Cristina Branco - Live [compilation, live] (2006) by Cristina Branco (보컬) on maniadb.com

Trago fados nos sentidos
Tristezas no coracao
Trago meus sonhos perdidos
Em noites de solidao

Trago versos, trago sons,
De uma grande sinfonia
Tocada em todos os sons
Sa tristeza e da alegria

Trago amarguras aos molhos
Lucidez e desatino
Trago secos os meus olhos
Que choram desde meninos

Trago noites de luar
Trago planicies de flores
Trago o ceu e trago o mar
Trago dores ainda maiores

Nao sei do teu inverno,
das historias
levadas pelos ventos
da memoria.
So sei que ainda fazes
parte do meu desejo
fugaz presenca, calmo
entardecer.
Na voz tolhida e fraca
um olhar me comove.
A rua incandescente
por onde foste
sem voltar.
Ve la ainda espero
um sinal do teu lenco
acenando a proa
de um navio triste
que na bruma se foi...

Diz-me agora o teu nome
Se ja te dissemos que sim
Pelo olhar que demora
Porque me olhas assim
Porque me rondas assim

Toda a luz da avenida
Se desdobra em paixao
Magias de druida
P'lo teu toque de mao
Soam ventos amenos
P'los mares morenos
Do meu coracao

Espelhando as vitrinas
Da cidade sem fim
Tu surgiste divina
Porque me abeiras assim
Porque me tocas assim

E trocamos pendentes
Velhas palavras tontas
Com sotaques diferentes
Nossa prosa esta pronta
Dobrando esquinas e gretas
P'lo caminho das letras
Que tudo o resto nao conta

E la fomos audazes
Por passeios tardios
Vadiando o asfalto
Cruzando outras pontes
De mares que sao rios
E num bar fora de horas
Se eu chorar perdoa
O meu bem e que eu canto
Por dentro sonhando
Que estou em Lisboa

Diz-me tu entao que sou teu
Que tu es tudo p'ra mim
Que me poes no apogeu
Porque me abracas assim
Porque me beijas assim

Por esta noite adiante
Se tu me pedes enfim
Num ceu de anuncios brilhantes
Vamos casar em Berlim
A luz va dos farois
Sao de seda os lencois
Porque me amas assim

Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade.
Que todos os ais sao meus,
Que e toda a minha saudade.
Foi por vontade de Deus.

Que estranha forma de vida
Tem este meu coracao:
Vive de forma perdida;
Quem lhe daria o condao?
Que estranha forma de vida.

Coracao independente,
Coracao que nao comando:
Vive perdido entre a gente,
Teimosamente sangrando,
Coracao independente.

Eu nao te acompanho mais:
Para, deixa de bater.
Se nao sabes aonde vais,
Porque teimas em correr,
Eu nao te acompanho mais.

Strange Way of Live

It was by God's will
That i live in that anxiety.
That all "ouches" are mine,
That is completel my longing.
It was by God's will.

What strange way of life
Has this heart of mine:
Living lostly;
Who would give it magic power?
What strange way of life.

Independant heart
Heart i can't command:
I live lost amongs the people,
Stubbornly bleeding,
Independent heart.

I won't follow you up anymore:
Stop, quit beating
If you don't know where you go
Why insist on running,
I won't follow you up anymore.

E varina, usa chinela,
Tem movimentos de gata,
Na canastra , a caravela,
No coracao, a fragata.

Em vez de corvos no xaile,
Gaivotas vem pousar.
Quando o vento a leva ao baile,
Baila no baile com o mar.

E de conchas o vestido,
Tem algas na cabeleira,
E nas veias o latido
Do motor duma traineira.

Vende sonhos e maresia,
Tempestades apregoa.
Seu nome proprio: Maria,
Seu apelido: Lisboa.

She is a varina, and wears chinela
She moves like a cat
In the basket, the caravel
In her heart, the frigate

Instead of ravens on the shawl
sea-gulls came to lay down.
When the wind takes her to the ball
She dances at the ball with the see.

Her dress is made of shells
She has seaweed on her hair
And in her veins, (has) the bark
of the engine of a traineira.

She sells dreams and the smell of the sea
She announces storms
her first name: Maria
Her surname: Lisboa