl's gonna make me fall. She's into new sensations new kicks in the candle light. She's got a new addiction for every day and night.
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On!
CHORUS: Upside, inside out she's livin la vida loca She'll push and pull you down, livin la vida loca Her lips are devil red and her skin's the color mocha She will wear you out livin la vida loca Come On! Livin la vida loca, Come on! She's livin la vida loca.
Woke up in New York City in a funky cheap hotel She took my heart and she took my money she must've slipped me a sleeping pill She never drinks the water and makes you order French Champagne Once you've had a taste of her you'll never be the same Yeah, she'll make you go insane.
CHORUS
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On!
Tu y yo locura de amor Cuando el uno aprende a ser dos En la pasi?n Y a viajar y a so?ar y so?ar De coraz?n Y ahora se bien donde voy Donde ir? por ti, amor.
Somos la semilla De una nueva vida Y de cada pena Haremos una risa… (se repite)
Al pensar con el coraz?n Tu y yo llevamos raz?n Porque el amor Solo da la verdad, de verdad Sin condici?n Por eso se bien donde voy
Donde ir? por t?, amor.
Somos la semillaDe una nueva vida Y de cada pena Haremos una risa… (se repite)
Tu boca en mi boca. Mi piel en tu piel.Bebiendo tu agua con mi sed.Somos la semilla.
Tu mano en mi mano. Tu piel en mi piel. Juntando mi aroma con tu miel. Somos la semilla. Somos la semilla. De una nueva vida. Y de cada pena. Haremos una risa… (se repite)
Tengo millas de vuelo para ir a Pluton Tengo un club de fans en la Luna Una casa gigante que veo desde un avion Y en los ojos de algunos fortuna Un ejercito de alcahuetes Una foto con Bush Una suite en el Waldorf Y mas autos que amigos Tengo ganas de no tener ganas Tengo un par de mascotas que no saben quien soy Y entre tanto que tengo No encuentro razon suficiente pa' olvidarme de ti De tu mano peque dici dome adi Esa tarde de lluvia en San Juan Con los besos que llevo conmigo Que son solo tuyos y nunca te di Por andar ocupado en el cielo Me olvide que en el suelo se vive mejor Mi boricua mi india mi amor Mi asignatura pendiente
Mi boricua mi india mi amor Mi asignatura pendiente
Tengo tres oficinas y un piso en New York Y el rey Midas trabaja conmigo Tengo varias razones para tener razon De que no hay peor razon que el olvido Si contacto al ni que fui Tengo ganas de anclar Y otras tantas de huir A alg sitio perdido Tengo ganas de no tener ganas De comprarme un boleto de regreso al ayer Y entre tanto que tengo No encuentro razon suficiente pa' olvidarme de ti
De tu mano peque dici dome adi Esa tarde de lluvia en San Juan Con los besos que llevo conmigo Que son solo tuyos y nunca te di Por andar ocupado en el cielo Me olvide que en el suelo se vive mejor Mi boricua mi india mi amor Mi asignatura pendiente Mi boricua mi india mi amor Mi asignatura pendiente
Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, hey hey
Tonight it's a special night, to get you by my side I've been waiting all week long to get it on with you Sometimes we hit the floor, dance like we never did before I'm going to put it on you Boricua style
Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, hey hey
La, la la la la La, la la la la La, la la la la La, la la la la
Let the music take control, once we start you can't say no Move your eyes and follow me and te muestro miamor Let me feel all tonight While you whisper something My hands on your hips to watch you give it all
Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it mami, drop it mami Drop it on me, hey hey Drop it on me, drop it on me Drop it on me, muevete duro Drop it on me, drop it on me Drop it on me, hey hey Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, muevete duro Muevete duro, hey hey
Este canto es tuyo, Corazon es tuyo Quieres que sea tuyo, dame amor puro
Es una bebida Que va cambiando tu vida Una gotita de nada Te vuelve loca Loca divertida Agua de risa Con unas gotas de rosa Y una aceituna sabrosa Y en lo caliente Esa es la bomba Muevete mamita Que me vuelvo loco Emborrachadita de la bomba estas Cosa linda cosa mona Sube sube que la bomba va Bum bum dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas
Que noche con vida Intensamente vivida Te vas quedando colgada Inofensiva Pura enamorado Mira guapa Sale volando la ropa Sigue bailando la luna Luna gatuna Esa es la bomba Muevete mamita Que me vuelvo loco Emborrachadita de la bomba estas Cosa linda cosa mona Sube sube que la bomba va Bum bum dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas
Muevete mamita Que me vuelvo loco Emborrachadita de la bomba estas Cosa linda cosa mona Sube sube que la bomba va Que noche con vida Intensamente vivida Te vas quedando colgada Inofensiva Pura enamorado Mira guapa Sale volando la ropa Sigue bailando la luna Luna gatuna Esa es la bomba Bum bum dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas dando media vuelta Bum bum otra vuelta mas Bum bum y en cada esquina Nena dame mas
dando media vuelta otra vuelta mas y en cada esquina Nena dame mas
Tal vez sera que esa historia ya tiene final no se porque hoy te siento tan distante de m챠 que a pesar que lo intento de nuevo tal vez llegue tarde, ya no hay nada que hacer y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido tal vez se nos gast처
tal vez fui yo que no te dio una noche entera tal vez nunca te he dado lo que t첬 esperabas y no estaba cuando me necesitabas tal vez no te escuche,Tal vez me descuide tal vez se me olvido que yo te amaba.
Tal vez........ ay,ay,ay,ay
tal vez ser찼 que por ahora ya no hay nada que hablar tal vez esta vez necesitamos tiempo para pensar Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,volver a empezar que por m찼s que lo pienso no encuentro una sola raz처n para seguir sin t챠
Tal vez fui yo que no te dio una noche entera Tal vez nunca te he dado lo que t첬 esperabas y no estaba cuando me necesitabas Tal vez no te escuche,Tal vez me descuide tal vez se me olvido que yo te amaba.
Tal vez me sorprendio la vida por la espalda y tira y tira y se rompi처 la cuerda Tal vez nunca entend챠 lo que eras para m챠 Tal vez yo nunca supe a quien amaba
Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,volver a empezar que por m찼s que lo pienso no encuentro una sola raz처n para seguir sin t챠
Tal vez fui yo que no te dio una noche entera Tal vez nunca te he dado lo que t첬 esperabas y no estaba cuando me necesitabas Tal vez no te escuche,Tal vez me descuide tal vez se me olvido que yo te amaba
Tu recuerdo sigue aqu? e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Un beso gris, un beso blanco todo depende del lugar que yo me fui eso est? claro, pero tu recuerdo no se va siento tus labios en las noches de verano ah? est?n cuid?ndome en mi soledad, pero a veces me quiere matar
Tu recuerdo sigue aqu? e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
A veces gris, a veces blanco todo depende del lugar que t? te fuiste eso es pasado s? que te tengo que olvidar, pero yo le puse una velita a to' mis santos ah? est? pa' que pienses mucho en m? no dejes de pensar en m?
Tu recuerdo sigue aqu?
e' como un aguacero rompe fuerte sobre m? ay pero a fuego lento quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Piensa en m? es ant?doto y veneno al coraz?n piensa bien que quema y moja que viene y va t? ¿d?nde est?s? atrapado entre los versos y el adi?s
Tu recuerdo sigue aqu? como aguacero de mayo rompe fuerte sobre m? y cae tan fuerte que hasta me quema hasta la piel quema y moja por igual y ya no s? lo que pensar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Tu recuerdo sigue aqu? Le lo lay lelo lelo oh oh rompe fuerte sobre m? pero que rompe, rompe el coraz?n quema y moja por igual s? que te tengo que olvidar si tu recuerdo me hace bien o me hace mal