Il Divo - Siempre (2006) by Il Divo (보컬) on maniadb.com

Notte di luce
Una notte infinita
Una lettera che
Non sara' mai spedita

Cos'e la realta'
Lo non lo so piu'
Ad occhi aperti
Il mio sogno sei tu

Lo ti amo
Si, ti amo
Quanto ti amo

Guardo la gente
Mano per mano
Nessuno a capisce
Quello che provo

Respiro il silencio
Dei tuoi pensieri
Un giorno sarai
Tutto quello che sreri

Io ti amo
Si,ti amo
Quanto ti amo

Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terraza
davanti al golfo di surriento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce
e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai che scioglie
il sangue dint'e vene sai
Vide le luci mezzo al mare
penso alle notti a in america
ma erano solo le lampare e
la bianca di una elica
Guardo negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi com il mare
poi all'improvviso usci
lacrima lui credette di affogare
Te voglio bene assaie ma
tanto bene sai
e una catena ormai che scioglie
il sangue dint'e vene sai
Ma due occhi che ti guardana
cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole
confondono i pensieri
Te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai che scioglie
il sangue dint'e vene sai
Te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
Te voglio bene assaie
il sangue dint'e vene sai

Me dijiste que te ibas
Y tus labios sonreian
mas tus ojos
eran trozos del dolor
No quise hablar
so'lo al final te dije adio's
So'lo adio's
Yo no se'si fue el orgulloo
a que cosa lo atribuyo
te deje partir
sintiendo tanto amor
Tal vez hacia falta
so'lo un por favor
detente amor
No se vivir sino es contigo
No se no tengo valor
No se vivir sino es contigo
No se no se ni quien soy
Desde el dia que te fuiste
tengo el alma ma's que triste
y manana se'
muy bien va a ser peor
como olvidar
ese mirar desolador
queda amor
No se vivir sino es contigo
No se no tengo valor
No se vivir sino es contigo
No se no se ni quien soy
No se no tengo valor
No se vivir sino es contigo
No se no tengo valor
No se vivir sino es contigo
No se no tengo valor
No se vivir sino es contigo

L'inverno sai finir찼
E come 챕 arrivato se ne andr찼
E scioglier찼 il dolore
Come la neve al sole

E le ferite che ai
Lo sai guarirano prima o poi
Dopo la notte l'aurora ancora verr찼
Si perch챕

Torna la vita pi첬 serena
E rifiorisce come primavera
La vita grida a voce piena
Dentro te

Ritroverai anche tu
La forza che ora non ai pi첬
E quella voglia di vivere
Che ancor non see'챕 torner찼

Torna la vita pi첬 serena
E rifiorisce come primavera
La vita grida a voce piena
Dentro te

Torna la vita pi첬 serena
E rifiorisce come primavera
La vita grida a voce piena
Dentro te

la vita grida a voce piena
Dentro te

Come primavera

Si ella te hace falta
como el agua
Si es tu mayor necesidad
Si por su amor
eres feliz
Y el mundo es gris cuando no esta
Si no concibes vivir sin verla
Sin dudar
Es la mujer que tu soabas
Si ella te quiere y es el amor
De tu vida
Entregale todo amala sin medida
Demuestrale a diario
Que es ella tu reina
tu consentida
Que conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida
Si para ti no hay otra
debes Cuidarla
Evitar hacerla llorar
Si te comprende y es tu guardia
Hazla tu amiga de verdad
Y sera tuya hasta la muerte
Ya veras
Que no se va y no traiciona
Si ella te quiere y es el amor
De tu vida
Entregale todo amala sin medida
Demuestrale a diario
Que es ella tu reina
tu consentida
Que conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida
Haz que se sienta mujer al amar
Conquistale la piel
Entregale tu ser
Y ella sera tu luz en cada despertar

Si no concibes vivir sin verla
Sin dudar
Si ella te quiere y es el amor
De tu vida
Entregale todo amala sin medida
Demuestrale a diario
Que es ella tu reina
tu consentida
Que conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida
Que conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida

Cuando el sol cae un dia mas
se que no quieres dormir
La pasión nos vuelve a desnudar
Porque sin ti yo no se vivir
또 하루 태양이 질 때
네가 자고 싶지 않다는 것을 알아
정열이 우리들을 또다시 태어났을 때의 모습으로 해 주고
그대 없이 난 살아갈 수 없어

Y en la oscuridad enloquecer
A un hombre y una mujer
어두움이 보고 있지
한 사람의 남자와 한 사람의 여자가 빠져가는 것을

LA VIDA SIN AMOR
ES UN FUEGO SIN PASIÓN
LA VIDA SIN AMOR
NO SIRVE YA A MI CORAZÓN
PUES OLVIDE AMAR
사랑없는 인생이란
정열없는 촛불과 같은 것
사랑없는 인생이란
나한테는 이제 필요없어
나는 이미 사랑하는 것을 잊었으니까

Lagrimas que nunca lloré
Suplicas que no te di
un mundo .igual que solo sabe huir
dejando atrás todo mi sufrir
내가 한번도 흘리지 않은 눈물을
내가 주지 않았던 것을 너는 원하고 있어
도망치는 것 밖에 모르는 , 변하지 않는 세상
나의 상처모두를 뒤로 남긴채

Y en la oscuridad piel sobre piel
El alma calma su sed
어두움 속에 살과 살을 마주 하고
영혼이 그 갈증을 푸네

LA VIDA SIN AMOR
ES UN FUEGO SIN PASIÓN
LA VIDA SIN AMOR
NO SIRVE YA A MI CORAZÓN
PUES OLVIDE AMAR
사랑없는 인생이란
정열없는 촛불과 같은 것
사랑없는 인생이란
나한테는 이제 필요없어

Y en la oscuridad piel sobre piel
El alma calma su sed
어두움 속에 살과 살을 마주 하고
영혼이 그 갈증을 푼다

LA VIDA SIN AMOR
ES UN FUEGO SIN PASIÓN
LA VIDA SIN AMOR
NO SIRVE YA A MI CORAZÓN
PUES OLVIDE AMAR
사랑없는 인생
사랑없는 인생
나한테는 더 이상 필요없어
사랑없는 인생

La dama de mi amor
No ha llegado aun
La espero con pasi처n
Se que un d챠a vendr찼
No sabe que yo estoy a챰or찼ndola
No hay tiempo que no este
Ador찼ndola

CORO
Que hacer
Que ofrecer
Si rogar o implorar
Por que al fin me hiere
Quiero su amor una noche

El verbo de mi amor
No le expreso aun
Esta sin conjugar
No ha podido hablar
La noche que so챰챕
Ya la siento aqu챠
Sus pasos percib챠
No tardan en llegar

CORO

Vendo un nido que esta tibio
Q nunca vio amanecer
Why en mis manos una estrella
Que solo quiere brillar para ti

CORO (2)

Cuando me vi desnudo y sin aliento
Arando un mar desierto y sin amor
Cuando pense que mi alma habia muerto
Llegaste tu como la luz del sol

Por ti sere mas fuerte que el destino
Por ti sere tu heroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti sere mejor de lo que soy

Por ti sere mas fuerte que el destino
Por ti sere tu heroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti sere mejor de lo que soy

Por ti sere mas fuerte que el destino
Por ti sere tu heroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti sere mejor de lo que soy

Por ti sere
Por ti sere tu heroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti sere mejor de lo que soy

Por ti sere mejor de lo que soy

Mi vida sin ti
Ya no es vida,
Tu amor es el aire
Que me hacia respirar.
Te extraño
Porque me haces daño,
Es imposible
Aunque lo intente olvidar.
De quererte así
Me voy a enloquecer,
Moriría si me dejas de querer...
Amor venme a buscar,
Te necesito, no lo ves?
No puedo más.
Todo es tristeza
Desde que no estás.
No seas cruel perdóname,
Nunca se resignara mi corazón
A perder tu amor.
Te amo, cuanto te amo,
Tú me decías llena de felicidad.
No entiendo, no lo comprendo.
Como me puedes herir así y abandonar?
Te conozco, se muy bien
Que al igual que yo
Tienes ganas que otra vez seamos dos.
Vuélveme a buscar.
Sálvame del castigo
De no tenerte un día más.
Voy a enloquecer
Si me dejas de querer.
Amor te necesito, no lo ves?
Venme a buscar.
Todo es tristeza
Desde que no estas
No seas cruel perdóname.
Nunca se resignara
Mi corazón a perder tu amor.
Vivir sin tu amor....

Musica e il mio amore
Il primo e l'ultimo
Musica e il futuro
Ed il passato in me

Restare senza note
Impossibile perche
In queste stanze vuote
La musica mia c'e

Musica e l'amore
Primo e anche l'unico
Regalo mio piu grande
La musica per te

Musica e il mio amore
Il primo e l'ultimo
Musica e il futuro
Ed il passato in me

Ed il passato in me
Il passato in me

E nel mio spirito
Un canto libero
La musica e la vita
Che c'e in me
E non ha limite

Musica e il mio amore
Il primo e l'ultimo
Musica e il futuro
Ed il passato in me

Restare senza note
Impossibile perche
In queste stanze vuote
La musica mia c'e

There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere

There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time to spare
Time to look, time to care

Some day
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Somewhere

There's a place for us
Somewhere a place for us

Time together with time to spare
Time to look, time to care

Some day
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Somewhere

Hold my hand and I'll take you there
Somehow
Someday
Somewhere