20년을 준비한 스팅과 400년전으로 떠나는 진지한 클래식 여행! 17세기의 위대한 시인 존 다울랜드의 시를 연주하고 노래한 21세기의 음유시인 스팅. 세르비아 출신 최고의 류트 연주자 에딘 카라마조프와의 환상적 협연! 한곡 한곡 배경을 달리하며 펼쳐지는, 스팅만의 깊은 사색과 열정이 담은 화제의 DVD! 다울랜드 연구 학자와 스팅의 토론등!!
Come again! sweet love doth now invite Thy graces that refrain To do me due delight
To see, to hear, to touch, to kiss, to die With thee again in sweetest sympathy To see, to hear, to touch, to kiss, to die With thee again in sweetest sympathy
Come again! that I may cease to mourn Through thy unkind disdain For now left and forlorn
I sit, I sigh, I weep, I faint, I die In deadly pain and endless misery I sit, I sigh, I weep, I faint, I die In deadly pain and endless misery
All the day the sun that lends me shine By frowns doth cause me pine And feeds me with delay
Her smiles, my springs That makes my joy to grow Her frowns the winter of my woe
Her smiles, my springs That makes my joy to grow Her frowns the winter of my woe
All the night my sleeps are full of dreams My eyes are full of streams My heart takes no delight
Can she excuse my wrongs with Virtue's cloak? Shall I call her good when she proves unkind? Are those clear fires which vanish into smoke? Must I praise the leaves where no fruit I find?
No, no, where shadows do for bodies stand Thou may'st be abus'd if thy sight be dimmed Cold love is like to words written on sand Or to bubbles which on the water swim Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans't not o'ercome her will Thy love will be thus fruitless ever
Was I so base, that I might not aspire Unto those high joys which she holds from me? As they are high, so high is my desire If she this deny, what can granted be?
If she will yield to that which Reason is It is Reason's will that Love should be just Dear, make me happy still by granting this Or cut off delays if that I die must Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented
Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented
The lowest trees have tops, the ant her gall The fly her spleen, the little spark his heat The slender hairs cast shadows Through but small And bees have stings, although they be not great Seas have their source And so have shallow springs And love is love, in beggars and in kings
Seas have their source And so have shallow springs And love is love, in beggars and in kings
Where waters smoothest run There deepest are the fords The dial stirs, yet none perceives it move
The firmest faith is found in fewest words The turtles cannot sing, and yet they love True hearts have eyes, and ears No tongues to speak They hear, and see, and sign And then they break
True hearts have eyes, and ears No tongues to speak They hear, and see, and sign And then they break
Flow my teares fall from your springs Exilde for ever: Let me morne Where nights black bird hir sad infamy sings There let me live forlorne
Downe vaine lights shine you no more No nights are dark enough for those That in dispaire their last fortunes deplore Light doth but shame disclose
Never may my woes be relieved Since pittie is fled And teares, and sighes, and grones My wearie days My wearie days of all joyes have deprived
From the highest spire of contentment My fortune is throwne And feare, and griefe, and paine For my deserts For my deserts are my hopes since hope is gone
Hark you shadowes that in darknesse dwell Learn to contemne light Happy happy that in hell Feele not the worlds despite
Hark you shadowes that in darknesse dwell Learn to contemne light Happy happy that in hell Feele not the worlds despite
Cleare or cloudie sweet as April showring Smooth or frowning so is hir face to mee Pleasd or smiling like milde May all flowring When skies blew silke and medowes carpets bee Hir speeches notes of that night bird that singeth Who thought all sweet yet jarring notes outringeth
Hir speeches notes of that night bird that singeth Who thought all sweet yet jarring notes outringeth
Hir grace like June When earth and trees bee trimde In best attire of compleat beauties height
Hir love againe like sommers daies bee dimde With little cloudes of doubtfull constant faith
Hir trust hir doubt, like raine and heat in Skies Gently thundring, she lightning to mine eies
Hir trust hir doubt, like raine and heat in Skies Gently thundring, she lightning to mine eies
Sweet sommer spring That breatheth life and growing In weedes as into herbs and flowers
And sees of service divers sorts in sowing Some haply seeming and some being yours Raine on your herbs and flowers that truly serve And let your weeds lack dew and duly starve
Raine on your herbs and flowers that truly serve And let your weeds lack dew and duly starve
Have you seen but a bright lily grow Before rude hands have touched it? Have you marked but the fall of snow Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of beaver, Or swan's down ever? Or have smelt o' the bud o' the brier, Or the nard in the fire? Or have tasted the bag of the bee? O so white, O so soft, O so sweet is she! So sweet is she!
O so white, O so soft, O so sweet is she! So sweet is she!
Come heavy sleepe the image of true death And close up these my weary weeping eyes Whose spring of tears doth stop my vitall breath
And tears my hart with sorrows sigh swoln cries Come and posses my tired thoughts worn soul That living dies, that living dies, that living dies Till thou on me be stoule
Come and posses my tired thoughts worn soul That living dies, that living dies, that living dies Till thou on me be stoule
Come shadow of my end, and shape of rest Allied to death, child to his blackfac'd night Come thou and charme these rebels in my breast
Whose waking fancies doe my mind affright O come sweet sleepe - come, or I die for ever Come ere my last sleepe comes, or come never
Fine knacks for ladies Cheap, choice, brave and new Good pennyworths but money cannot move I keep a fair but for the fair to view A beggar may be liberal of love Though all my wares be trash, the heart is true
The heart is true The heart is true
Great gifts are guiles and look for gifts again My trifles come as treasures from my mind It is a precious jewel to be plain Sometimes in shell the Orient's pearls we find Of others take a sheaf, of me a grain
Of me a grain Of me a grain
Of others take a sheaf, of me a grain
Of me a grain Of me a grain
Within this pack pins, points, laces and gloves And divers toys fitting a country fair But in my heart, where duty serves and loves Turtles and twins, Court's brood, a heav'nly pair Happy the man that thinks of no removes
Can she excuse my wrongs with Virtue's cloak? Shall I call her good when she proves unkind? Are those clear fires which vanish into smoke? Must I praise the leaves where no fruit I find?
No, no, where shadows do for bodies stand Thou may'st be abus'd if thy sight be dimmed Cold love is like to words written on sand Or to bubbles which on the water swim Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans't not o'ercome her will Thy love will be thus fruitless ever
Was I so base, that I might not aspire Unto those high joys which she holds from me? As they are high, so high is my desire If she this deny, what can granted be?
If she will yield to that which Reason is It is Reason's will that Love should be just Dear, make me happy still by granting this Or cut off delays if that I die must Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented
Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented
Flow my teares fall from your springs Exilde for ever: Let me morne Where nights black bird hir sad infamy sings There let me live forlorne
Downe vaine lights shine you no more No nights are dark enough for those That in dispaire their last fortunes deplore Light doth but shame disclose
Never may my woes be relieved Since pittie is fled And teares, and sighes, and grones My wearie days My wearie days of all joyes have deprived
From the highest spire of contentment My fortune is throwne And feare, and griefe, and paine For my deserts For my deserts are my hopes since hope is gone
Hark you shadowes that in darknesse dwell Learn to contemne light Happy happy that in hell Feele not the worlds despite
Hark you shadowes that in darknesse dwell Learn to contemne light Happy happy that in hell Feele not the worlds despite
The lowest trees have tops, the ant her gall The fly her spleen, the little spark his heat The slender hairs cast shadows Through but small And bees have stings, although they be not great Seas have their source And so have shallow springs And love is love, in beggars and in kings
Seas have their source And so have shallow springs And love is love, in beggars and in kings
Where waters smoothest run There deepest are the fords The dial stirs, yet none perceives it move
The firmest faith is found in fewest words The turtles cannot sing, and yet they love True hearts have eyes, and ears No tongues to speak They hear, and see, and sign And then they break
True hearts have eyes, and ears No tongues to speak They hear, and see, and sign And then they break
Come again! sweet love doth now invite Thy graces that refrain To do me due delight
To see, to hear, to touch, to kiss, to die With thee again in sweetest sympathy To see, to hear, to touch, to kiss, to die With thee again in sweetest sympathy
Come again! that I may cease to mourn Through thy unkind disdain For now left and forlorn
I sit, I sigh, I weep, I faint, I die In deadly pain and endless misery I sit, I sigh, I weep, I faint, I die In deadly pain and endless misery
All the day the sun that lends me shine By frowns doth cause me pine And feeds me with delay
Her smiles, my springs That makes my joy to grow Her frowns the winter of my woe
Her smiles, my springs That makes my joy to grow Her frowns the winter of my woe
All the night my sleeps are full of dreams My eyes are full of streams My heart takes no delight
Have you seen but a bright lily grow Before rude hands have touched it? Have you marked but the fall of snow Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of beaver, Or swan's down ever? Or have smelt o' the bud o' the brier, Or the nard in the fire? Or have tasted the bag of the bee? O so white, O so soft, O so sweet is she! So sweet is she!
O so white, O so soft, O so sweet is she! So sweet is she!
Just a castaway An island lost at sea Another lonely day With no one here but me More loneliness Than any man could bear Rescue me before I fall into despair
I’ll send an SOS to the world I’ll send an SOS to the world I hope that someone gets my I hope that someone gets my I hope that someone gets my Message in a bottle
A year has passed since I wrote my note But I should have known this right from the start Only hope can keep me together Love can mend your life But love can break your heart
I’ll send an SOS to the world I’ll send an SOS to the world I hope that someone gets my I hope that someone gets my I hope that someone gets my Message in a bottle
Walked out this morning Don’t believe what I saw A hundred billion bottles Washed up on the shore Seems I’m not alone at being alone A hundred billion castaways Looking for a home
I’ll send an SOS to the world I’ll send an SOS to the world I hope that someone gets my I hope that someone gets my I hope that someone gets my Message in a bottle
RELEASES
2007-03-07
Universal Music (DVU:0080)
2007-03-08
Universal Music (DVU-0080, 8808678560787)
CREDITS
1 CD + 1 DVD 20년을 준비한 "스팅"과 400년전으로 떠나는 진지한 클래식조프"와의 환상적 협연. 한곡 한곡 배경을 달리하며 펼쳐지는, "스팅"만의 깊은 사색과 열정이 담은 화제의 DVD. "다울랜드" 연구 학자와 스팅의 토론등. DVD와 별도로, 미발매 라이브 트랙을 담은 CD 제공 - 한국어, 영어자막.