Norah Jones, The Peter Malick Group - New York City: Deluxe Collection [compilation] (2007) by Norah Jones (보컬), The Peter Malick Group (보컬) on maniadb.com
빌보드 블루스 앨범챠트 정상에 빛나는 이 시대의 디바 노라 존스의 숨겨진 명반으로 블루스 기타리스트 피터 말릭의 역사적인 랑데부 작품 ‘NEW YORK CITY’와 리믹스 앨범 그리고 칠아웃 리믹스 앨범 이렇게 3장의 음반에 수록된 트랙 전부와 지금까지 앨범으로는 소개되지 않았던 희귀 믹스 싱글 등 총 31곡의 작품이 담긴 디럭스 패키지. 아름다운 은장으로 이루어진 디지펙 디자인과 충실한 수록곡 그리고 누구나 만족할만한 저렴한 가격에 이르기까지 그녀의 팬들이라면 절대로 구매 의욕을 떨칠 수 없는 높은 소장가치를 선사한다. .... ....
New York City -Norah Jones I can't remember what I planned tomorrow 난 내일 계획을 떠올릴 수가 없어. (어제 했던 일을 기억하고 싶어.) I can't remember when it's time to go 언제 떠나야 할지 기억이 나질 않아. (언제 떠나야 할지 생각해야 해.) When I look in the mirror 거울을 들여다 볼 때면, Tracing lines with a pencil I remember what came before 연필로 윤곽을 그려보며 난 전에 무슨 일이 있었는지 기억하지. (무슨 일이 일어날지 예상해 보며 난 대충 윤곽을 그려보지.) I wanted to think there was endless love 난 끝나지 않을 사랑이 있을 거라 생각하기를 원했었는데. (난 미움엔 끝이 있기 마련이라고 생각했는데.) Until I saw the light dim in your eyes 네 눈 속의 빛이 희미하다는 걸 알기 전에는 (내 눈 속에서 섬광을 보기 전에는) In the dead of the night I found out 한밤중에 나는 알았지 Sometimes there's love that won't survive 때론 살아남을 수 없는 사랑도 있다는 걸 (미움은 항상 살아남을 거라는 걸) New York City Such a beautiful disease New York City Such a beautiful, Such a beautiful disease Laura kept all her disappointments Laura는 그녀의 모든 실망을 간직했다. (..는 희망도 고이 간직했다.) Locked up in a box behind her closet door 옷장문 뒤에 있는 상자 안에 갇혀있는 (옷장문 뒤의 상자 안에 가둘 수 없는) She pulled the blinds and listened to the thunder 그녀는 정체불명의 인쇄물을 인쇄하고 비난에 귀를 기울였다.?? (또는) 그녀는 블라인드를 당기고 호통소리를 들었다.?? (그녀는 장막을 걷고서 ....) With no way out from the family store family store로부터의 no way out(뫼비우스의 띠?)과 함께 (family store로부터 출구가 없다는 청천벽력 같은 소리를) We all told her things could get better 우리는 모두 그녀의 상황이 나아질 거라 말했다. (family store로부터 출구가 없기 때문에(없음에도 불구하고) 그녀의 상황이....) When you just say goodbye 네가 그냥 안녕이라고 말할 때 (네가 그냥 사랑해라고 말한다면) I'll lay awake one more night 나는 하룻밤 더 깨어 있을 거야. (나는 잠을 이루지 못했겠지) Caught in a vision I want to deny 거부하고 싶은 환상(아름다운 여성)에 사로잡혀서 (거부할 수 없는 꿈을 꾸면서) And did I mention the note that I found 그리고 나는 내가 발견한 note를 언급했을까? Taped to my locked front door 잠겨있는 나의 집 앞문에 감겨진 채 It talked about no regrets 그것은 미련없음에 대해 말했었다. As it slipped from my hand to the scuffed tile floor 나의 손에서 발로 짓이겨지는 마루의 타일위로 미끄러졌을 때 I rode the train for hours on end 나는 끝을 향해 몇 시간 동안 기차를 탔었고 And watched the people pass me by 내 곁을 지나가는 사람들을 보았지 It could be that it has no end 그건 끝이 없는 듯했지 Just an action junkie's lullaby 마치 광인의 자장가처럼 New York City 뉴욕시 We were full of the stuff that every dream rested 우리는 모든 꿈들이 쉬게 만드는 stuff로 가득 차 있었지 As if floating on a lumpy pillow sky 거친 베개 하늘 위로 부유(浮游)하는 듯이 Caught up in the whole illusion 터무니없는 망상에 사로잡힌 채로 That dreams never pass us by 결코 우리 곁을 지나가지 않을 (망상에) Came to a tattoed conclusion 발끝으로 살짝 치는 결론에 다다랐을 때 That the big one was knocking on the door 엄청난 일이 문을 두드리고 있었다는 (결론에) What started as a mass delusion 무엇인가가 출발했다 거대한(또는 대중의) 환상이 Would take me far from the place I adore 내가 동경하는 곳에서 나를 멀리 튕겨버릴 것이기 때문에
I couldn't make a change I might have known you had found Another love I sat at home all night Bask in the lonely pale Of my bedstand light
But through a tear in a curtain In a cheap motel I saw with jealous eyes You made the call to lie Deceptively yours
I saw a black cloud I didn't hear a sound Only the shell on the ground There was a scream somewhere And in the thick night air I put the pedal down As the sirens wailed And I sat alone and prayed Not knowing what was to come
But through a tear in a curtain In a cheap motel I saw with jealous eyes You made the call to lie Deceptively yours
I tried not to believe Teh scene that I could see It felt like days passez by Before I truend away I felt a dizzy sway And the gun in my hand Stood before a judge
He cleared his throat to say "I won't give you no bail" Schackled with chains or love I knew that I had bought My own coffin nails
I hear your sweet voice calling out my name As I stare from a six foot cell And from beyond I heard the words Deceptively yours
All of your love, baby, can it be mine All of your love, baby, can it be mine I'll hate to be the one, the one that you left behind
All of your love, baby, don't you fool around All of your love, baby, don't fool around Love is a one thing, baby, that you won't find on the ground
All of your love, I've got to have it one of these days All of your love, I've got to have it one day Don't you leave me sweet baby, please come one back this way Come on back this way
Give me all your love Give it to me right now All your love Don't mess around with my love
Heart of mine, Be still You can play with fire, But you'll get the bill Don't let him know Don't let him know that you love him Oh, don't be a fool, don't be blind Heart of mine
Heart of mine, Go back home You've got no reason to wander No reason to roam Don't let him see Don't let him see that you need him Oh, don't push yourself over the line Heart of mine
(bridge)
Heart of mine, Go back where you been The only trouble with you Is if you let him in Don't let him hear Don't let him hear where you're goin' Oh, I'm tired of ties that bind Heart of mine
(bridge)
Heart of mine, So malicious and so full of guile I give you an inch And you take a mile Don't let yourself fall Don't let yourself stumble Oh, do the time, don't do the crime Heart of mine
I walk down the diamond studded concrete canyon Nobody looked me in the eye Tried to fly to the moon Only made it to the sky I was looking, looking for I couldn't find a friend Searching for a clear connection Without a digital send
Ain't it just a little scary sometimes To find the lies that you know to be true I'll find you smiling about Things you don't have to do
Bill doesn't call me anymore I hear he's found religion Big haired blonde apprentice beautician And all the words and gesticulations that came before Don't seem to mean a thing You can feel fine to drop a dime If you're ever hanging by a string
Ain't it just a little scary sometimes To find the lies that you know to be true I'll find you smiling about Things you don't have to do
I hear voices crying out Echoes on the boulevard Contentious rambling incantations Of some senile bard There's too much going on around here To keep my head from spinning And this constant acceleration Blurs any ties to the beginning
Ain't it just a little scary sometimes To find the lies that you know to be true I'll find you smiling about Things you don't have to do