Swan Dive - Until (2007) by Swan Dive (보컬) on maniadb.com

How can I wait until
counting the days until
Every hour speaks to me
Of the time until

Long stays the moon until
Spring flowers won't bloom until
Sunlight colors the earth
Winter hides until

Our song moves through us again
Like kisses blown in the wind
Seasons come and go
Never standing still

But when I see you once more
I'll know what I waited for
How I love you so
I'll be yours until

Gentle rain is coming down
To paint the afternoon
A thousand diamonds in my eyes
Make it hard for me to see
What's gone before
비가 부드럽게 내려요
오후를 채색하려
부드럽게 비가 내리네요
내 눈을 뒤덮은 수 천개의 다이아몬드로
앞을 보기가
힘들어요

Gentle rain is coming down
I guess I never knew
That every tear is worldly wise
And it's so hard for me to be
Alone once more
비가 부드럽게 내려요
난 아무것도 몰랐었나 봐요
모든 눈물이 세상 이치에 능했다는 걸
난 전혀 몰랐었나봐요
이제 또 다시 홀로 된다는 건
너무도 힘이 들어요

I wish I sing
I wish I sing to you
The please forgive me blues
I wish I dance
I wish I dance with you
Like raindrops that fall
The same once and for all
I wish you goodbye
노래를 부르고 싶어요
당신에게 불러주고 싶어요
“날 용서해 주세요”라는 블루스를
춤을 추고 싶어요
당신과 춤을 추고 싶어요
빗방울이 떨어지듯이
한 번만이라도
당신과 헤어지고 싶어요

Gentle rain is coming down
It's only natural
That the feeling will remain
No matter how you try
To say Goodbye
비가 부드럽게 내려요
헤어지려
아무리 애를 써도
감정이 남아 있는 건
당연하지요