이제 그녀는 'Lee Sang-Eun'이란 이름을 떠나 LEE TZSCHE라는 이름으로 세상에 다시 나왔다. 외국에서의 활동에 영어 이름이 필요하기도 했었고.. 아버지의 성 'Lee(리)'와 어머니의 성 'TZSCHE(채)'를 한자씩 따서 만들었다고 하는데, 이 8집 앨범 또한 [LEE TZSCHE]라는 타이틀로 우리 앞에 선을 보였다. (그러나.... 사실 이 앨범은 일본에서 발매 된후 우리나라에 라이센스가 되지 않아 우리 한국팬들은 이상 야릇하고도 어려운 유통구조로 겨우 구해 듣는 아이러니를 먼저 선보였다.) 총 12곡중 6곡은 7집에 이미 수록되어 있었던 곡을 영어가사에 달라진 편곡으로 다시 선보이고 있으며, (Lonely Loony Lounge-외롭고 웃긴가게, Super Eraser Medium, House-집, A-try-on-비가, Desert-사막, Simple Like People-사람은 다 사람) 나머지 새로운 6곡도 모두 영어로 부르고 있다. 그러나 타이틀곡으로 내세운 'Actually, Finally'는 6집과 7집으로 이어지는 '이상은 풍'에 위배되는 팝적인 곡으로 지금까지 그녀의 음악을 꾸준히 들어온 팬들에게는 '앨범의 컨셉에 맞지 않는다'라는 얘깃거리를 꺼내게도 만들었던 곡. .... ....
All the way down, presume that there's no one in I feel like I'm an old post man, wondering which name will fit For the door covers the emptiness
I've got a letter from nowhere to nowhere. It must be an old poem So I dig up ground beneath the umbrella Some wind is gonna find this message Some margaret will weave the passage
All the way through Now that I'm watered by the sky Not by humans quite puzzled With the bills of forgiveness And the bills from psychologist
Thanks that I'm just what I am Too flush to be in here It's very nice of you, honey You'll let me fly above my umbrella Someday, my soul will settle down Someday, my friends will be on their own We'll sing along
No mom and no pop, No babies and no dogs, No news and no wars No cars and no towers, No candies and no wines, No movies, no V.C.R. No watches no mirrors, No yourself and myself myself
"Everything's the same" I taught myself It would be difficult to belive in my bad intuition Touch my wounds when I'm in the mood 'Cause all the dreams are getting wet and wild and too much loveless
Things are enough. The wind blow out my wind I'm so stupid, I need someone Try on, Try on, Try on. I'm sick of it all
Life is no more a whimsy game The parties are over and no one's here to call me "A whimp" I'm too self conscious to boom my room The room is full of egoistic kind of garbeges
Things are enough. The wind blow out my mind I'm so stupid, I need you So try on, try on, try on. How do you feel?
I deadly want to see you. Hold you, and be with you to wake my soul Try on, try on, try on, try on. I can't go back, anyways to my past
A crying after laughter or a laughter after the blues has gone. Which is the life?
So please try on, try on, try on, try on You can't go back, anyways to the past
When I meet you at the lonely loony lounge Wearing lusty wig like orange Time stream, highlights more, as like a bird swimming in the pool Did you notice it? Did you notice it?
Being myself Being yourself Drinking a cup of colorful sigh Oh I know only a word remains Like our solid names
When I talk to myself at the lonely loony lounge Dramatically, stood an old castle Is it a bottle? Or blue glass birds Sinking little by little Did you notice it? Did you notice it?
Play tour violet guitar Let me bear your voice again Nobody's gonna listen Nobody's gonna look into tour eyes deep, like I do, I swear Like I do, I swear
Being myself Being yourself Drinking a cup of colorful sigh Oh I know only a word remai Like our solid name I swear
When I meet you at the lonely loony lounge Wearing lusty wig like orange Time stream, highlights more, as like a bird swimming in the pool Did you notice it? Did you notice it?
Being myself Being yourself Drinking a cup of colorful sigh Oh I know only a word remains Like our solid names
When I talk to myself at the lonely loony lounge Dramatically, stood an old castle Is it a bottle? Or blue glass birds Sinking little by little Did you notice it? Did you notice it?
Play tour violet guitar Let me bear your voice again Nobody's gonna listen Nobody's gonna look into tour eyes deep, like I do, I swear Like I do, I swear
Being myself Being yourself Drinking a cup of colorful sigh Oh I know only a word remai Like our solid name I swear
I'm watching the Buddha's face On an imported C.D jacket I'm watching the Jesus's hand On a young boy's big T-Shirt I'm watching what I want But all isn't watched, touched, inside of me
I feel an air spiral in my heart Spining round and round It minces all impresions like mother's blender
Do you really know? Have you ever thought of it? Do you really know? Have you ever thought of it? Do you really know? Have you ever thought of it? I need super eraser medium
I'm watching a wandering moth Who wants to get to the bright moon I'm watching the same face and fare She ignores other temptations I'm watching what I want and all is reflected, recovered inside of me
Can hardly understand the situation Blending round and round Dreams are all from imperfection like the burning candle
Are you really there? Have you ever seen me before? Are you really there? Have you ever seen me before? Are you really there? Have you ever seen me before?
Monday is for Sunday Sunday is for everyday And I don't know anything I'm simple like people No other virtue's needed
Rich man's for himself Politician's for himself And I don't know anything I'm simple like people No other virtue's needed
Why does the wind blow? Why does the rain fall? Why do people move to Jupiter? Why do I love you? Why do I sing like this? Why do we don't want to die? I've got no reason why? Hey, Hey, Hey........
So, cry when I want to Shout when I feel like Cry when I want to Shout when I feel like
I'm just living today I'm a stray like people No other logic's needed
I'm your mother You're my father I'm your daughter And you're my son
When we love The sky will become the earth And the earth will become sky
I don't ask who you are Cause I don't worry who I am
I'm your father And you're my mother And I'm your son You're my daughter
If we love The day will become night And the night will turn to a day
I don't ask why all is disrupting Cause I never be apart from you If there is an eternity
I want to live with you I want to talk with you I want to laugh with you I want to sing with you I want to pray with you I want to eat with you I want to play with I want to be with you, eternity Yes, there is an eternity
All is turned to be as what we're beliving Our eyes are turned to be as how we're loving
I've got my own broken pearl It's on my table of angels (reality) This time, this time, this time I should chose one way The way might show lead me to the other ways
Love hasn't been my paradigm No more pureness's expected in my time Love hasn't been my shelter No more pureness's expected in my eye
You said I was like a pearl in your palm You broke it before the gate Indicated dare
I've got my own broken pearl It's on my table of reality this time, this time I should chose one way The way might shows to the other way
It's too beautiful to scatter So harsh to gather What am I gonna do? Am I gonna do? am I gonna do? Am I gonna do? What am I gonna do? What am I gonna do Am I gonna do? Am I gonna do?
See the broken pearl, see the broken pearl Am I gonna do? Am I gonna do? Am I gonna do? What am gonna do?
Release your mind, and show me your light Release your mind Release your mind, and show me your light Release your mind, then show me your inner sun
Release, release your mind Be green, be violet, whatever you want
It doesn't have any shape, and never shows its face So, I mean don't hold on, babe
I'm a mirror of your soul, I'll show your smile Release your mind I'm a mirror of your spirit, I'll show your wings Release your ties, and show me your sunflowers
Release, release your mind Be mountain be ocean, whatever you want
It doesn't have any shape, and never shows its face So, I mean don't gold on babe
When you feel lonely, when you get shrunken I'll always be here, I'll always be there When you feel lonely, when you get shrunk I'll always be there, I'll always be here
So, release your mind, release your mind, release your mind And show me your flight
Earth is shifting for a brand-new coast line Ocean is swallowing anger on the border line Bird is searching for a place to be a grave Flowers are always being sane by saying only one word
Whenever time is lost by sorrow or delight And when I'm losing you or losing me Everybody's living to be a part of this world
Girls are doing what her doll has been done Boys are changing wooden knife to steel gun Lovers are buying a dream of escaping to the moon Moon expels the heart breakers none to soon
Whenever time is lost by sorrow or delight And when I'm losing me or losing you Everybody's living to be a part of this world
Whenever time is lost by sorrow or delight And when I'm losing me or losing you Everybody's living to be a part of this world
RELEASES
1997-12-00
EMI (VKPD-0329, 8809009304513)
2000-08-22
EMI, EMI Music Korea (VKPD-0329, 8809009304513)
2000-08-22
EMI (VKPC-0329, 8809009305084)
CREDITS
프로듀서 : Izumi Wada 레코딩 엔지니어 : Toru Okitsu 마스터링 엔지니어 : Yuka Koizumi 믹싱 엔지니어 : Toru Okitsu 기획사 : 東芝EMI 레코딩 스튜디오 : Snake Ranch Studio 믹싱 : L & T Studio 제작사 : Link & Think Associates -------
All songs written by lee-tzsche Produced by Izumi Wada (Link & Think Associates Inc.)
Track 1, 11(London Project) Produced and Arranged by Richard Niles Basic arranged by Hajimu Recorded & Mixed by H.P. Lovecraft The Third Digital Assistant Engineer: Meredith Leung Recorded at Snake Ranch Studio, London Guitars : Irwin Cailiss, Sean Lyons Bass : Laurence Cottle Drums : Ian Thomas Keyboards : Jess Bailey Strings : The Gavyn Wright String Quarter Coordinator : Graeme Parkins (Graeme Parkins Music)
All the other tracks (Tokyo Project) Sound Produced by "Penguins" (Lee-tzsche & Hajimu) Arranged by Hajimu Performed by "Perguins" Voice track : Lee-tzsche All instruments track : Hajimu Recorded by Toru Okitsu, Hajimu Takeda (Link & Think Associates Inc.) Mixed by Toru Okitsu Recorded & Mixed at L & T Studio
Supervisor : Sampei yugami (Link & Think Associates Inc.) Executive Producer : Jun Iwasaki (FUJIPACIFIC MUSIC INC.), Kosei Sasaki (Toshiba-EMI Virgin) A&R manager : Yuri Ishii (Toshiba-EMI Virgin) A&R : Monta Miki (Toshiba-EMI Virgin( Promotion manager : Ryo Takagi (Toshiba-EMI Virgin) Mastered by Yuka Koizumi (SAIDERA MASTERING) Artist manager : Haruyuki Hatasa (Link & Think Associates Inc.) Co-Artist manager : Kim Kijeong (Link & Think Associates Inc.) Art Direction : Mitsuo Shindo (C.T.P.P.) Design : Masakazu Kitayama (C.T.P.P.) Photography : Gen Inaba (F.I.O) Styling : Hiroko Umeyama (KiKi) Hair & Make up : Takuhiro Ohno (Plus) Special thanks to Yasuharu Tochibara, Youn Jimi, Jiro Ambe, Nobuko Kyo.