My romance, doesn't need to have a moon in the sky My romance, doesn't need a blue lagoon standing by No month of May, no twinkling stars No hideaway, no soft guitar
My romance doesn't need a castle rising in Spain Or a dance to a constantly surprising refrain All at once I can make my most fantastic dreams come true My romance, doesn't need a thing but you
My romance doesn't need a castle rising in Spain Or a dance to a constantly surprising refrain And wide awake, I can make my most fantastic dreams come true My romance, doesn't need a thing but you, but you
Silent ceremonies rendering the ages I turn around and see your eyes Shining out the love Engraved with confidence and faith The promises we made and betrayed
Silent ceremonies rendering the ages I close my eyes and see your face Showing the despair And worn with memories of loss The roads that we have crossed On our way to freedom
Silent ceremonies rendering the ages I see a star in every sky Shining out the love Embraced by memories of bliss The joy that we caressed in a hazy daydream
Dansons tu dis Et moi, je suis Mes pieds tu fauches Je crains les sots Je cherche en vain les mots Pour m''expliquer ta vie, alors
Tu mens, ma Soeur, my sister Tu brises mon coeur Je pense, tu sais Erreurs, jamais Jecoute, tu parles Je ne comprends pas bien La belle dame sans regrets La belle dame sans regrets
Je pleure, tu ris Je chante, tu cries Tu semes les graines d''un mauvais chene Mon ble s''envole Tu en a ras le bol J''attends, toujours Mes cris sont sourds Tu mens, ma soeur Tu brises mon coeur Je pense, tu sais Erreurs, jamais Jecoute, tu parles Je ne comprends pas bien La belle dame sans regrets La belle dame sans regrets
Flowers for my heart with tender words And a gentle touch that says so much This is how I've heard that love should always be
With love light in his eyes, he'll look at me And in one bright moment, I will see That all my dreams of love are just as love should be
I have dreamed that he will give me wings to fly And give my soul a taste of paradise That I will feel the magic of romance by his side
There'll be music in my head when I hear him say That he loves me now and everyday This is how I've heard that love should always be
I will feel the magic of romance by his side No matter how long it takes to find him I will let my dreams remind me That somewhere out there he's waiting for me Just waiting to show me how love should be
Places that I've never seen or experienced with you
now I shall I'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
It's Time To Say Goodbye
안녕이라 말할때가 되었어요
내가 결코 가보지 않고 같이 해본적이 없는 장소
이제 난 난 당신과 항해 하렵니다
배를 타고 바다를 건너..
더이상 존재하지 않는 바다까지도 말이예요
이제 안녕이라 말할때가 되었어요
When you're far away
I dream of the horizon and words fail me
and of course I know that you're with me, with me
you, my moon, you are with me
my sun, you're here with me
with me, with me, with me
당신이 멀리 떠나있을 때
난 수평선을 꿈꾸죠 말문이 막힐정도로
물론 난 당신이 나와 같이 있음을 알아요 나와 같이
그대, 나의 달님인 그데 당신은 나와 같이 있어요
나의 태양, 당신은 나와 같이 있어요
나와 같이 나와같이 나와같이
Time To Say Goodbye
Places that I've never seen or experienced with you
now I shall I'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
I'll revive them with you
안녕이라 말할때가 되었어요
내가 결코 가보지 않고 같이 해본적이 없는 장소
이제 난, 난 당신과 항해 하렵니다
배를 타고 바다를 건너..
더이상 존재하지 않는 바다까지도 말이예요
난 당신과 같이 그 바다를 헤쳐 나갈거예요
당신과 같이 가렵니다
I'll go with you
upon ships across the seas seas that exist no more
I'll revive them with you
I'll go with you
I'll go with you
배를 타고 바다를 가로질러 더이상 존재하지 않는 바다로
난 당신과 같이 그 바다를 헤쳐 나갈거예요
당신과 같이 가렵니다
당신과 같이
당신과 같이...
Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai accesso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada
Time to say goodbye paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivr con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono pi it's time to say goodbye
Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole e io si lo so che sei con me con me tu mia luna tu sei qui con me mio sole tu sei qui con me con me con me con me
Time To say goodbye paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso sli vivr con te partir-su navi per mari che io lo so no no non esistono pi-con te io li rivivr con te parti-su navi per mari che io lo so no no non esistono picon te io li rivivr
RELEASES
2004-09-28
Sony, Columbia (093485CK0101, 827969348529)
2004-11-12
Sony (CCK-8331, 8803581283310)
2005-10-21
Sony BMG (SB-30092C)
2018-03-22
Sony (8803581146639) When I Fall In Love (이달의 앨범 캠페인)